| Pluriel | runways |
airport runway
piste d'aéroport
long runway
piste longue
prolong the runway of an airfield
prolonger la piste d'un aérodrome
The plane overflew the runway and crashed.
L'avion a survolé la piste et s'est écrasé.
a section of the runway had been cordoned off.
Une section de piste avait été délimitée.
the plane accelerated down the runway for take-off.
l'avion a accéléré sur la piste pour le décollage.
The pilot overshot the runway and crashed his aircraft.
Le pilote a dépassé la piste et a fait s'écraser son avion.
there are plans to enlarge the runway, but at present all this remains on the drawing board.
Il y a des plans pour agrandir la piste, mais pour l'instant, tout cela reste sur le papier.
A jetliner taxied down the runway and took off.
Un avion à réaction a roulé sur la piste et a décollé.
Our plane has lifted off the runway and is now airborne.
Notre avion a quitté la piste et est maintenant en vol.
Finally the son of a bitch walked out of one of the buildings near the runway there.
Finalement, le salaud est sorti de l'un des bâtiments près de la piste.
It also offers advice on ways to conceptualise a runway collection, and to produce designs in both 2-D and 3-D.
Elle offre également des conseils sur les moyens de conceptualiser une collection de défilé et de produire des designs en 2D et 3D.
The theory of medical microtron is introduced.The theory of medical runway microtron is expressed and its characteristics are compared with electron linear accelerator.
La théorie du microtron médical est introduite. La théorie du microtron de piste médicale est exprimée et ses caractéristiques sont comparées à celles d'un accélérateur linéaire d'électrons.
So it is a very, very long runway.
C'est donc une très, très longue piste.
Source: Connection MagazineWho needs a runway when you can have a " spillway" ?
Qui a besoin d'une piste quand on peut avoir un "déversoir" ?
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLisbon plane taking off in 10 minutes, east runway.
Avion de Lisbonne qui décolle dans 10 minutes, piste est.
Source: Casablanca Original SoundtrackFirst time you saw me on the runway.
La première fois que je t'ai vue sur la piste.
Source: Desperate Housewives Season 5Now, get in there and teach me how to work the runway.
Maintenant, entre là-dedans et apprends-moi à gérer la piste.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3And a catwalk is the long runway that models walk down at fashion shows.
Et une passerelle est la longue piste sur laquelle les mannequins défilent lors de défilés de mode.
Source: 6 Minute EnglishTwo missiles hit the runway and the airport has been closed to all flights.
Deux missiles ont frappé la piste et l'aéroport est fermé à tous les vols.
Source: BBC World HeadlinesAnd many airports just don't have the runways and gates to accommodate it.
Et beaucoup d'aéroports n'ont tout simplement pas les pistes et les portes nécessaires pour l'accueillir.
Source: NPR News February 2019 CompilationAnd there were a lot of steps, it was a runway with almost all steps.
Et il y avait beaucoup d'escaliers, c'était une piste presque entièrement composée d'escaliers.
Source: Learn to dress like a celebrity.She is not letting her age stop her from walking the runways again.
Elle ne laisse pas son âge l'empêcher de défiler à nouveau sur les pistes.
Source: VOA Special February 2022 Collectionairport runway
piste d'aéroport
long runway
piste longue
prolong the runway of an airfield
prolonger la piste d'un aérodrome
The plane overflew the runway and crashed.
L'avion a survolé la piste et s'est écrasé.
a section of the runway had been cordoned off.
Une section de piste avait été délimitée.
the plane accelerated down the runway for take-off.
l'avion a accéléré sur la piste pour le décollage.
The pilot overshot the runway and crashed his aircraft.
Le pilote a dépassé la piste et a fait s'écraser son avion.
there are plans to enlarge the runway, but at present all this remains on the drawing board.
Il y a des plans pour agrandir la piste, mais pour l'instant, tout cela reste sur le papier.
A jetliner taxied down the runway and took off.
Un avion à réaction a roulé sur la piste et a décollé.
Our plane has lifted off the runway and is now airborne.
Notre avion a quitté la piste et est maintenant en vol.
Finally the son of a bitch walked out of one of the buildings near the runway there.
Finalement, le salaud est sorti de l'un des bâtiments près de la piste.
It also offers advice on ways to conceptualise a runway collection, and to produce designs in both 2-D and 3-D.
Elle offre également des conseils sur les moyens de conceptualiser une collection de défilé et de produire des designs en 2D et 3D.
The theory of medical microtron is introduced.The theory of medical runway microtron is expressed and its characteristics are compared with electron linear accelerator.
La théorie du microtron médical est introduite. La théorie du microtron de piste médicale est exprimée et ses caractéristiques sont comparées à celles d'un accélérateur linéaire d'électrons.
So it is a very, very long runway.
C'est donc une très, très longue piste.
Source: Connection MagazineWho needs a runway when you can have a " spillway" ?
Qui a besoin d'une piste quand on peut avoir un "déversoir" ?
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLisbon plane taking off in 10 minutes, east runway.
Avion de Lisbonne qui décolle dans 10 minutes, piste est.
Source: Casablanca Original SoundtrackFirst time you saw me on the runway.
La première fois que je t'ai vue sur la piste.
Source: Desperate Housewives Season 5Now, get in there and teach me how to work the runway.
Maintenant, entre là-dedans et apprends-moi à gérer la piste.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3And a catwalk is the long runway that models walk down at fashion shows.
Et une passerelle est la longue piste sur laquelle les mannequins défilent lors de défilés de mode.
Source: 6 Minute EnglishTwo missiles hit the runway and the airport has been closed to all flights.
Deux missiles ont frappé la piste et l'aéroport est fermé à tous les vols.
Source: BBC World HeadlinesAnd many airports just don't have the runways and gates to accommodate it.
Et beaucoup d'aéroports n'ont tout simplement pas les pistes et les portes nécessaires pour l'accueillir.
Source: NPR News February 2019 CompilationAnd there were a lot of steps, it was a runway with almost all steps.
Et il y avait beaucoup d'escaliers, c'était une piste presque entièrement composée d'escaliers.
Source: Learn to dress like a celebrity.She is not letting her age stop her from walking the runways again.
Elle ne laisse pas son âge l'empêcher de défiler à nouveau sur les pistes.
Source: VOA Special February 2022 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant