landing

[États-Unis]/ˈlændɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈlændɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'acte d'atterrir, un endroit pour atterrir ou décharger, une plateforme au pied d'un escalier.
Formes du mot
Participe présentlanding
Pluriellandings

Expressions & Collocations

landing gear

train d'atterrissage

emergency landing

atterrissage d'urgence

landing strip

piste d'atterrissage

soft landing

atterrissage en douceur

hard landing

atterrissage brutal

safe landing

atterrissage sûr

landing area

zone d'atterrissage

landing site

site d'atterrissage

landing craft

navire de débarquement

landing platform

plate-forme d'atterrissage

landing page

page d'atterrissage

landing zone

zone d'atterrissage

landing field

piste d'atterrissage

landing stage

plate-forme d'embarquement

forced landing

atterrissage d'urgence

instrument landing system

système d'atterrissage aux instruments

crash landing

atterrissage d'urgence

landing place

endroit d'atterrissage

landing speed

vitesse d'atterrissage

landing ship

bateau d'atterrissage

Phrases d'exemple

the landing of men on the moon.

l'atterrissage des hommes sur la lune.

the landing gear of an aircraft

le train d'atterrissage d'un avion

to dispute a landing by the enemy

contester un atterrissage ennemi

we made a perfect landing at the airstrip.

nous avons effectué un atterrissage parfait sur la piste.

landing slots at Heathrow airport.

horaires d'atterrissage à l'aéroport de Heathrow.

The landing on the moon was telecast live.

L'atterrissage sur la lune a été retransmis en direct.

a seat-of-the-pants landing of the aircraft.

un atterrissage improvisé de l'avion.

several manned lunar landings

plusieurs atterrissages lunaires habités

blind landings during foggy conditions.

atterrissages aveugles par temps brumeux.

a helicopter landing can cause disturbance to residents.

Un atterrissage d'hélicoptère peut causer des perturbations aux résidents.

a landing area; a playing area.

une zone d'atterrissage ; une aire de jeux.

we will be landing at Gatwick Airport in a few moments.

nous atterrirons à l'aéroport de Gatwick dans quelques instants.

I won the fight without landing a single punch.

J'ai gagné le combat sans porter un seul coup.

he has overshot the landing strip again.

il a de nouveau dépassé la piste d'atterrissage.

a helicopter with skis for landing on snow and ice.

un hélicoptère équipé de skis pour atterrir sur la neige et la glace.

News of the lunar landing swept the country.

La nouvelle de l'atterrissage lunaire s'est répandue dans tout le pays.

The plane's landing was delayed because of heavy fog.

L'atterrissage de l'avion a été retardé en raison du brouillard épais.

Exemples du monde réel

And the decision was made to abort the launch and make the emergency landing.

Et la décision a été prise d'interrompre le lancement et d'effectuer un atterrissage d'urgence.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Remember the 2009 crash landing in New York City?

Vous souvenez-vous de l'atterrissage d'urgence en 2009 à New York  ?

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

He's saying there are occasionally shells that are still landing here.

Il dit qu'il y a occasionnellement des obus qui atterrissent encore ici.

Source: CNN Selected February 2015 Collection

It's believed the pilot then aborted the landing, but couldn't recover.

On pense que le pilote a alors annulé l'atterrissage, mais qu'il n'a pas pu se rétablir.

Source: CRI Online October 2013 Collection

They're going to be landing humans on the moon.

Ils vont faire atterrir des humains sur la lune.

Source: CNN 10 Student English May 2021 Collection

You said that she could stick the landing, right?

Vous avez dit qu'elle réussirait son atterrissage, n'est-ce pas ?

Source: Modern Family - Season 04

The space agency originally planned a Lunar landing for 2028.

L'agence spatiale avait initialement prévu un atterrissage lunaire pour 2028.

Source: CNN 10 Student English December 2020 Collection

The aircraft burst into flames while making an emergency landing.

L'appareil s'est enflammé en effectuant un atterrissage d'urgence.

Source: BBC World Headlines

The Puma helicopter crashed as it was landing at NATO's resolute support mission headquarters.

L'hélicoptère Puma s'est écrasé alors qu'il atterrissait au siège de la mission de soutien résolu de l'OTAN.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

How did you know I was coming to King's Landing?

Comment saviez-vous que j'allais à King's Landing ?

Source: Game of Thrones (Season 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant