savant

[États-Unis]/'sævənt/
[Royaume-Uni]/sæ'vɑnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.sage; expert
Word Forms
Plurielsavants

Phrases d'exemple

the labour of the savant or speculative thinker

le labeur du savant ou du penseur spéculatif

He is a savant in the field of mathematics.

C'est un savant dans le domaine des mathématiques.

She is a musical savant, able to play multiple instruments with ease.

C'est une savante en musique, capable de jouer de nombreux instruments avec facilité.

The young savant impressed everyone with his knowledge of history.

Le jeune savant a impressionné tout le monde par ses connaissances en histoire.

As a savant in technology, he quickly fixed the computer issue.

En tant que savant dans le domaine de la technologie, il a rapidement résolu le problème informatique.

The savant painter created a masterpiece that left viewers in awe.

Le savant peintre a créé un chef-d'œuvre qui a laissé les spectateurs émerveillés.

She is a culinary savant, able to create delicious dishes from the simplest ingredients.

C'est une savante culinaire, capable de créer de délicieux plats à partir des ingrédients les plus simples.

The savant programmer developed a revolutionary software that changed the industry.

Le savant programmeur a développé un logiciel révolutionnaire qui a changé l'industrie.

He is considered a savant in the world of literature, having written several acclaimed novels.

Il est considéré comme un savant dans le monde de la littérature, ayant écrit plusieurs romans acclamés.

The young savant astounded everyone with her advanced knowledge of physics.

La jeune savante a étonné tout le monde par ses connaissances avancées en physique.

The savant architect designed a building that was both functional and aesthetically pleasing.

L'architecte savant a conçu un bâtiment à la fois fonctionnel et esthétiquement agréable.

Exemples du monde réel

The subject of today's " Great Big Story" is a savant, defined as someone who has incredible skill or brilliance.

Le sujet de l'histoire " Great Big Story" d'aujourd'hui est un savant, défini comme quelqu'un qui a des compétences ou un génie incroyables.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Oh, you must be some savant or something like that, and that's the case.

Oh, vous devez être un savant ou quelque chose comme ça, et c'est le cas.

Source: CNN 10 Student English March 2017 Compilation

I don't know what to tell you. He's a savant.

Je ne sais pas quoi vous dire. C'est un savant.

Source: Newsroom

However, now considered a savant, Clemmons can sculpt animals he's never even seen accurately to the tiniest detail.

Cependant, désormais considéré comme un savant, Clemmons peut sculpter des animaux qu'il n'a jamais vus avec précision et jusqu'au plus petit détail.

Source: Learn English with Matthew.

Several savants of the French Institute, and amongst them MM.

Plusieurs savants de l'Institut français, et parmi eux MM.

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Oh, he is a savant when it comes to things like this.

Oh, il est un savant pour les choses comme celles-ci.

Source: Cat and Mouse Game Season 2

According to a law attributed to the savant known only as Murphy, if anything can go wrong, it will.

Selon une loi attribuée au savant connu uniquement sous le nom de Murphy, si quelque chose peut mal tourner, il tournera mal.

Source: New English Course 5

Born in 1951 in Salt Lake City, Utah, Kim Peek was a savant who became the inspiration for the 1988 film, Rainman.

Né en 1951 à Salt Lake City, Utah, Kim Peek était un savant qui est devenu l'inspiration du film de 1988, Rainman.

Source: Learn English with Matthew.

He's an idiot savant minus the savant.

C'est un idiot savant sans le savant.

Source: Lawsuit Duo Season 2

In a life crowded with labors, he found time to read widely in natural science and to win single-handed recognition at the hands of European savants for his discoveries in electricity.

Dans une vie remplie de travaux, il a trouvé le temps de lire abondamment dans les sciences naturelles et de remporter seul le reconnaissance de la part de savants européens pour ses découvertes en électricité.

Source: American history

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant