| Pluriel | scimitars |
acinaciform Slender sword, of scimitar-like form, e.g. acinaciform branchiostegal rays in Perciformes.
acinaciform Épée élancée, de forme semblable à celle d'une cimeterre, par exemple des rayons branchiostégaux acinaciformes chez les Perciformes.
The third of the fencing weapons, the saber, wasintroduced into Europe in the late 18th century as an ad-aptation of the Turkish scimitar, used by the Hungariancavalry.
La troisième des armes d'escrime, le sabre, a été introduite en Europe à la fin du XVIIIe siècle en tant qu'adaptation du scimitar turc, utilisé par la cavalerie hongroise.
The warrior wielded a sharp scimitar in battle.
Le guerrier manïa une cimeterre acérée au combat.
Legends often depict Arabian warriors with scimitars.
Les légendes dépeignent souvent les guerriers arabes avec des cimeterres.
The scimitar gleamed in the sunlight.
La cimeterre brillait au soleil.
He used a scimitar to cut through the thick vines.
Il utilisa une cimeterre pour couper les lianes épaisses.
The pirate captain brandished his scimitar menacingly.
Le capitaine pirate brandit sa cimeterre de manière menaçante.
Sheathed in a jeweled scabbard, the scimitar looked exquisite.
Enfournée dans un fourreau orné de bijoux, la cimeterre avait l'air exquise.
The scimitar is known for its curved blade.
La cimeterre est connue pour sa lame incurvée.
The thief stole a priceless scimitar from the museum.
Le voleur a volé une cimeterre inestimable au musée.
The skilled swordsman practiced his techniques with the scimitar.
L'épéiste qualifié s'exerçait à ses techniques avec la cimeterre.
In the hands of a master, the scimitar becomes a deadly weapon.
Entre les mains d'un maître, la cimeterre devient une arme mortelle.
And then the cat bites his scimitar.
Et puis le chat mord son cimitarre.
Source: A man named Ove decides to die.He first called for my scimitar, which I took out, scabbard and all.
Il appela d'abord mon cimitarre, que je sortai, fourreau et tout.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)The astonishment here was much greater than at the sight of my scimitar.
L'étonnement ici était bien plus grand qu'à la vue de mon cimitarre.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)She picked up the Arabian scimitar and sliced through the air, releasing a whirlwind of magical energy.
Elle ramassa le cimitarre arabe et fendit l'air, libérant un tourbillon d'énergie magique.
Source: 202318With the scimitar now in his possession, Liao Yuan left the shop, his heart filled with gratitude and awe.
Avec le cimitarre désormais en sa possession, Liao Yuan quitta le magasin, le cœur rempli de gratitude et d'émerveillement.
Source: 202318The scimitar was not just a weapon; it was a work of art, a symbol of power and prestige.
Le cimitarre n'était pas seulement une arme ; c'était une œuvre d'art, un symbole de pouvoir et de prestige.
Source: 202318The scimitar's curved blade gleamed in the soft light, its razor-sharp edge promising swift and deadly strikes.
La lame incurvée du cimitarre brillait dans la douce lumière, son tranchant acéré promettant des attaques rapides et mortelles.
Source: 202318The magical scimitar's power intertwined the stories of the Parthenon, StarCraft, and Avatar, creating a mesmerizing spectacle of adventure and excitement.
Le pouvoir du cimitarre magique entrelace les histoires du Parthénon, de StarCraft et d'Avatar, créant un spectacle fascinant d'aventure et d'excitation.
Source: 202318My scimitar, pistols, and pouch, were conveyed in carriages to his majesty's stores; but the rest of my goods were returned me.
Mon cimitarre, mes pistolets et ma bourse furent transportés en calèche aux magasins de sa majesté ; mais le reste de mes biens me fut rendu.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)He then desired me to draw my scimitar, which, although it had got some rust by the sea water, was, in most parts, exceeding bright.
Il me demanda alors de sortir mon cimitarre, qui, bien qu'il ait pris un peu de rouille à cause de l'eau de mer, était, dans la plupart des parties, extrêmement brillant.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)acinaciform Slender sword, of scimitar-like form, e.g. acinaciform branchiostegal rays in Perciformes.
acinaciform Épée élancée, de forme semblable à celle d'une cimeterre, par exemple des rayons branchiostégaux acinaciformes chez les Perciformes.
The third of the fencing weapons, the saber, wasintroduced into Europe in the late 18th century as an ad-aptation of the Turkish scimitar, used by the Hungariancavalry.
La troisième des armes d'escrime, le sabre, a été introduite en Europe à la fin du XVIIIe siècle en tant qu'adaptation du scimitar turc, utilisé par la cavalerie hongroise.
The warrior wielded a sharp scimitar in battle.
Le guerrier manïa une cimeterre acérée au combat.
Legends often depict Arabian warriors with scimitars.
Les légendes dépeignent souvent les guerriers arabes avec des cimeterres.
The scimitar gleamed in the sunlight.
La cimeterre brillait au soleil.
He used a scimitar to cut through the thick vines.
Il utilisa une cimeterre pour couper les lianes épaisses.
The pirate captain brandished his scimitar menacingly.
Le capitaine pirate brandit sa cimeterre de manière menaçante.
Sheathed in a jeweled scabbard, the scimitar looked exquisite.
Enfournée dans un fourreau orné de bijoux, la cimeterre avait l'air exquise.
The scimitar is known for its curved blade.
La cimeterre est connue pour sa lame incurvée.
The thief stole a priceless scimitar from the museum.
Le voleur a volé une cimeterre inestimable au musée.
The skilled swordsman practiced his techniques with the scimitar.
L'épéiste qualifié s'exerçait à ses techniques avec la cimeterre.
In the hands of a master, the scimitar becomes a deadly weapon.
Entre les mains d'un maître, la cimeterre devient une arme mortelle.
And then the cat bites his scimitar.
Et puis le chat mord son cimitarre.
Source: A man named Ove decides to die.He first called for my scimitar, which I took out, scabbard and all.
Il appela d'abord mon cimitarre, que je sortai, fourreau et tout.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)The astonishment here was much greater than at the sight of my scimitar.
L'étonnement ici était bien plus grand qu'à la vue de mon cimitarre.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)She picked up the Arabian scimitar and sliced through the air, releasing a whirlwind of magical energy.
Elle ramassa le cimitarre arabe et fendit l'air, libérant un tourbillon d'énergie magique.
Source: 202318With the scimitar now in his possession, Liao Yuan left the shop, his heart filled with gratitude and awe.
Avec le cimitarre désormais en sa possession, Liao Yuan quitta le magasin, le cœur rempli de gratitude et d'émerveillement.
Source: 202318The scimitar was not just a weapon; it was a work of art, a symbol of power and prestige.
Le cimitarre n'était pas seulement une arme ; c'était une œuvre d'art, un symbole de pouvoir et de prestige.
Source: 202318The scimitar's curved blade gleamed in the soft light, its razor-sharp edge promising swift and deadly strikes.
La lame incurvée du cimitarre brillait dans la douce lumière, son tranchant acéré promettant des attaques rapides et mortelles.
Source: 202318The magical scimitar's power intertwined the stories of the Parthenon, StarCraft, and Avatar, creating a mesmerizing spectacle of adventure and excitement.
Le pouvoir du cimitarre magique entrelace les histoires du Parthénon, de StarCraft et d'Avatar, créant un spectacle fascinant d'aventure et d'excitation.
Source: 202318My scimitar, pistols, and pouch, were conveyed in carriages to his majesty's stores; but the rest of my goods were returned me.
Mon cimitarre, mes pistolets et ma bourse furent transportés en calèche aux magasins de sa majesté ; mais le reste de mes biens me fut rendu.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)He then desired me to draw my scimitar, which, although it had got some rust by the sea water, was, in most parts, exceeding bright.
Il me demanda alors de sortir mon cimitarre, qui, bien qu'il ait pris un peu de rouille à cause de l'eau de mer, était, dans la plupart des parties, extrêmement brillant.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant