blade

[États-Unis]/bleɪd/
[Royaume-Uni]/bleɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une partie tranchante et plate d'un outil ou d'une arme; une partie plate et étroite d'une machine ou d'une structure; une arme avec un long bord tranchant
Word Forms
Plurielblades
Passé simplebladed

Expressions & Collocations

razor blade

lame de rasoir

blade of grass

lame d'herbe

blade sharpener

affûtage de lame

leaf blade

lame de feuille

saw blade

lame de scie

turbine blade

pale d'éolienne

in the blade

dans la lame

rotor blade

pale de rotor

fan blade

pale de ventilateur

cutting blade

lame de coupe

blade profile

profil de la lame

blade tip

pointe de la lame

cutter blade

lame de découpe

wiper blade

lame d'essuie-glace

knife blade

lame de couteau

sharp blade

lame tranchante

rotating blade

lame rotative

long blade

lame longue

blade angle

angle de la lame

helical blade

pale hélicoïdale

doctor blade

lame de docteur

shoulder blade

omoplate

Phrases d'exemple

a blade of grass.

une lame d'herbe.

the blade of an oar; the blade of a food processor.

la lame d'une aviron ; la lame d'un robot culinaire.

a blade with a fine edge.

une lame fine.

a retractable blade guard.

un protège-lame rétractable.

The blade barely broke the skin.

La lame n'a à peine effleuré la peau.

the fan blades are carefully aligned.

les pales du ventilateur sont soigneusement alignées.

the blade angles back on the downstroke.

la lame s'incline vers l'arrière lors de la descente

the juice on the blade pearled into droplets.

le jus sur la lame perla en gouttelettes.

she plucked a blade of grass.

elle a arraché une lame d'herbe.

Blade and handle are the component parts of a knife.

La lame et le manche sont les composants d'un couteau.

blade cabbages for market

choux-raves pour le marché

These blades belong to the food processor.

Ces lames appartiennent au robot culinaire.

a knife blade grazing the countertop;

une lame de couteau effleurant le plan de travail ;

This blade is 17 inches long (longer than the average barong blade).

Cette lame mesure 43,2 cm de long (plus long que la lame moyenne d'un barong).

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

Lames de stipule villosité. Les lames de stipule et les fruits légèrement plus grands que ceux de la variété autonyme.

the cutting blades of the hedge trimmer.

les lames de coupe de la taille-haie.

the blades hadrusted away .

les lames étaient rouillées.

he drove the blade upwards with one powerful thrust.

il enfonça la lame vers le haut d'une puissante poussée.

Leaflet blade abaxially with lateral vein axils not crinite.

Lame de stipule à face inférieure avec des aisselles de nervures latérales non crinées.

Exemples du monde réel

A razor should have a very sharp blade.

Un rasoir doit avoir une lame très tranchante.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Honey, you got 15 years of free razor blades.

Chéri, tu as 15 ans de lames de rasoir gratuites.

Source: Modern Family - Season 03

We have proof. We have the blade.

Nous avons la preuve. Nous avons la lame.

Source: Game of Thrones (Season 1)

On Earth, we use it to coat jet-engine blades.

Sur Terre, nous l'utilisons pour revêtir les pales de moteur à réaction.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Sharpen the blade before you cut the meat.

Affûtez la lame avant de découper la viande.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Draaga took a blade to the right leg.

Draaga a été blessé à la jambe droite par une lame.

Source: Super Girl Season 2 S02

The dagger found What sort of imbecile arms an assassin with his own blade

La dague a trouvé Quel genre d'imbécile arme un assassin avec sa propre lame.

Source: Game of Thrones (Season 1)

Definitely try to protect the blade.

Essayez absolument de protéger la lame.

Source: Connection Magazine

They wear sharp metal blades on the bottoms of their shoes.

Ils portent des lames de métal tranchantes sur le dessous de leurs chaussures.

Source: Global Slow English

He unfolded the small blade, just three or four inches long.

Il a déplié la petite lame, d'une longueur de trois à quatre pouces.

Source: Reader's Digest Anthology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant