scull

[États-Unis]/skʌl/
[Royaume-Uni]/skʌl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une courte rame; un type de rame utilisé pour un petit bateau

vt. ramer avec une godille

vi. ramer un bateau
Word Forms
Troisième personne du singuliersculls
Participe passésculled
Participe présentsculling
Passé simplesculled
Plurielsculls

Expressions & Collocations

scull rowing

rame à deux

sculler

sculler

Phrases d'exemple

When Tidehollow Sculler leaves play, return the removed card to its owner's hand.

Quand Tidehollow Sculler quitte le jeu, renvoyez la carte retirée dans la main de son propriétaire.

Screw compensation algorithm including coning and sculling compensations reduces the noncommutable error caused by rigid body .

L'algorithme de compensation de vis comprenant les compensations de cône et de virage réduit l'erreur non compensée causée par un corps rigide.

He enjoys sculling on the lake in the mornings.

Il aime faire de la ramer sur le lac le matin.

She won a sculling competition last year.

Elle a remporté une compétition de rame l'année dernière.

Sculling requires strong arm muscles.

La rame exige des muscles du bras forts.

They practice sculling every weekend.

Ils s'entraînent à la rame chaque week-end.

I want to learn how to scull properly.

Je veux apprendre à ramer correctement.

The sculler gracefully glided across the water.

Le rameur a glissé avec élégance sur l'eau.

Sculling is a great way to relax and exercise at the same time.

La rame est un excellent moyen de se détendre et de faire de l'exercice en même temps.

The sculler's technique was flawless.

La technique du rameur était impeccable.

They rented a scull for the afternoon.

Ils ont loué une embarcation à ramer pour l'après-midi.

He sculled competitively in college.

Il a fait de la rame de manière compétitive à l'université.

Exemples du monde réel

Arriving within a few cable lengths of the cetacean, our longboat slowed down, and the sculls dipped noiselessly into the tranquil waters.

En arrivant à quelques longueurs de câble du cétacéen, notre canot a ralenti et les rames ont glissé silencieusement dans les eaux tranquilles.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Sculls and skeletons are common symbols of the Day of the Dead, but they are often used in light-hearted ways.

Les rames et les squelettes sont des symboles courants du Jour des Morts, mais ils sont souvent utilisés de manière légère.

Source: CNN Listening December 2013 Collection

He pulled his sculls through the water, and on we went, turning a sharp angle and going north a little.

Il a tiré ses rames dans l'eau, et nous avons continué, en tournant un angle vif et en allant un peu vers le nord.

Source: News from Wuyou Township (Part 2)

China also made a breakthrough in rowing, as the women's quadruple sculls crew won the country's first Olympic rowing gold medal in 13 years.

La Chine a également réalisé une percée en aviron, l'équipage féminin de quatre rameurs remportant la première médaille d'or olympique chinoise en aviron depuis 13 ans.

Source: CRI Online August 2021 Collection

I banged it a good while with one of my sculls, and at last forced it to leap out of the boat.

Je l'ai frappé pendant un bon moment avec l'une de mes rames, et finalement, je l'ai forcé à sortir du bateau.

Source: Gulliver's Travels (Original Version)

His lids fell, he took up the paper he had dropped, and I sculled the length of the old red wall of Hampton Court before he spoke again.

Ses paupières se sont fermées, il a ramassé le papier qu'il avait laissé tomber, et j'ai ramié le long de l'ancien mur rouge de Hampton Court avant qu'il ne parle à nouveau.

Source: Amateur Thief Rafiz

Then Dick pushed off into the stream, and bent vigorously to his sculls, and Hammersmith, with its noble trees and beautiful water-side houses, began to slip away from us.

Puis Dick a poussé hors du courant, s'étant penché vigoureusement sur ses rames, et Hammersmith, avec ses nobles arbres et ses magnifiques maisons au bord de l'eau, a commencé à s'éloigner de nous.

Source: News from Wuyou Township (Part 2)

To be short, I got into the new-come boat, not a little elated, and taking the sculls, set to work to show off a little. For — must I say it?

Pour faire court, je suis monté dans le nouveau bateau, pas un peu trop exalté, et en prenant les rames, je me suis mis au travail pour me montrer un peu. Car — dois-je le dire ?

Source: News from Wuyou Township (Part 2)

Ellen and I were once more together in her boat, though Dick, for fairness' sake, was for having me in his, and letting the two women scull the green toy.

Ellen et moi étions de nouveau ensemble dans son bateau, bien que Dick, pour être juste, veuille que je sois dans le sien et que les deux femmes ramènent le jouet vert.

Source: News from Wuyou Township (Part 2)

Down I went on to it, and sure enough among the empty boats moored to it lay a man on his sculls in a solid-looking tub of a boat clearly meant for bathers.

Je suis descendu dessus, et comme il arrivait, parmi les bateaux vides amarrés, il y avait un homme sur ses rames dans un bateau solide, clairement destiné aux baigneurs.

Source: News from Wuyou Township (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant