seismic activity
activité sismique
seismic waves
ondes sismiques
seismic monitoring
surveillance sismique
seismic hazard
risque sismique
seismic event
événement sismique
seismic data
données sismiques
seismic exploration
exploration sismique
seismic response
réponse sismique
seismic wave
onde sismique
seismic design
conception sismique
seismic reflection
réflexion sismique
seismic prospecting
prospection sismique
seismic survey
levé sismique
seismic load
charge sismique
seismic resistance
résistance sismique
seismic intensity
intensité sismique
seismic belt
ceinture sismique
seismic record
enregistrement sismique
seismic effect
effet sismique
seismic force
force sismique
seismic sea wave
vague sismique
seismic zone
zone sismique
seismic acceleration
accélération sismique
sonar thumper seismic system
sonar, vibreur, système sismique
Rehandle the seismic data on this area;
Réexaminer les données sismiques dans cette zone ;
an issue of seismic proportions and ramifications.
un problème d'ampleur sismique et aux répercussions importantes.
there are seismic pressures threatening American society.
Il existe des pressions sismiques qui menacent la société américaine.
The theoretical seismicwavelet clearly indicates the characteristics of real seismic wavelets in seismic ex-ploration to thus improve geop...
La séismique théorique indique clairement les caractéristiques des séismogrammes réels dans l'exploration sismique afin d'améliorer la géo...
The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.
La première expérience sismique multi-ondes et multi-composants en haute mer a été réalisée par CNOOC.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
En interprétant à nouveau les données d'exploration sismique, nous avons obtenu un grand nombre d'informations géologiques.
The shift, collision and within plate intraformational gliding of plates may result in the occurrence of earthquakes.Two seismic zones may be recognized in China: eastern and western seismic zones.
Le glissement, la collision et le glissement intraformational au sein des plaques peuvent entraîner l'occurrence de tremblements de terre.Deux zones sismiques peuvent être identifiées en Chine : les zones sismiques de l'est et de l'ouest.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Le jet de coulis à haute pression présente un avantage particulier pour le renforcement du sol dans les alluvions épaisses et les sols meubles vulnérables aux dommages sismiques.
then, using finite-difference algorithm of eikonal equation to compute the cross-hole seismic travel times and make inversion of cross-hole velocity structure;
Ensuite, en utilisant l'algorithme de différences finies de l'équation d'eiconal pour calculer les temps de parcours sismiques transforage et effectuer l'inversion de la structure de vitesse transforage ;
The spatial variation of seismic ground motions is produced primaryly by the three factors of geometric incoherency effect,wave-passage effect, and local site effect.
La variation spatiale des mouvements du sol sismique est principalement produite par les trois facteurs d'effet d'incohérence géométrique, d'effet de passage d'onde et d'effet de site local.
The structure modeling achieves the intercalibration process of fault-point data and individual layer data derived from seismic interpretation and drilling.
La modélisation de la structure permet la mise en correspondance des données de faille et des données de couche individuelles dérivées de l'interprétation sismique et du forage.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
De nombreux facteurs incertains sont impliqués dans l'évaluation des performances sismiques et les résultats probabilistes tirés d'informations inadéquates sont suspects.
In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.
Dans l'exploration sismique, l'utilisation du format SEG-D est pratique et flexible, mais cette flexibilité rend difficile l'utilisation courante de la démux modularité.
The authors generalized the basic rules for isochronic correlation by using seismic reflection profile in the SZ36-1 oil field.
Les auteurs ont généralisé les règles de base pour la corrélation isochrone en utilisant le profil de réflexion sismique dans le champ pétrolier SZ36-1.
Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
Étrier – conçu pour résister aux activités sismiques, l'étrier entièrement fabriqué offre un assemblage / désassemblage sans problème des parties supérieures et un montage simple de l'actionneur.
(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
(6) Étrier – conçu pour résister aux activités sismiques, l'étrier entièrement fabriqué offre un assemblage / désassemblage sans problème des parties supérieures et un montage simple de l'actionneur.
The seismic activity has already caused.
L'activité sismique a déjà causé.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSome effects of the seismic activity are already apparent.
Certains effets de l'activité sismique sont déjà apparents.
Source: CNN 10 Student English of the MonthTuesday's legal proceedings relatively short, but its impact on American history seismic, unprecedented.
Les procédures juridiques de mardi relativement courtes, mais leur impact sur l'histoire américaine sismique, sans précédent.
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe term seismic relates to earthquake activity.
Le terme sismique se réfère à l'activité sismique.
Source: Selected English short passagesIt's a seismic event in Chicago history.
C'est un événement sismique dans l'histoire de Chicago.
Source: PBS English NewsAnd seismic research and exploration are making drilling safer.
Et les recherches et l'exploration sismiques rendent le forage plus sûr.
Source: Reel Knowledge ScrollScientists already use seismic data in their nuclear detective work.
Les scientifiques utilisent déjà des données sismiques dans leurs travaux de détection nucléaire.
Source: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationA marsquake is a seismic event that happens on Mars.
Un marsquake est un événement sismique qui se produit sur Mars.
Source: VOA Slow English TechnologyIt was also a place about to undergo seismic change.
C'était aussi un endroit sur le point de subir un changement sismique.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThis seismic shift in understanding overthrew centuries of Newtonian mechanics.
Ce changement sismique dans la compréhension a renversé des siècles de mécanique newtonienne.
Source: 202325seismic activity
activité sismique
seismic waves
ondes sismiques
seismic monitoring
surveillance sismique
seismic hazard
risque sismique
seismic event
événement sismique
seismic data
données sismiques
seismic exploration
exploration sismique
seismic response
réponse sismique
seismic wave
onde sismique
seismic design
conception sismique
seismic reflection
réflexion sismique
seismic prospecting
prospection sismique
seismic survey
levé sismique
seismic load
charge sismique
seismic resistance
résistance sismique
seismic intensity
intensité sismique
seismic belt
ceinture sismique
seismic record
enregistrement sismique
seismic effect
effet sismique
seismic force
force sismique
seismic sea wave
vague sismique
seismic zone
zone sismique
seismic acceleration
accélération sismique
sonar thumper seismic system
sonar, vibreur, système sismique
Rehandle the seismic data on this area;
Réexaminer les données sismiques dans cette zone ;
an issue of seismic proportions and ramifications.
un problème d'ampleur sismique et aux répercussions importantes.
there are seismic pressures threatening American society.
Il existe des pressions sismiques qui menacent la société américaine.
The theoretical seismicwavelet clearly indicates the characteristics of real seismic wavelets in seismic ex-ploration to thus improve geop...
La séismique théorique indique clairement les caractéristiques des séismogrammes réels dans l'exploration sismique afin d'améliorer la géo...
The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.
La première expérience sismique multi-ondes et multi-composants en haute mer a été réalisée par CNOOC.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
En interprétant à nouveau les données d'exploration sismique, nous avons obtenu un grand nombre d'informations géologiques.
The shift, collision and within plate intraformational gliding of plates may result in the occurrence of earthquakes.Two seismic zones may be recognized in China: eastern and western seismic zones.
Le glissement, la collision et le glissement intraformational au sein des plaques peuvent entraîner l'occurrence de tremblements de terre.Deux zones sismiques peuvent être identifiées en Chine : les zones sismiques de l'est et de l'ouest.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Le jet de coulis à haute pression présente un avantage particulier pour le renforcement du sol dans les alluvions épaisses et les sols meubles vulnérables aux dommages sismiques.
then, using finite-difference algorithm of eikonal equation to compute the cross-hole seismic travel times and make inversion of cross-hole velocity structure;
Ensuite, en utilisant l'algorithme de différences finies de l'équation d'eiconal pour calculer les temps de parcours sismiques transforage et effectuer l'inversion de la structure de vitesse transforage ;
The spatial variation of seismic ground motions is produced primaryly by the three factors of geometric incoherency effect,wave-passage effect, and local site effect.
La variation spatiale des mouvements du sol sismique est principalement produite par les trois facteurs d'effet d'incohérence géométrique, d'effet de passage d'onde et d'effet de site local.
The structure modeling achieves the intercalibration process of fault-point data and individual layer data derived from seismic interpretation and drilling.
La modélisation de la structure permet la mise en correspondance des données de faille et des données de couche individuelles dérivées de l'interprétation sismique et du forage.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
De nombreux facteurs incertains sont impliqués dans l'évaluation des performances sismiques et les résultats probabilistes tirés d'informations inadéquates sont suspects.
In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.
Dans l'exploration sismique, l'utilisation du format SEG-D est pratique et flexible, mais cette flexibilité rend difficile l'utilisation courante de la démux modularité.
The authors generalized the basic rules for isochronic correlation by using seismic reflection profile in the SZ36-1 oil field.
Les auteurs ont généralisé les règles de base pour la corrélation isochrone en utilisant le profil de réflexion sismique dans le champ pétrolier SZ36-1.
Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
Étrier – conçu pour résister aux activités sismiques, l'étrier entièrement fabriqué offre un assemblage / désassemblage sans problème des parties supérieures et un montage simple de l'actionneur.
(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
(6) Étrier – conçu pour résister aux activités sismiques, l'étrier entièrement fabriqué offre un assemblage / désassemblage sans problème des parties supérieures et un montage simple de l'actionneur.
The seismic activity has already caused.
L'activité sismique a déjà causé.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSome effects of the seismic activity are already apparent.
Certains effets de l'activité sismique sont déjà apparents.
Source: CNN 10 Student English of the MonthTuesday's legal proceedings relatively short, but its impact on American history seismic, unprecedented.
Les procédures juridiques de mardi relativement courtes, mais leur impact sur l'histoire américaine sismique, sans précédent.
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe term seismic relates to earthquake activity.
Le terme sismique se réfère à l'activité sismique.
Source: Selected English short passagesIt's a seismic event in Chicago history.
C'est un événement sismique dans l'histoire de Chicago.
Source: PBS English NewsAnd seismic research and exploration are making drilling safer.
Et les recherches et l'exploration sismiques rendent le forage plus sûr.
Source: Reel Knowledge ScrollScientists already use seismic data in their nuclear detective work.
Les scientifiques utilisent déjà des données sismiques dans leurs travaux de détection nucléaire.
Source: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationA marsquake is a seismic event that happens on Mars.
Un marsquake est un événement sismique qui se produit sur Mars.
Source: VOA Slow English TechnologyIt was also a place about to undergo seismic change.
C'était aussi un endroit sur le point de subir un changement sismique.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThis seismic shift in understanding overthrew centuries of Newtonian mechanics.
Ce changement sismique dans la compréhension a renversé des siècles de mécanique newtonienne.
Source: 202325Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant