selfish

[États-Unis]/ˈselfɪʃ/
[Royaume-Uni]/ˈselfɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. manquant de considération pour les autres; concerné principalement ou uniquement par soi-même.

Phrases d'exemple

She is a selfish person.

Elle est une personne égoïste.

a selfish and vacuous life

une vie égoïste et vide de sens

I dislike selfish people.

Je déteste les personnes égoïstes.

She is an essentially selfish person.

Elle est essentiellement une personne égoïste.

she was sly, selfish, and manipulative.

elle était rusée, égoïste et manipulatrice.

activated by selfish motives

activé par des motifs égoïstes

the most selfish soever in the world

le plus égoïste, quoi qu'il en soit, au monde

selfish behavior that purports to be altruistic.

un comportement égoïste qui prétend être altruiste.

He is possibly the most selfish man in the town.

Il est peut-être l'homme le plus égoïste de la ville.

She was selfish, arrogant and often callous.

Elle était égoïste, arrogante et souvent insensible.

a selfish, self-centered person.

une personne égoïste et centrée sur elle-même.

the most selfish, egotistical individual I have ever met.

la personne la plus égoïste et la plus égocentrique que j'aie jamais rencontrée.

I joined them for selfish reasons.

Je les ai rejointes pour des raisons égoïstes.

Selfish picnickers litter the beach with food wrappers.

Des pique-niqueurs égoïstes jonchent la plage d'emballages alimentaires.

selfish—that summed her up.

égoïste - cela résumait qui elle était.

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

Nous ne pouvons pas vous remercier assez pour votre aide rapide et égoïste.

Lucy Kelson: I think your the most selfish human being on the planet.

Lucy Kelson : Je pense que vous êtes l'être humain le plus égoïste sur la planète.

He's too selfish to think of lending me his car.

Il est trop égoïste pour penser à me prêter sa voiture.

Why do you impute selfish motives to her?

Pourquoi lui attribuez-vous des motifs égoïstes ?

Exemples du monde réel

Not too much god, not too much selfish.

Pas trop de dieu, pas trop égoïste.

Source: Gourmet food, prayer, and love

It is not selfish to strive for it.

Il n'est pas égoïste de vouloir l'obtenir.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

'Never heard anything so selfish in my life.'

'Je n'ai jamais entendu quelque chose d'aussi égoïste dans ma vie.'

Source: The Great Gatsby (Original Version)

I can't believe you'd say something so selfish.

Je n'arrive pas à croire que vous diriez quelque chose d'aussi égoïste.

Source: The Simpsons Movie

We despise those who act from low or selfish motive.

Nous méprisons ceux qui agissent d'un égoïsme ou d'une basse motivation.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I want to apologize for being selfish.

Je veux m'excuser d'être égoïste.

Source: The Best Mom

They think, am I selfish? I must be selfish!

Ils pensent : suis-je égoïste ? Je dois être égoïste !

Source: Tales of Imagination and Creativity

Eliza was selfish, but was respected.

Eliza était égoïste, mais respectée.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

But he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.

Mais il est aussi implacablement égoïste, égaré et répugnant.

Source: The Economist - Arts

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

Mais Katherine était aussi très impatiente, prétentieuse et égoïste, et, euh, et impulsive.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant