semi-opaque

[États-Unis]/[ˈsɛmɪˈoʊpˌeɪk]/
[Royaume-Uni]/[ˈsɛmɪˈoʊpˌeɪk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Permettant à la lumière de passer à travers mais pas assez pour voir clairement à travers ; partiellement obscur ; non complètement transparent.
Formes du mot

Expressions & Collocations

semi-opaque film

film semi-opaque

semi-opaque light

lumière semi-opaque

becoming semi-opaque

devenir semi-opaque

semi-opaque effect

effet semi-opaque

semi-opaque surface

surface semi-opaque

semi-opaque glass

verre semi-opaque

semi-opaque material

matériau semi-opaque

semi-opaque curtain

rideau semi-opaque

semi-opaque shade

voile semi-opaque

semi-opaque layer

couche semi-opaque

Phrases d'exemple

the curtains were semi-opaque, allowing a soft glow into the room.

Les rideaux étaient semi-opaques, permettant à une douce lumière d'entrer dans la pièce.

the artist used semi-opaque layers to create depth in the painting.

L'artiste a utilisé des couches semi-opaques pour créer de la profondeur dans la peinture.

the film featured a semi-opaque filter, giving it a dreamlike quality.

Le film comportait un filtre semi-opaque, lui donnant une qualité onirique.

the glass was intentionally made semi-opaque for privacy.

Le verre avait été intentionnellement rendu semi-opaque pour la confidentialité.

the fabric had a semi-opaque quality, perfect for sheer curtains.

Le tissu avait une qualité semi-opaque, idéale pour des rideaux transparents.

the design incorporated semi-opaque panels to diffuse the light.

Le design intégrait des panneaux semi-opaques pour diffuser la lumière.

the lampshade was crafted from semi-opaque resin.

Le abat-jour était fabriqué en résine semi-opaque.

the glaze on the pottery was beautifully semi-opaque.

La glaçure sur la poterie était magnifiquement semi-opaque.

the screen door was semi-opaque, letting us see the garden.

La porte de grille était semi-opaque, nous permettant de voir le jardin.

the plastic sheeting was semi-opaque, providing some protection from the sun.

Le film en plastique était semi-opaque, offrant une certaine protection contre le soleil.

the stained glass window used semi-opaque colors to create a vibrant effect.

La fenêtre en verre décoloré utilisait des couleurs semi-opaques pour créer un effet vif.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant