shampoo

[États-Unis]/ʃæm'puː/
[Royaume-Uni]/ʃæm'pu/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. produit de nettoyage pour les cheveux; un savon liquide ou un détergent utilisé pour nettoyer les cheveux
vt. nettoyer les cheveux avec un savon liquide ou un détergent
Word Forms
Plurielshampoos
Participe passéshampooed
Passé simpleshampooed
Participe présentshampooing
Troisième personne du singuliershampoos

Expressions & Collocations

anti-dandruff shampoo

shampooing anti-pelliculaire

Phrases d'exemple

a shampoo and set.

un shampoo et un ensemble.

There was a sachet of shampoo in the bathroom.

Il y avait un sachet de shampoing dans la salle de bain.

their shampoos smell heavenly.

leurs shampoings sentent divinement bon.

This shampoo will cure your dandruff.

Ce shampooing guérira vos pellicules.

a shampoo for greasy hair

un shampooing pour cheveux gras

This shampoo helps to get rid of scurf.

Ce shampooing aide à se débarrasser des squames.

Dolly was sitting in the bath shampooing her hair.

Dolly était assise dans la baignoire en se shampouillant les cheveux.

apply oil to wet hair, otherwise it will be difficult to shampoo it out.

appliquez de l'huile sur les cheveux mouillés, sinon il sera difficile de les shampooiner.

M-d shampoo keeps your hair healthy.

Le shampooing M-d maintient vos cheveux en bonne santé.

We successfully synthesize shampoo containing pilatory, sun block shampoo, black hair shampoo, antidandruff and antipruritic shampoo etc. according to large numbers of experiment.

Nous synthétisons avec succès du shampooing contenant du pilatory, du shampooing solaire, du shampooing pour cheveux noirs, du shampooing antipelliculaire et du shampooing antiprurigineux, etc. selon de nombreux essais.

I pressed out the rest of shampoo by force.

J'ai pressé le reste du shampooing de force.

What shampoo do you prefer?

Quel shampooing préférez-vous ?

How often do you shampoo your hair?

À quelle fréquence shampooiniez-vous vos cheveux ?

blew my hair dry after I shampooed it.

J'ai séché mes cheveux après les avoir shampooinés.

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

Un plateau à fil recouvert peut s'étendre sur la baignoire et contenir du shampoing, du rinçage et un porte-revues.

Shower bath preparations, special shampoos, mild cleansing lotions and liquid soaps, syndet and semi - syndet soap bars.

Préparations pour le bain et la douche, shampooings spéciaux, lotions nettoyantes douces et savons liquides, savons syndets et semi-syndets.

Plugola: American king's soap angle shampoo, believed me, could not go wrong! !

Plugola : shampooing angulaire de savon du roi américain, croyez-moi, vous ne pourriez pas vous tromper ! !

Few people realize there's a correct way to shampoo your hair, says George Caroll, a stylist, hair product designer, and consultant to the entertainment and beauty industry in Hollywood.

Peu de gens réalisent qu'il existe une bonne façon de se laver les cheveux, déclare George Caroll, styliste, concepteur de produits capillaires et consultant pour l'industrie du divertissement et de la beauté à Hollywood.

Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.

Conçu spécialement pour les cheveux secs, ce shampooing à la Rose est infusé d'églantines, d'aloès et du complexe herbal d'arnica, de prêle, de tussilage, de sauge et de camomille.

Exemples du monde réel

Ay, those are American shampoos. I know.

Hé, ce sont des shampoings américains. Je sais.

Source: Modern Family - Season 07

I'd like a shampoo and a set, please.

Je voudrais un shampoing et un jeu, s'il vous plaît.

Source: American Tourist English Conversations

Does your pharmacy carry lice shampoo?

Votre pharmacie vend-elle du shampoing antipuces ?

Source: Modern Family - Season 05

Now, for what gives the shampoo it's distinct look.

Maintenant, voyons ce qui donne à ce shampoing son aspect distinctif.

Source: Wall Street Journal

I haven't put my shampoo or conditioner in yet.

Je n'ai pas encore mis mon shampoing ou mon après-shampoing.

Source: Emma's delicious English

I accidentally mixed up my shampoo and my body wash.

J'ai accidentellement mélangé mon shampoing et mon gel douche.

Source: 30-Day Habit Formation Plan

I went to get the shampoo, but it was body wash.

Je suis allé chercher le shampoing, mais c'était du gel douche.

Source: 30-Day Habit Formation Plan

In addition, remember to rinse your hair thoroughly after you shampoo it.

De plus, n'oubliez pas de bien rincer vos cheveux après les avoir shampoonnés.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Perfumed soap, shampoo, that sort of thing?

Du savon parfumé, du shampoing, ce genre de choses ?

Source: Hear England

It smelled like strawberries, the scent of my favorite shampoo.

Ça sentait les fraises, le parfum de mon shampoing préféré.

Source: Twilight: Eclipse

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant