| Pluriel | shapers |
body shaper
sculpteur de corps
shaper tool
outil de formage
gear shaper
ébavureuse
All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.We can vulgarize that society.
Tous ceux d'entre nous qui utilisent professionnellement les médias de masse sont les façonneurs de la société. Nous pouvons trivialiser cette société.
She is a talented shaper of clay sculptures.
Elle est une artiste talentueuse qui façonne des sculptures en argile.
He works as a metal shaper in a manufacturing company.
Il travaille comme formeur de métal dans une entreprise de fabrication.
The artist used a wood shaper to create intricate designs.
L'artiste a utilisé un formeur à bois pour créer des motifs complexes.
The shaper of public opinion influenced the outcome of the election.
Le façonneur de l'opinion publique a influencé le résultat de l'élection.
She is a shaper of minds, inspiring her students to think critically.
Elle est une façonneuse d'esprits, inspirant ses élèves à penser de manière critique.
The shaper of history often goes unrecognized.
Le façonneur de l'histoire passe souvent inaperçu.
A good leader is a shaper of organizational culture.
Un bon leader est un façonneur de la culture organisationnelle.
The shaper of destiny is in your hands.
Le façonneur du destin est entre vos mains.
She is a shaper of dreams, turning ideas into reality.
Elle est une façonneuse de rêves, transformant les idées en réalité.
The shaper of technology is constantly innovating.
Le façonneur de la technologie innove constamment.
Soon enough, A.I.-led design will be an unavoidable shaper of the world around us.
Bientôt, la conception dirigée par l'IA deviendra un facteur incontournable dans la formation du monde qui nous entoure.
Source: Selections from "Fortune"Mastering your subject matter is not nearly enough, he says, if you want to be a shaper.
Maîtriser votre domaine n'est pas suffisant, dit-il, si vous voulez être un acteur clé.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsSo strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.
Étonnamment, la livraison, le vélo, est devenu un facteur déterminant dans les aliments que nous mangeons.
Source: 6 Minute EnglishI would say that all of the shapers are doing that. They're doing that. They're doing that well—right?
Je dirais que tous les acteurs clés font ainsi. Ils le font. Ils le font bien, n'est-ce pas ?
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe need culture shapers and policy nerds.
Nous avons besoin d'acteurs clés de la culture et d'experts en politique.
Source: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSo none of these people—shapers—unlike the population at whole, none of these people have a desire to follow instructions—right?
Donc, aucune de ces personnes, les acteurs clés, contrairement à la population dans son ensemble, n'ont envie de suivre les instructions, n'est-ce pas ?
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIt's a very symbiotic relationship between surfer and shaper.
C'est une relation très symbiotique entre le surfeur et l'acteur clé.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionBefore then, parents weren't viewed as active shapers of children's futures.
Avant cela, les parents n'étaient pas considérés comme des acteurs clés actifs dans la formation de l'avenir des enfants.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2021 CollectionRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating-things that have a strong influence on how a situation develops.
Recent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating – things that have a strong influence on how a situation develops.
Des développements récents tels que la livraison de repas de restaurant de haute qualité à vélo sont des facteurs déterminants de l'alimentation moderne - des choses qui ont une forte influence sur la façon dont une situation évolue.
Source: 6 Minute Englishbody shaper
sculpteur de corps
shaper tool
outil de formage
gear shaper
ébavureuse
All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.We can vulgarize that society.
Tous ceux d'entre nous qui utilisent professionnellement les médias de masse sont les façonneurs de la société. Nous pouvons trivialiser cette société.
She is a talented shaper of clay sculptures.
Elle est une artiste talentueuse qui façonne des sculptures en argile.
He works as a metal shaper in a manufacturing company.
Il travaille comme formeur de métal dans une entreprise de fabrication.
The artist used a wood shaper to create intricate designs.
L'artiste a utilisé un formeur à bois pour créer des motifs complexes.
The shaper of public opinion influenced the outcome of the election.
Le façonneur de l'opinion publique a influencé le résultat de l'élection.
She is a shaper of minds, inspiring her students to think critically.
Elle est une façonneuse d'esprits, inspirant ses élèves à penser de manière critique.
The shaper of history often goes unrecognized.
Le façonneur de l'histoire passe souvent inaperçu.
A good leader is a shaper of organizational culture.
Un bon leader est un façonneur de la culture organisationnelle.
The shaper of destiny is in your hands.
Le façonneur du destin est entre vos mains.
She is a shaper of dreams, turning ideas into reality.
Elle est une façonneuse de rêves, transformant les idées en réalité.
The shaper of technology is constantly innovating.
Le façonneur de la technologie innove constamment.
Soon enough, A.I.-led design will be an unavoidable shaper of the world around us.
Bientôt, la conception dirigée par l'IA deviendra un facteur incontournable dans la formation du monde qui nous entoure.
Source: Selections from "Fortune"Mastering your subject matter is not nearly enough, he says, if you want to be a shaper.
Maîtriser votre domaine n'est pas suffisant, dit-il, si vous voulez être un acteur clé.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsSo strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.
Étonnamment, la livraison, le vélo, est devenu un facteur déterminant dans les aliments que nous mangeons.
Source: 6 Minute EnglishI would say that all of the shapers are doing that. They're doing that. They're doing that well—right?
Je dirais que tous les acteurs clés font ainsi. Ils le font. Ils le font bien, n'est-ce pas ?
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe need culture shapers and policy nerds.
Nous avons besoin d'acteurs clés de la culture et d'experts en politique.
Source: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSo none of these people—shapers—unlike the population at whole, none of these people have a desire to follow instructions—right?
Donc, aucune de ces personnes, les acteurs clés, contrairement à la population dans son ensemble, n'ont envie de suivre les instructions, n'est-ce pas ?
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIt's a very symbiotic relationship between surfer and shaper.
C'est une relation très symbiotique entre le surfeur et l'acteur clé.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionBefore then, parents weren't viewed as active shapers of children's futures.
Avant cela, les parents n'étaient pas considérés comme des acteurs clés actifs dans la formation de l'avenir des enfants.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2021 CollectionRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating-things that have a strong influence on how a situation develops.
Recent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating – things that have a strong influence on how a situation develops.
Des développements récents tels que la livraison de repas de restaurant de haute qualité à vélo sont des facteurs déterminants de l'alimentation moderne - des choses qui ont une forte influence sur la façon dont une situation évolue.
Source: 6 Minute EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant