| Pluriel | shards |
shards of emotional relationships
éclats de relations émotionnelles
a shard of steel knifed through the mainsail.
un éclat d'acier a entaillé la grand-voile.
shards of glass flew in all directions.
des éclats de verre ont volé dans toutes les directions.
The sharp shard of glass cut his finger.
L'éclat de verre acéré a coupé son doigt.
She carefully picked up the ceramic shard from the floor.
Elle a ramassé avec soin un éclat de céramique du sol.
The archaeologists found a shard of pottery dating back to ancient times.
Les archéologues ont trouvé un éclat de poterie datant d'époques anciennes.
The explosion sent shards of metal flying in all directions.
L'explosion a envoyé des éclats de métal voler dans toutes les directions.
He collected colorful shards of sea glass along the shore.
Il a ramassé des éclats colorés de verre de mer sur la plage.
The artist used glass shards to create a unique mosaic artwork.
L'artiste a utilisé des éclats de verre pour créer une œuvre d'art en mosaïque unique.
A shard of memory from her childhood suddenly resurfaced.
Un éclat de souvenir de son enfance a ressurgi soudainément.
The old vase shattered into countless sharp shards when it fell.
Le vieux vase s'est brisé en d'innombrables éclats acérés lorsqu'il est tombé.
She felt a sharp pain as a shard of metal pierced her skin.
Elle a ressenti une douleur vive lorsqu'un éclat de métal a transpercé sa peau.
The broken mirror left fragments and shards scattered on the floor.
Le miroir brisé a laissé des fragments et des éclats éparpillés sur le sol.
Or we could shatter into countless theoretical shards.
Ou nous pourrions nous briser en d'innombrables éclats théoriques.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There's a plasma shard in the Abadango Cluster.
Il y a un éclat de plasma dans le cluster Abadango.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)A shard of dragonglass plunged into your heart.
Un éclat de dragonglass a transpercé votre cœur.
Source: Game of Thrones Season 6Remember the gold shards that I dug out of Colin's neck?
Vous souvenez-vous des éclats d'or que j'ai déterrés dans le cou de Colin ?
Source: English little tyrantA shard of ice seemed to pierce Harry's heart.
Un éclat de glace semblait transpercer le cœur d'Harry.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI use a little broken shard of diamond, smashed, and it's like a little splinter.
J'utilise un petit éclat de diamant brisé, écrasé, et c'est comme un petit éclat.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThe Imperial War Museum North is designed to resemble the shards of a world shattered by conflict.
Le Musée Impérial de la Guerre du Nord est conçu pour ressembler aux éclats d'un monde brisé par le conflit.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)We've got the cheesy base, the cheesy shards.
Nous avons la base fromagère, les éclats fromagers.
Source: Gourmet BaseThey already recalled 50 million inflators after some sprayed metal shards and killed at least 25 people worldwide.
Ils ont déjà rappelé 50 millions d'inflateurs après qu'ils aient pulvérisé des éclats de métal et tué au moins 25 personnes dans le monde.
Source: PBS English NewsAnd, it's riddled with shards of glass and metallic iron.
Et, il est criblé d'éclats de verre et de fer métallique.
Source: Crash Course Botanyshards of emotional relationships
éclats de relations émotionnelles
a shard of steel knifed through the mainsail.
un éclat d'acier a entaillé la grand-voile.
shards of glass flew in all directions.
des éclats de verre ont volé dans toutes les directions.
The sharp shard of glass cut his finger.
L'éclat de verre acéré a coupé son doigt.
She carefully picked up the ceramic shard from the floor.
Elle a ramassé avec soin un éclat de céramique du sol.
The archaeologists found a shard of pottery dating back to ancient times.
Les archéologues ont trouvé un éclat de poterie datant d'époques anciennes.
The explosion sent shards of metal flying in all directions.
L'explosion a envoyé des éclats de métal voler dans toutes les directions.
He collected colorful shards of sea glass along the shore.
Il a ramassé des éclats colorés de verre de mer sur la plage.
The artist used glass shards to create a unique mosaic artwork.
L'artiste a utilisé des éclats de verre pour créer une œuvre d'art en mosaïque unique.
A shard of memory from her childhood suddenly resurfaced.
Un éclat de souvenir de son enfance a ressurgi soudainément.
The old vase shattered into countless sharp shards when it fell.
Le vieux vase s'est brisé en d'innombrables éclats acérés lorsqu'il est tombé.
She felt a sharp pain as a shard of metal pierced her skin.
Elle a ressenti une douleur vive lorsqu'un éclat de métal a transpercé sa peau.
The broken mirror left fragments and shards scattered on the floor.
Le miroir brisé a laissé des fragments et des éclats éparpillés sur le sol.
Or we could shatter into countless theoretical shards.
Ou nous pourrions nous briser en d'innombrables éclats théoriques.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There's a plasma shard in the Abadango Cluster.
Il y a un éclat de plasma dans le cluster Abadango.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)A shard of dragonglass plunged into your heart.
Un éclat de dragonglass a transpercé votre cœur.
Source: Game of Thrones Season 6Remember the gold shards that I dug out of Colin's neck?
Vous souvenez-vous des éclats d'or que j'ai déterrés dans le cou de Colin ?
Source: English little tyrantA shard of ice seemed to pierce Harry's heart.
Un éclat de glace semblait transpercer le cœur d'Harry.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI use a little broken shard of diamond, smashed, and it's like a little splinter.
J'utilise un petit éclat de diamant brisé, écrasé, et c'est comme un petit éclat.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThe Imperial War Museum North is designed to resemble the shards of a world shattered by conflict.
Le Musée Impérial de la Guerre du Nord est conçu pour ressembler aux éclats d'un monde brisé par le conflit.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)We've got the cheesy base, the cheesy shards.
Nous avons la base fromagère, les éclats fromagers.
Source: Gourmet BaseThey already recalled 50 million inflators after some sprayed metal shards and killed at least 25 people worldwide.
Ils ont déjà rappelé 50 millions d'inflateurs après qu'ils aient pulvérisé des éclats de métal et tué au moins 25 personnes dans le monde.
Source: PBS English NewsAnd, it's riddled with shards of glass and metallic iron.
Et, il est criblé d'éclats de verre et de fer métallique.
Source: Crash Course BotanyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant