shoestring

[États-Unis]/'ʃuːstrɪŋ/
[Royaume-Uni]/'ʃustrɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. opérant avec un budget très limité
adj. caractérisé par le fait d'opérer avec un budget très limité; impliquant ou utilisant très peu d'argent
Word Forms

Expressions & Collocations

shoestring budget

budget minimal

on a shoestring

avec un budget minimal

shoestring fries

frites bon marché

Phrases d'exemple

This article focuses on the working principle of inkle loom mechanism and takes certain kind of shoestring as anexample to explain the logon chart and the way to plait the dobby chain.

Cet article se concentre sur le principe de fonctionnement du mécanisme de métier à tisser inkle et prend un certain type de lacet comme exemple pour expliquer le schéma de connexion et la façon de tresser la chaîne à dobby.

They are traveling on a shoestring budget.

Ils voyagent avec un budget très limité.

She managed to start her business on a shoestring.

Elle a réussi à lancer son entreprise avec un budget très limité.

Living on a shoestring can be challenging but rewarding.

Vivre avec un budget très limité peut être difficile mais gratifiant.

The company operates on a shoestring budget.

L'entreprise fonctionne avec un budget très limité.

Starting a new project on a shoestring requires creativity.

Démarrer un nouveau projet avec un budget très limité exige de la créativité.

They are living on a shoestring in order to save for a house.

Ils vivent avec un budget très limité afin d'économiser pour une maison.

The shoestring marketing campaign was surprisingly effective.

La campagne de marketing à petit budget était étonnamment efficace.

She is an expert at stretching a shoestring budget.

Elle est experte pour optimiser un budget très limité.

The organization runs on a shoestring but is making a big impact.

L'organisation fonctionne avec un budget très limité mais a un impact important.

They are planning a shoestring wedding to save money.

Ils prévoient un mariage à petit budget pour économiser de l'argent.

Exemples du monde réel

The parks do all this on a shoestring.

Les parcs font tout cela avec un budget très limité.

Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Wow, you are REALLY good at shoestring travel.

Wow, vous êtes VRAIMENT bon pour voyager avec un petit budget.

Source: VOA Vocabulary Explanation

But now let's go back to our shoestrings.

Mais maintenant, revenons à nos contraintes budgétaires.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Shoestrings are very useful for keeping our shoes on.

Les lacets sont très utiles pour maintenir nos chaussures aux pieds.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Are you learning English on a shoestring?

Apprenez-vous l'anglais avec un petit budget ?

Source: VOA Slow English - Word Stories

" To do something on a shoestring" or " to do something on the cheap."

"Faire quelque chose avec un budget limité" ou "faire quelque chose à moindre coût".

Source: Emma's delicious English

Not at all! I am an expert at traveling anywhere on a shoestring.

Pas du tout ! Je suis un expert pour voyager n'importe où avec un petit budget.

Source: VOA Vocabulary Explanation

Staying in hostels is a good option if you're travelling on a shoestring budget.

Séjourner dans des auberges de jeunesse est une bonne option si vous voyagez avec un petit budget.

Source: Emma's delicious English

You can do a lot of things " on a shoestring."

On peut faire beaucoup de choses "avec un petit budget".

Source: VOA Slow English - Word Stories

A Cuban frita is a burger topped with julienned or shoestring fries sandwiched between a Cuban bun.

Un frita cubain est un hamburger garni de frites julienned ou en forme de rubans, pris entre un pain cubain.

Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant