| Passé simple | shouldered |
heavy shouldered
lourdes épaules
shouldered the responsibility
a porté la responsabilité
broad shouldered
larges épaules
shouldered the burden
a supporté le fardeau
The boy shouldered a basket of fruits.
Le garçon portait un panier de fruits sur l'épaule.
the day-to-day work will be shouldered by an action group.
le travail quotidien sera assumé par un groupe d'action.
she shouldered him brusquely aside.
Elle le bouscula brusquement sur le côté.
he shouldered past a woman with a baby.
il a passé une femme avec un bébé en se faufilant.
his stance was a round-shouldered slouch.
sa posture était un renfoncement aux épaules rondes.
a tall, broad-shouldered man.
un homme grand et large d'épaules.
I shouldered my way to the bar.
Je me suis frayé un chemin jusqu'au bar.
shouldered the blame for his friends.
a assumé la responsabilité pour ses amis.
He shouldered off the people and got on the bus.
Il a écarté les gens et est monté dans le bus.
He shouldered his way through the crowd.
Il s'est frayé un chemin à travers la foule.
He shouldered off a defender and shot at goal.
Il a bousculé un défenseur et a tiré au but.
we shouldered our crippling backpacks and set off slowly up the hill.
Nous avons porté nos sacs à dos lourds et nous sommes partis lentement en haut de la colline.
he shouldered his way through the seething mass of children.
il se fraya un chemin à travers la foule bouillonnante d'enfants.
He shouldered his way to the front, shouldering others aside.
Il s'est frayé un chemin jusqu'à l'avant, en écartant les autres.
heavy shouldered
lourdes épaules
shouldered the responsibility
a porté la responsabilité
broad shouldered
larges épaules
shouldered the burden
a supporté le fardeau
The boy shouldered a basket of fruits.
Le garçon portait un panier de fruits sur l'épaule.
the day-to-day work will be shouldered by an action group.
le travail quotidien sera assumé par un groupe d'action.
she shouldered him brusquely aside.
Elle le bouscula brusquement sur le côté.
he shouldered past a woman with a baby.
il a passé une femme avec un bébé en se faufilant.
his stance was a round-shouldered slouch.
sa posture était un renfoncement aux épaules rondes.
a tall, broad-shouldered man.
un homme grand et large d'épaules.
I shouldered my way to the bar.
Je me suis frayé un chemin jusqu'au bar.
shouldered the blame for his friends.
a assumé la responsabilité pour ses amis.
He shouldered off the people and got on the bus.
Il a écarté les gens et est monté dans le bus.
He shouldered his way through the crowd.
Il s'est frayé un chemin à travers la foule.
He shouldered off a defender and shot at goal.
Il a bousculé un défenseur et a tiré au but.
we shouldered our crippling backpacks and set off slowly up the hill.
Nous avons porté nos sacs à dos lourds et nous sommes partis lentement en haut de la colline.
he shouldered his way through the seething mass of children.
il se fraya un chemin à travers la foule bouillonnante d'enfants.
He shouldered his way to the front, shouldering others aside.
Il s'est frayé un chemin jusqu'à l'avant, en écartant les autres.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant