shroud

[États-Unis]/ʃraʊd/
[Royaume-Uni]/ʃraʊd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un vêtement funéraire; un revêtement; une poutre transversale de navire; un revêtement protecteur
vt. couvrir; envelopper dans un vêtement funéraire.
Formes du mot
Participe passéshrouded
Plurielshrouds
Passé simpleshrouded
Troisième personne du singuliershrouds
Participe présentshrouding

Expressions & Collocations

cast a shroud

lancer un linceul

funeral shroud

linceul funéraire

shroud of mystery

voile de mystère

Phrases d'exemple

a shroud of mist.

un linceul de brouillard.

The fog was a shroud of the city

Le brouillard était un linceul de la ville.

they operate behind a shroud of secrecy.

ils opèrent derrière un voile de secret.

under a shroud of fog.

sous un voile de brouillard.

mountains shrouded by cloud.

montagnes enveloppées de nuages.

shrouded in an eerie veil of mist.

enveloppés d'un étrange voile de brouillard.

a peak shrouded in mist and cloud

un sommet enveloppé de brume et de nuages.

A shroud of secrecy surrounds the plan.

Un voile de secret entoure le plan.

The mist shrouding the walley had lifted.

Le brouillard enveloppant la vallée s'était dissipé.

shrouded their actions in a fog of disinformation.

ont dissimulé leurs actions sous un voile de désinformation.

the peaks were shrouded in mist.

les sommets étaient enveloppés de brouillard.

much of her past is shrouded in mystery.

une grande partie de son passé est enveloppée de mystère.

when ocean shrouds and sepulchres our dead.

quand l'océan recouvre et que les sépulcres abritent nos morts.

the mystery which shrouds the origins of the universe.

le mystère qui voile les origines de l'univers.

The towers were shrouded in mist.

Les tours étaient enveloppées de brouillard.

The hills were shrouded in mist.

Les collines étaient enveloppées de brouillard.

the Holy Shroud of Turin is thought to have been proved inauthentic by radiocarbon dating.

On pense que le Saint-Suaire de Turin a été jugé inauthentique par la datation au carbone.

And audiophile-grade crossovers are connected to the shrouded bi-wirable terminals to ensure the cleanest possible signal transmission.

Et les filtres de qualité audiophile sont connectés aux bornes bi-filières dissimulées afin d'assurer la transmission du signal la plus propre possible.

a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle

un visage dissimulé par un lourd voile. Voir aussi les synonymes à hinder 1 obstacle

Main Mast Head: Shows the dead-eyes being put on the topmast shrouds, and the lanyards being reeved through the dead-eyes.Note: Its best to put the lower shrouds on first, before the top shrouds.

Haut mât : Montre les cadens étant mis sur les drisses du mât supérieur, et les dragueurs passant à travers les cadens. Note : Il est préférable de mettre les drisses inférieures en place avant les drisses du mât supérieur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant