| Participe présent | uncovering |
| Participe passé | uncovered |
| Passé simple | uncovered |
| Troisième personne du singulier | uncovers |
| Pluriel | uncovers |
uncover the hidden riches
découvrir les richesses cachées
Please uncover the pot.
Veuillez découvrir la marmite.
uncover one's head (=uncover oneself)
se découvrir (=se dévoiler)
The police have uncovered a plot.
La police a découvert un complot.
the detective must uncover the murderer by deduction from facts.
le détective doit démasquer le meurtrier par déduction à partir des faits.
I drew back the blanket and uncovered the body.
J'ai reculé le drap et découvert le corps.
he uncovered the face of the dead man.
il a découvert le visage de l'homme mort.
a shakedown of prison cells to uncover hidden weapons
un contrôle des cellules de prison pour découvrir des armes cachées
Archaeologists have uncovered some ancient earthwork.
Des archéologues ont mis au jour d'anciens travaux de terre.
The police uncovered a plan to steal some money.
La police a découvert un plan pour voler de l'argent.
In spring we uncover the swimming pool.
Au printemps, nous découvrons la piscine.
Geologists uncovered the hidden riches.
Les géologues ont découvert les richesses cachées.
do you mean to say you've uncovered something new?.
Voulez-vous dire que vous avez découvert quelque chose de nouveau ?.
He uncovered the dish and showed us the food.
Il a découvert le plat et nous a montré la nourriture.
It was two young reporters who uncovered the whole plot.
Ce sont deux jeunes reporters qui ont découvert tout le complot.
We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.
Nous devrions regarder en dessous de la surface des choses et ensuite découvrir l'essence de celles-ci.
Archaeologists were able to fully uncover the eatery.
Les archéologues ont été en mesure de découvrir entièrement l'établissement.
Source: VOA Special English: WorldShe claims to have uncovered how people achieve success.
Elle prétend avoir découvert comment les gens réussissent.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So tell us more. What exactly did Facebook uncover?
Alors, dites-nous en plus. Que Facebook a-t-il découvert exactement ?
Source: NPR News September 2020 CompilationIt is rumored that a Prince has uncovered them.
La rumeur dit qu'un prince les a découverts.
Source: Lost Girl Season 4What is the oldest core of ice you've uncovered?
Quel est le plus ancien échantillon de glace que vous avez découvert ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe should at least tell the captain what we've uncovered.
Nous devrions au moins dire au capitaine ce que nous avons découvert.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The thread that got pulled in this picture was first uncovered in 1912.
Le fil qui a été tiré dans cette image a été découvert pour la première fois en 1912.
Source: Crash Course AstronomyThe new statue from artist Meredith Bergmann is to be uncovered next August.
La nouvelle statue de l'artiste Meredith Bergmann sera dévoilée en août prochain.
Source: VOA Slow English - AmericaAnd I think you gonna be pretty surprised of what I uncovered.
Et je pense que vous allez être très surpris de ce que j'ai découvert.
Source: Yes, Minister Season 1The fuel rods present a high risk because their storage pools are uncovered.
Les barres de combustible présentent un risque élevé car leurs piscines de stockage sont découvertes.
Source: VOA Special January 2020 Collectionuncover the hidden riches
découvrir les richesses cachées
Please uncover the pot.
Veuillez découvrir la marmite.
uncover one's head (=uncover oneself)
se découvrir (=se dévoiler)
The police have uncovered a plot.
La police a découvert un complot.
the detective must uncover the murderer by deduction from facts.
le détective doit démasquer le meurtrier par déduction à partir des faits.
I drew back the blanket and uncovered the body.
J'ai reculé le drap et découvert le corps.
he uncovered the face of the dead man.
il a découvert le visage de l'homme mort.
a shakedown of prison cells to uncover hidden weapons
un contrôle des cellules de prison pour découvrir des armes cachées
Archaeologists have uncovered some ancient earthwork.
Des archéologues ont mis au jour d'anciens travaux de terre.
The police uncovered a plan to steal some money.
La police a découvert un plan pour voler de l'argent.
In spring we uncover the swimming pool.
Au printemps, nous découvrons la piscine.
Geologists uncovered the hidden riches.
Les géologues ont découvert les richesses cachées.
do you mean to say you've uncovered something new?.
Voulez-vous dire que vous avez découvert quelque chose de nouveau ?.
He uncovered the dish and showed us the food.
Il a découvert le plat et nous a montré la nourriture.
It was two young reporters who uncovered the whole plot.
Ce sont deux jeunes reporters qui ont découvert tout le complot.
We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.
Nous devrions regarder en dessous de la surface des choses et ensuite découvrir l'essence de celles-ci.
Archaeologists were able to fully uncover the eatery.
Les archéologues ont été en mesure de découvrir entièrement l'établissement.
Source: VOA Special English: WorldShe claims to have uncovered how people achieve success.
Elle prétend avoir découvert comment les gens réussissent.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So tell us more. What exactly did Facebook uncover?
Alors, dites-nous en plus. Que Facebook a-t-il découvert exactement ?
Source: NPR News September 2020 CompilationIt is rumored that a Prince has uncovered them.
La rumeur dit qu'un prince les a découverts.
Source: Lost Girl Season 4What is the oldest core of ice you've uncovered?
Quel est le plus ancien échantillon de glace que vous avez découvert ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe should at least tell the captain what we've uncovered.
Nous devrions au moins dire au capitaine ce que nous avons découvert.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The thread that got pulled in this picture was first uncovered in 1912.
Le fil qui a été tiré dans cette image a été découvert pour la première fois en 1912.
Source: Crash Course AstronomyThe new statue from artist Meredith Bergmann is to be uncovered next August.
La nouvelle statue de l'artiste Meredith Bergmann sera dévoilée en août prochain.
Source: VOA Slow English - AmericaAnd I think you gonna be pretty surprised of what I uncovered.
Et je pense que vous allez être très surpris de ce que j'ai découvert.
Source: Yes, Minister Season 1The fuel rods present a high risk because their storage pools are uncovered.
Les barres de combustible présentent un risque élevé car leurs piscines de stockage sont découvertes.
Source: VOA Special January 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant