shut up
tais-toi
shut the door
fermer la porte
shut the window
fermer la fenêtre
shut your mouth
ferme ta bouche
shut the gate
fermer la barrière
shut your eyes
fermez les yeux
shut the blinds
fermer les stores
shut down
arrêter
shut off
éteindre
shut out
éliminer
shut in
confiné
shut away
éloigner
cold shut
arrêt à froid
emergency shut down
arrêt d'urgence
shut the window, please.
Fermez la fenêtre, s'il vous plaît.
shut a bird into a cage
enfermer un oiseau dans une cage
shut them in a cage.
Les enfermer dans une cage.
to shut a bird into a cage
enfermer un oiseau dans une cage
Please shut the window.
Veuillez fermer la fenêtre.
The door shut with a bang.
La porte s'est refermée avec fracas.
He was shut in a room.
Il était enfermé dans une pièce.
the door shut behind him.
La porte s'est refermée derrière lui.
I'd be glad to be shut of him.
Je serais heureux de me débarrasser de lui.
shut the door in a person's face
fermer la porte au visage d'une personne
shut him from their circle
l'exclure de leur cercle
a door that shuts by itself.
Une porte qui se ferme d'elle-même.
She shut the lid down.
Elle a fermé le couvercle.
Shut up, hamurai! Shut up, amish cyborg!
Ferme-la, hamurai ! Ferme-la, cyborg amish !
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Go. - Should be kept your beak shut.
Allez. - Il aurait fallu que vous gardiez votre bec fermé.
Source: Kung Fu Panda 3What about shut up? -You shut up.
Et alors, se taire ? - Tu te tais.
Source: Friends Season 7So, Bali's main airport has been shut down.
Donc, l'aéroport principal de Bali a été fermé.
Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection" Shut up, Malfoy, " said Harry quietly.
" Taisez-vous, Malfoy, " dit Harry calmement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA smile came over Jerry's face as he shut the cab door.
Un sourire illumina le visage de Jerry alors qu'il fermait la porte du taxi.
Source: Black Steed (Selected)It took all my self-control to keep my mouth shut.
Il m'a fallu tout mon contrôle de soi pour ne pas dire un mot.
Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasAnd basically overnight, those markets shut down.
Et fondamentalement, ces marchés ont été fermés du jour au lendemain.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionSchools have been shut down until Tuesday.
Les écoles ont été fermées jusqu'à mardi.
Source: CCTV ObservationsSo that was a big shut down.
C'était donc une grande fermeture.
Source: NPR News August 2021 Compilationshut up
tais-toi
shut the door
fermer la porte
shut the window
fermer la fenêtre
shut your mouth
ferme ta bouche
shut the gate
fermer la barrière
shut your eyes
fermez les yeux
shut the blinds
fermer les stores
shut down
arrêter
shut off
éteindre
shut out
éliminer
shut in
confiné
shut away
éloigner
cold shut
arrêt à froid
emergency shut down
arrêt d'urgence
shut the window, please.
Fermez la fenêtre, s'il vous plaît.
shut a bird into a cage
enfermer un oiseau dans une cage
shut them in a cage.
Les enfermer dans une cage.
to shut a bird into a cage
enfermer un oiseau dans une cage
Please shut the window.
Veuillez fermer la fenêtre.
The door shut with a bang.
La porte s'est refermée avec fracas.
He was shut in a room.
Il était enfermé dans une pièce.
the door shut behind him.
La porte s'est refermée derrière lui.
I'd be glad to be shut of him.
Je serais heureux de me débarrasser de lui.
shut the door in a person's face
fermer la porte au visage d'une personne
shut him from their circle
l'exclure de leur cercle
a door that shuts by itself.
Une porte qui se ferme d'elle-même.
She shut the lid down.
Elle a fermé le couvercle.
Shut up, hamurai! Shut up, amish cyborg!
Ferme-la, hamurai ! Ferme-la, cyborg amish !
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Go. - Should be kept your beak shut.
Allez. - Il aurait fallu que vous gardiez votre bec fermé.
Source: Kung Fu Panda 3What about shut up? -You shut up.
Et alors, se taire ? - Tu te tais.
Source: Friends Season 7So, Bali's main airport has been shut down.
Donc, l'aéroport principal de Bali a été fermé.
Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection" Shut up, Malfoy, " said Harry quietly.
" Taisez-vous, Malfoy, " dit Harry calmement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA smile came over Jerry's face as he shut the cab door.
Un sourire illumina le visage de Jerry alors qu'il fermait la porte du taxi.
Source: Black Steed (Selected)It took all my self-control to keep my mouth shut.
Il m'a fallu tout mon contrôle de soi pour ne pas dire un mot.
Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasAnd basically overnight, those markets shut down.
Et fondamentalement, ces marchés ont été fermés du jour au lendemain.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionSchools have been shut down until Tuesday.
Les écoles ont été fermées jusqu'à mardi.
Source: CCTV ObservationsSo that was a big shut down.
C'était donc une grande fermeture.
Source: NPR News August 2021 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant