| Pluriel | siblings |
sibling rivalry
rivalité fraternelle
The siblings fell out over their inheritance.
Les frères et sœurs se sont disputés à propos de leur héritage.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Il n'autorise pas l'interception d'événements visant les ancêtres du capturant, ses frères et sœurs ou les descendants de ses frères et sœurs.
A triplet sleeps amongst its two siblings.
Un triplet dort parmi ses deux frères et sœurs.
Siblings and dizygotic twins share only 50% of their segregating genes.
Les frères et sœurs et les jumeaux dizygotes ne partagent que 50% de leurs gènes en cours de ségrégation.
"Humans are basically sadistic; watch how toddlers calumniate their siblings, just to watch the spectacle of the punishment."
"Les humains sont fondamentalement sadiques ; regardez comment les tout-petits calomnie leurs frères et sœurs, juste pour regarder le spectacle de la punition."
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
siblings who contrast sharply in interests and abilities; a color that contrasted clearly with the dark background.
frères et sœurs qui présentent des différences marquées en termes d'intérêts et de capacités ; une couleur qui contrastait clairement avec le fond sombre.
That's it. My father's dead, obviously, there are no siblings.
C'est tout. Mon père est décédé, évidemment, il n'y a pas de frères et sœurs.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Two brothers and a sister would equal three siblings.
Deux frères et une sœur feraient trois frères et sœurs.
Source: Emma's delicious EnglishJenner is the youngest sibling in the Kardashian family.
Jenner est le plus jeune frère ou sœur de la famille Kardashian.
Source: The Chronicles of Novel EventsTyka Nelson is Prince's only surviving full sibling.
Tyka Nelson est la seule sœur ou frère survivant de Prince.
Source: BBC Listening Compilation April 2016The smallest and weakest couldn't compete with his stronger siblings.
Le plus petit et le plus faible ne pouvait pas rivaliser avec ses frères et sœurs plus forts.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesJorge Mario Bergoglio and his four siblings grew up in Buenos Aires.
Jorge Mario Bergoglio et ses quatre frères et sœurs ont grandi à Buenos Aires.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionAnd if you've got no siblings, then you're an only child.
Et si vous n'avez pas de frères et sœurs, alors vous êtes enfant unique.
Source: Emma's delicious EnglishMurekatete lost her parents, her six siblings and part of her extended family.
Murekatete a perdu ses parents, ses six frères et sœurs et une partie de sa famille élargie.
Source: VOA Standard April 2014 CollectionThere are often siblings: brothers and sisters.
Il y a souvent des frères et sœurs : des frères et des sœurs.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)Turns out the older, healthier birds sometimes donate their meals to their hungrier siblings.
Il s'avère que les oiseaux plus âgés et en meilleure santé font parfois don de leurs repas à leurs frères et sœurs plus affamés.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collectionsibling rivalry
rivalité fraternelle
The siblings fell out over their inheritance.
Les frères et sœurs se sont disputés à propos de leur héritage.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Il n'autorise pas l'interception d'événements visant les ancêtres du capturant, ses frères et sœurs ou les descendants de ses frères et sœurs.
A triplet sleeps amongst its two siblings.
Un triplet dort parmi ses deux frères et sœurs.
Siblings and dizygotic twins share only 50% of their segregating genes.
Les frères et sœurs et les jumeaux dizygotes ne partagent que 50% de leurs gènes en cours de ségrégation.
"Humans are basically sadistic; watch how toddlers calumniate their siblings, just to watch the spectacle of the punishment."
"Les humains sont fondamentalement sadiques ; regardez comment les tout-petits calomnie leurs frères et sœurs, juste pour regarder le spectacle de la punition."
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
siblings who contrast sharply in interests and abilities; a color that contrasted clearly with the dark background.
frères et sœurs qui présentent des différences marquées en termes d'intérêts et de capacités ; une couleur qui contrastait clairement avec le fond sombre.
That's it. My father's dead, obviously, there are no siblings.
C'est tout. Mon père est décédé, évidemment, il n'y a pas de frères et sœurs.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Two brothers and a sister would equal three siblings.
Deux frères et une sœur feraient trois frères et sœurs.
Source: Emma's delicious EnglishJenner is the youngest sibling in the Kardashian family.
Jenner est le plus jeune frère ou sœur de la famille Kardashian.
Source: The Chronicles of Novel EventsTyka Nelson is Prince's only surviving full sibling.
Tyka Nelson est la seule sœur ou frère survivant de Prince.
Source: BBC Listening Compilation April 2016The smallest and weakest couldn't compete with his stronger siblings.
Le plus petit et le plus faible ne pouvait pas rivaliser avec ses frères et sœurs plus forts.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesJorge Mario Bergoglio and his four siblings grew up in Buenos Aires.
Jorge Mario Bergoglio et ses quatre frères et sœurs ont grandi à Buenos Aires.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionAnd if you've got no siblings, then you're an only child.
Et si vous n'avez pas de frères et sœurs, alors vous êtes enfant unique.
Source: Emma's delicious EnglishMurekatete lost her parents, her six siblings and part of her extended family.
Murekatete a perdu ses parents, ses six frères et sœurs et une partie de sa famille élargie.
Source: VOA Standard April 2014 CollectionThere are often siblings: brothers and sisters.
Il y a souvent des frères et sœurs : des frères et des sœurs.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)Turns out the older, healthier birds sometimes donate their meals to their hungrier siblings.
Il s'avère que les oiseaux plus âgés et en meilleure santé font parfois don de leurs repas à leurs frères et sœurs plus affamés.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant