sickeningly

[États-Unis]/ˈsɪkənɪŋli/
[Royaume-Uni]/ˈsɪkənɪŋli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. d'une manière dégoûtante, suscitant l'envie, inconfortablement, choquante, ou avec colère.

Expressions & Collocations

sickeningly sweet

délicieusement écoeurant

sickeningly rich

délicieusement opulent

sickeningly cheesy

délicieusement fromager

sickeningly predictable

délicieusement prévisible

sickeningly perfect

délicieusement parfait

Phrases d'exemple

The movie was sickeningly violent.

Le film était insupportablement violent.

She felt sickeningly anxious before the exam.

Elle se sentait insupportablement anxieuse avant l'examen.

The smell in the room was sickeningly sweet.

L'odeur dans la pièce était insupportablement sucrée.

The news was sickeningly tragic.

La nouvelle était insupportablement tragique.

Her behavior was sickeningly arrogant.

Son comportement était insupportablement arrogant.

The food was sickeningly greasy.

La nourriture était insupportablement grasse.

The room was sickeningly hot.

La pièce était insupportablement chaude.

The music was sickeningly loud.

La musique était insupportablement forte.

The color was sickeningly bright.

La couleur était insupportablement vive.

The joke was sickeningly inappropriate.

La blague était insupportablement inappropriée.

Exemples du monde réel

I writhed in the grip of the fiery torture, the movement making the pain in my leg flare sickeningly.

Je me tordais des membres sous l'emprise de la torture ardente, et chaque mouvement exacerbait douloureusement la douleur dans ma jambe.

Source: Twilight: Eclipse

The cracked concrete impacted sickeningly against Gagarin's forehead, leaving him permanently scarred.

Le béton craquelé impacta de manière sickeningly contre le front de Gagarin, le laissant à jamais marqué.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Harry's insides plummeted sickeningly. They were trapped, and outnumbered two to one.

Les entrailles d'Harry chutaient sickeningly. Ils étaient piégés et dépassés deux à un.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

That is the most sickeningly sweet thing I have ever experienced.

C'est la chose le plus sickeningly sucrée que j'aie jamais vécue.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5

The afternoon sun, slanting low through the newly leaved trees, spun sickeningly for a few moments in a swirl of gold and green.

Le soleil de l'après-midi, se penchant bas à travers les arbres nouvellement feuillus, tournait sickeningly pendant quelques instants dans un tourbillon d'or et de vert.

Source: Gone with the Wind

It all came back to her, the sickeningly hot day of the baby's birth, the agony of fear, the flight and Rhett's desertion.

Tout lui revint, la journée sickeningly chaude de la naissance du bébé, l'agonie de la peur, la fuite et l'abandon de Rhett.

Source: Gone with the Wind

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant