sisterly love
amour fraternel
sisterly bond
lien de sororité
sisterly advice
conseils de sœur
sisterly support
soutien de sœur
sisterly kindness; sororal concern.
gentillesse fraternelle ; sollicitude fraternelle.
" Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.She towered over him, a full head taller.
Bela a applaudi Jack sur l'épaule d'une manière confraternelle et l'a étreint comme une sœur. Elle était plus grande que lui, d'une tête complète.
sisterly bond that cannot be broken
lien de sororité qui ne peut être rompu
sisterly advice on relationships
conseils de sororité sur les relations
" Oh, Teddy, such doings! " and Jo told Amy's wrongs with sisterly zeal.
" Oh, Teddy, de telles actions ! " et Jo raconta les erreurs d'Amy avec un zèle de sœur.
Source: Little Women (Bilingual Edition)And expressing its determination to pool the efforts of member states to assist this sisterly country.
Et exprimant sa détermination à coordonner les efforts des États membres pour aider ce pays frère.
Source: VOA Standard January 2013 Collection" Really, girls, you are both to be blamed, " said Meg, beginning to lecture in her elder–sisterly fashion.
" Vraiment, les filles, vous êtes toutes les deux à blâmer, " dit Meg, en commençant à sermonner de la manière d'une sœur aînée.
Source: Little Women (Bilingual Edition)No, Patty, Patty, I-I...I-I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Non, Patty, Patty, je-je...je-je ne sais pas ce que Brad t'a dit, mais mes sentiments pour toi sont fraternels, pas sexuels.
Source: Deadly WomenOh, so now you wanna get all sisterly?
Oh, alors maintenant tu veux faire genre et devenir fraternelle ?
Source: Gossip Girl Season 4It would hardly encourage sisterly affection.
Cela n'encouragerait guère l'affection fraternelle.
Source: Pride and PrejudiceAnd burning to lay herself upon the shrine of sisterly devotion, she sat down to settle that point.
Et brûlant d'elle-même sur l'autel de la dévotion fraternelle, elle s'assit pour régler cette question.
Source: "Little Women" original versionFor all but three of her 27 years she had one or two sisterly colleagues, but her opinions still marked her out.
Pendant presque toute la durée de ses 27 ans, elle avait un ou deux collègues fraternels, mais ses opinions la distinguaient toujours.
Source: The Economist (Summary)Her sisterly tenderness could not but surmount other feelings at this moment, and her fears were the fears of affection.
Sa tendresse fraternelle ne pouvait que surpasser les autres sentiments à cet instant, et ses peurs étaient les peurs de l'affection.
Source: Middlemarch (Part One)No, Patty, Patty, I I Oh, I I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Non, Patty, Patty, je-je...je-je ne sais pas ce que Brad t'a dit, mais mes sentiments pour toi sont fraternels, pas sexuels.
Source: "Deadly Women" classic linessisterly love
amour fraternel
sisterly bond
lien de sororité
sisterly advice
conseils de sœur
sisterly support
soutien de sœur
sisterly kindness; sororal concern.
gentillesse fraternelle ; sollicitude fraternelle.
" Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.She towered over him, a full head taller.
Bela a applaudi Jack sur l'épaule d'une manière confraternelle et l'a étreint comme une sœur. Elle était plus grande que lui, d'une tête complète.
sisterly bond that cannot be broken
lien de sororité qui ne peut être rompu
sisterly advice on relationships
conseils de sororité sur les relations
" Oh, Teddy, such doings! " and Jo told Amy's wrongs with sisterly zeal.
" Oh, Teddy, de telles actions ! " et Jo raconta les erreurs d'Amy avec un zèle de sœur.
Source: Little Women (Bilingual Edition)And expressing its determination to pool the efforts of member states to assist this sisterly country.
Et exprimant sa détermination à coordonner les efforts des États membres pour aider ce pays frère.
Source: VOA Standard January 2013 Collection" Really, girls, you are both to be blamed, " said Meg, beginning to lecture in her elder–sisterly fashion.
" Vraiment, les filles, vous êtes toutes les deux à blâmer, " dit Meg, en commençant à sermonner de la manière d'une sœur aînée.
Source: Little Women (Bilingual Edition)No, Patty, Patty, I-I...I-I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Non, Patty, Patty, je-je...je-je ne sais pas ce que Brad t'a dit, mais mes sentiments pour toi sont fraternels, pas sexuels.
Source: Deadly WomenOh, so now you wanna get all sisterly?
Oh, alors maintenant tu veux faire genre et devenir fraternelle ?
Source: Gossip Girl Season 4It would hardly encourage sisterly affection.
Cela n'encouragerait guère l'affection fraternelle.
Source: Pride and PrejudiceAnd burning to lay herself upon the shrine of sisterly devotion, she sat down to settle that point.
Et brûlant d'elle-même sur l'autel de la dévotion fraternelle, elle s'assit pour régler cette question.
Source: "Little Women" original versionFor all but three of her 27 years she had one or two sisterly colleagues, but her opinions still marked her out.
Pendant presque toute la durée de ses 27 ans, elle avait un ou deux collègues fraternels, mais ses opinions la distinguaient toujours.
Source: The Economist (Summary)Her sisterly tenderness could not but surmount other feelings at this moment, and her fears were the fears of affection.
Sa tendresse fraternelle ne pouvait que surpasser les autres sentiments à cet instant, et ses peurs étaient les peurs de l'affection.
Source: Middlemarch (Part One)No, Patty, Patty, I I Oh, I I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Non, Patty, Patty, je-je...je-je ne sais pas ce que Brad t'a dit, mais mes sentiments pour toi sont fraternels, pas sexuels.
Source: "Deadly Women" classic linesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant