slander

[États-Unis]/ˈslɑːndə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈslændər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. diffamation, propagation de fausses rumeurs pour nuire à la réputation de quelqu'un
vt. propager de fausses rumeurs pour nuire à la réputation de quelqu'un
Word Forms
Passé simpleslandered
Participe passéslandered
Plurielslanders
Troisième personne du singulierslanders
Participe présentslandering

Expressions & Collocations

slanderous statement

déclaration diffamatoire

Phrases d'exemple

The article is a slander on ordinary working people.

L'article est une calomnie à l'égard des travailleurs ordinaires.

She slandered him behind his back.

Elle l'a calomnié dans son dos.

they were accused of slandering the head of state.

Ils étaient accusés de calomnier le chef de l'État.

slandered his political opponent;

a calomnié son adversaire politique ;

He slandered me in front of my friend.

Il m'a calomnié devant mon ami.

The breath of slander nevertouched him.

Le souffle de la calomnie ne l'a jamais atteint.

slander that tarnished the senator's image.

Calomnie qui ternissait l'image du sénateur.

slander of an official carried an eight-year prison sentence.

La calomnie d'un officiel était passible d'une peine de prison de huit ans.

back-stabbing slander and electronic harassment are freely employed in down-and-dirty hacker feuds.

Les calomnies et trahisons, ainsi que le harcèlement électronique, sont largement utilisés dans les querelles épidermiques des pirates informatiques.

aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.

aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.

Has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman,

N'a aucune calomnie sur sa langue, celui qui ne fait aucun mal à son voisin et ne jette aucune injure sur son prochain,

At the end of one of her last letters to Richardson she did not even put her name, saying it was ‘lost, barebit and gnawn, by Slander’s canker tooth’.

À la fin de l'une de ses dernières lettres à Richardson, elle n'a même pas mis son nom, disant que c'était « perdu, nu et rongé par le canker dentaire de la Calomnie ».

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant