slick

[États-Unis]/slɪk/
[Royaume-Uni]/slɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. lisse et efficace; lisse; brillant; glissant.
Word Forms
Participe passéslicked
Participe présentslicking
Plurielslicks
Passé simpleslicked
Comparatifslicker
Troisième personne du singulierslicks
Superlatifslickest

Expressions & Collocations

a slick surface

une surface glissante

slick marketing campaign

campagne de marketing astucieuse

a slick hairstyle

une coiffure soignée

slick performance

performance impeccable

oil slick

marée noire

Phrases d'exemple

a slick of lip balm.

un film de baume à lèvres.

slick style of writing

style d'écriture élégant

a story of the slick variety

une histoire du genre élégant

slick seals and otters.

élégants phoques et loutres.

a slick business deal

une transaction commerciale astucieuse

an iridescent oil slick; iridescent plumage.

une nappe d'huile irisée ; plumage irisé.

The dancers gave a very slick performance.

Les danseurs ont donné une performance très fluide.

the brands are backed by slick advertising.

les marques sont soutenues par une publicité astucieuse.

a salesperson may be viewed as a slick confidence trickster.

un commercial peut être considéré comme un escroc rusé.

she tumbled back against the slick, damp wall.

elle recula contre le mur glissant et humide.

his damp hair was slicked back.

ses cheveux humides étaient coiffés en arrière.

an oil slick washed up on the beaches.

une mare d'hydrocarbures a atteint les plages.

Be careful,new york is full of slick flimflam men.

Attention, New York est plein d'hommes sans scrupules.

sidewalks slick with ice.See Synonyms at sleek

Trottoirs glissants avec de la glace.Voir les synonymes à sleek

a slick writing style.See Synonyms at glib

un style d'écriture élégant.Voir les synonymes à glib

slicked themselves up for the camera.

se sont mis sur leur 31 pour la caméra.

It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.

C'est précisément ce genre de discours commercial mi-mots qui suscite mon méfiance.

slick black hair, flashy clothes and a New York line of patter.

cheveux noirs et lisses, vêtements tape-à-l’œil et un style de conversation new-yorkais.

Exemples du monde réel

The gradient finish is very unique and looks very, very slick.

La finition dégradée est très unique et a un aspect très, très élégant.

Source: Trendy technology major events!

They think they are so slick, messing with us!

Ils pensent qu'ils sont si malins et rusés, en train de nous embêter !

Source: Friends Season 7

The layers then solidify into a smooth, slick coating.

Les couches se solidifient ensuite en un revêtement lisse et brillant.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Earlier reports of two apparent oil slicks sighted off the Vietnamese coast have not been confirmed.

Les signalements précédents concernant deux slicks pétroliers apparents signalés au large des côtes vietnamiennes n'ont pas été confirmés.

Source: BBC Listening Compilation March 2014

Slick, that implant isn't who you are, okay?

Slick, cet implant ne fait pas qui tu es, d'accord ?

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Like us, they can be smart and slick.

Comme nous, ils peuvent être intelligents et rusés.

Source: Human Planet

Oil from a leaky pipeline has stormed the 4-mile-long slick on the scenic stretch of central California.

Du pétrole provenant d'un pipeline qui fuit a envahi le slick de 6,4 kilomètres de long sur la pittoresque portion de la Californie centrale.

Source: AP Listening Collection July 2015

Slick, why do you have to be so dramatic?

Slick, pourquoi dois-tu être si dramatique ?

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The slick finding is in the journal Biology Letters.

La découverte de slick est présentée dans la revue Biology Letters.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014

A slick new financial algorithm could be deployed in days.

Un nouvel algorithme financier astucieux pourrait être déployé en quelques jours.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant