slurred

Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. mal prononcé
v. parler de manière peu claire
Word Forms
Participe passéslurred
Passé simpleslurred

Expressions & Collocations

slurred speech

discours indistinct

slurred words

paroles indistinctes

slurred pronunciation

prononciation indistincte

slurred speech pattern

schéma de parole indistinct

slurred speech disorder

trouble de la parole indistinct

Phrases d'exemple

the man's drunken, slurred speech.

Le discours ivre et indistinct de l'homme.

his speech was slurred and indistinct.

Son discours était indistinct et pâteux.

her slurred monotonous speech.

son discours monotone et indistinct.

essential attributes are being slurred over or ignored.

Les attributs essentiels sont minimisés ou ignorés.

hypothermia is symptomized by confusion, slurred speech, and stiff muscles.

L'hypothermie se manifeste par de la confusion, un discours indistinct et des muscles raides.

You could tell from his slurred speech that he was drunk.

On pouvait deviner qu'il était ivre à en juger par son discours pâteux.

Exemples du monde réel

And slowly their speech becomes slurred.

Et lentement, leur discours devient indistinct.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

My speech became slurred and my throat became tight.

Mon discours est devenu indistinct et ma gorge est devenue tendue.

Source: 120 sentences

When she spoke, her voice was not so slurred as most negroes' and she chose her words more carefully.

Quand elle parlait, sa voix n'était pas aussi indistincte que celle de la plupart des négro, et elle choisissait ses mots plus attentivement.

Source: Gone with the Wind

Below 35C, people can develop hypothermia, with symptoms such as shivering, confusion, and slurred speech.

En dessous de 35°C, les gens peuvent développer une hypothermie, avec des symptômes tels que des frissons, une confusion et un discours indistinct.

Source: Portable English Bilingual Edition

For example, if the affected area is responsible for speech, an individual’s words may be slurred.

Par exemple, si la zone touchée est responsable du discours, les mots d'une personne peuvent être indistincts.

Source: TED-Ed (video version)

I do not know what I was like in these states,   what I said, how I slurred.

Je ne sais pas à quoi je ressemblais dans ces états, ce que j'ai dit, comment j'ai articulé.

Source: Radio Laboratory

Bob’s speech was slurred, and he sounded drunk.

Le discours de Bob était indistinct, et il avait l'air ivre.

Source: Langman OCLM-01 words

Nicole slurred a few words. Have they been tortured?

Nicole a bafouillé quelques mots. Ont-ils été torturés ?

Source: Don't lie to me.

His speech is slurred and incoherent.

Son discours est indistinct et incohérent.

Source: Chubbyemu

If the P's pop hard, the S's are slurred, or you hear anything else that sounds like a vocal blemish, it's probably live.

Si les P éclatent fort, les S sont indistincts, ou si vous entendez autre chose qui ressemble à un défaut vocal, c'est probablement en direct.

Source: Popular Science Essays

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant