smartass

[États-Unis]/[ˈsmɑːtˌæs]/
[Royaume-Uni]/[ˈsmɑːrtˌæs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une personne intelligente et sarcastique, souvent de manière agaçante ; une personne trop confiante qui parle avec dédain des autres.
v. Se comporter en smartass ; être sarcastique et condescendant.

Expressions & Collocations

smartass comment

comment condescendant

being a smartass

être condescendant

smartass attitude

attitude condescendante

total smartass

un vrai condescendant

smartass knows

le condescendant sait

stop being smartass

arrête d'être condescendant

smartass behavior

comportement condescendant

smartass thinks

le condescendant pense

such a smartass

un tel condescendant

smartass remarks

remarques condescendantes

Phrases d'exemple

he's a smartass, always arguing with the boss.

Il est un branleur, toujours en désaccord avec le patron.

don't let his smartass comments fool you; he's actually quite kind.

N' laisse pas ses remarques de branleur te tromper ; il est en réalité assez gentil.

i told him to stop being a smartass, but he wouldn't listen.

J'ai essayé de lui dire d'arrêter d'être un branleur, mais il n'a pas voulu écouter.

she's a smartass with a degree in astrophysics.

Elle est une branlique avec un diplôme en astrophysique.

he pulled a smartass move and got the promotion.

Il a fait une connerie de branleur et a obtenu la promotion.

the smartass kid knew the answer before anyone else.

Le petit branleur connaissait la réponse avant tout le monde.

despite being a smartass, he's a valuable team member.

Même s'il est un branleur, il est un membre précieux de l'équipe.

i hate dealing with that smartass customer service rep.

J'haïs avoir affaire à ce représentant du service client qui est un branleur.

she shut him down with a witty smartass response.

Elle l'a réduit au silence avec une réponse spirituelle de branlique.

he's a smartass who thinks he knows everything.

Il est un branleur qui pense tout savoir.

being a smartass isn't always a bad thing; sometimes it's funny.

Être un branleur n'est pas toujours une mauvaise chose ; parfois, c'est drôle.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant