| Pluriel | snots |
snotty
impertinent
a boy at thirteen is a snot-nosed kid.
Un garçon à treize ans est un gamin à la figure dégoulinante.
The yearly coolest prolocutor belongs to nobody but the World Cup snot pig.
Le prolocuteur le plus cool de l'année n'appartient à personne d'autre qu'au cochon à morve de la Coupe du Monde.
She wiped the snot from her nose with a tissue.
Elle a essuyé ses reniflements avec un mouchoir.
The child's runny nose was covered in snot.
Le nez qui coulait de l'enfant était couvert de reniflements.
He sneezed so hard that snot flew everywhere.
Il a éternué si fort que les reniflements ont volé partout.
The cold weather always makes my nose produce more snot.
Le temps froid fait toujours produire plus de reniflements à mon nez.
She couldn't stop sniffling and wiping her snot during the sad movie.
Elle n'arrivait pas à s'arrêter d'avoir le nez qui coule et d'essuyer ses reniflements pendant le film triste.
The flu caused her to have a constant stream of snot running down her face.
La grippe lui a fait avoir un flux constant de reniflements qui coulaient sur son visage.
He blew his nose so hard that a huge blob of snot came out.
Il s'est mouché si fort qu'un gros amas de reniflements est sorti.
The allergy medication helped reduce the amount of snot she produced.
Le médicament contre les allergies l'a aidée à réduire la quantité de reniflements qu'elle produisait.
His jokes were so funny that I laughed until snot came out of my nose.
Ses blagues étaient tellement drôles que j'ai ri jusqu'à ce que mes reniflements sortent de mon nez.
She accidentally got snot on her sleeve while blowing her nose.
Elle a accidentellement mis des reniflements sur sa manche en se mouchant.
They're gonna get a million applications from artsy little snots.
Ils vont recevoir un million de candidatures d'artistes petits et dégoutants.
Source: Modern Family - Season 08And they found that the secret ingredient is snot.
Et ils ont découvert que l'ingrédient secret est du catarrhe.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016But informally, we call it " snot" .
Mais informellement, nous l'appelons "catarrhe".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.We're hovering over the Pacific Ocean, filming the snot of a humpback whale.
Nous survolons l'océan Pacifique, en train de filmer les sécrétions nasales d'une baleine à bosse.
Source: National Geographic (Children's Section)On average, your nose produces about one liter of snot each and every day.
En moyenne, votre nez produit environ un litre de catarrhe chaque jour.
Source: One Hundred Thousand WhysTry swallowing the giant ball of snot that's dangling around in the back of your throat.
Essayez d'avaler la grosse boule de catarrhe qui pend au fond de votre gorge.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rorge wiped the snot off his chin with the back of his hand. " We are now" .
Rorge s'est essuyé le nez sur le menton avec le dos de sa main. " Nous sommes maintenant".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)So rhinovirus transmission occurs through contact with infected respiratory secretions, like snot and aerosols, particularly from nose blowing or sneezing.
Ainsi, la transmission du rhinovirus se produit par contact avec les sécrétions respiratoires infectées, comme le catarrhe et les aérosols, en particulier lors d'éternuements ou de reniflements.
Source: Osmosis - MicroorganismsWhen we look at whale snot, first of all, we've got DNA. Is it male? Is it female?
Quand nous regardons les sécrétions nasales de baleine, tout d'abord, nous avons de l'ADN. Est-ce un mâle ? Est-ce une femelle ?
Source: CNN 10 Student English of the Month“Bin lecturin' them, eh? 'Snot your place ter do that. Yeh've done yer bit, I'll take over from here.”
« Tu leur fais la leçon, hein ? Ce n'est pas à toi de faire ça. Tu as fait ta part, je prendrai le relais d'ici. »
Source: All-Star Read "Harry Potter" Collectionsnotty
impertinent
a boy at thirteen is a snot-nosed kid.
Un garçon à treize ans est un gamin à la figure dégoulinante.
The yearly coolest prolocutor belongs to nobody but the World Cup snot pig.
Le prolocuteur le plus cool de l'année n'appartient à personne d'autre qu'au cochon à morve de la Coupe du Monde.
She wiped the snot from her nose with a tissue.
Elle a essuyé ses reniflements avec un mouchoir.
The child's runny nose was covered in snot.
Le nez qui coulait de l'enfant était couvert de reniflements.
He sneezed so hard that snot flew everywhere.
Il a éternué si fort que les reniflements ont volé partout.
The cold weather always makes my nose produce more snot.
Le temps froid fait toujours produire plus de reniflements à mon nez.
She couldn't stop sniffling and wiping her snot during the sad movie.
Elle n'arrivait pas à s'arrêter d'avoir le nez qui coule et d'essuyer ses reniflements pendant le film triste.
The flu caused her to have a constant stream of snot running down her face.
La grippe lui a fait avoir un flux constant de reniflements qui coulaient sur son visage.
He blew his nose so hard that a huge blob of snot came out.
Il s'est mouché si fort qu'un gros amas de reniflements est sorti.
The allergy medication helped reduce the amount of snot she produced.
Le médicament contre les allergies l'a aidée à réduire la quantité de reniflements qu'elle produisait.
His jokes were so funny that I laughed until snot came out of my nose.
Ses blagues étaient tellement drôles que j'ai ri jusqu'à ce que mes reniflements sortent de mon nez.
She accidentally got snot on her sleeve while blowing her nose.
Elle a accidentellement mis des reniflements sur sa manche en se mouchant.
They're gonna get a million applications from artsy little snots.
Ils vont recevoir un million de candidatures d'artistes petits et dégoutants.
Source: Modern Family - Season 08And they found that the secret ingredient is snot.
Et ils ont découvert que l'ingrédient secret est du catarrhe.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016But informally, we call it " snot" .
Mais informellement, nous l'appelons "catarrhe".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.We're hovering over the Pacific Ocean, filming the snot of a humpback whale.
Nous survolons l'océan Pacifique, en train de filmer les sécrétions nasales d'une baleine à bosse.
Source: National Geographic (Children's Section)On average, your nose produces about one liter of snot each and every day.
En moyenne, votre nez produit environ un litre de catarrhe chaque jour.
Source: One Hundred Thousand WhysTry swallowing the giant ball of snot that's dangling around in the back of your throat.
Essayez d'avaler la grosse boule de catarrhe qui pend au fond de votre gorge.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rorge wiped the snot off his chin with the back of his hand. " We are now" .
Rorge s'est essuyé le nez sur le menton avec le dos de sa main. " Nous sommes maintenant".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)So rhinovirus transmission occurs through contact with infected respiratory secretions, like snot and aerosols, particularly from nose blowing or sneezing.
Ainsi, la transmission du rhinovirus se produit par contact avec les sécrétions respiratoires infectées, comme le catarrhe et les aérosols, en particulier lors d'éternuements ou de reniflements.
Source: Osmosis - MicroorganismsWhen we look at whale snot, first of all, we've got DNA. Is it male? Is it female?
Quand nous regardons les sécrétions nasales de baleine, tout d'abord, nous avons de l'ADN. Est-ce un mâle ? Est-ce une femelle ?
Source: CNN 10 Student English of the Month“Bin lecturin' them, eh? 'Snot your place ter do that. Yeh've done yer bit, I'll take over from here.”
« Tu leur fais la leçon, hein ? Ce n'est pas à toi de faire ça. Tu as fait ta part, je prendrai le relais d'ici. »
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant