socialized

[États-Unis]/[ˈsəʊʃəlaɪzd]/
[Royaume-Uni]/[ˈsoʊʃəlaɪz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. S'intégrer à la société ; devenir membre d'un groupe social ; s'adapter à un environnement ou une situation sociale ; rendre plus social ; encourager l'interaction avec autrui.
adj. Relatif à la société ou caractéristique de la société.
v. (d'un système) Mettre sous contrôle et opération publics ou étatiques.

Expressions & Collocations

socialized medicine

médecine socialisée

socialized youth

jeunes socialisés

being socialized

être socialisé

socialized children

enfants socialisés

socialized quickly

socialisé rapidement

socialized well

socialisé bien

socialized workforce

main-d'œuvre socialisée

Phrases d'exemple

the healthcare system is increasingly socialized in many european countries.

Le système de santé devient de plus en plus socialisé dans de nombreux pays européens.

he was successfully socialized into the company culture after a few months.

Il a été correctement socialisé dans la culture d'entreprise après quelques mois.

children need to be socialized to understand appropriate behavior in public.

Les enfants ont besoin d'être socialisés pour comprendre le comportement approprié en public.

the dog was well-socialized with other animals from a young age.

Le chien a été bien socialisé avec d'autres animaux dès un jeune âge.

she felt socialized into the group after attending several meetings.

Elle se sentit intégrée au groupe après avoir assisté à plusieurs réunions.

the government plans to further socialize the pension system.

Le gouvernement prévoit de socialiser davantage le système de retraite.

he was socialized to value education and hard work.

Il a été socialisé pour valoriser l'éducation et le travail acharné.

the new employee was socialized through a comprehensive onboarding program.

L'employé nouveau a été socialisé via un programme de prise en charge complet.

they socialized the youth through community programs and activities.

Ils ont socialisé les jeunes grâce à des programmes et activités communautaires.

the project aimed to socialize the workforce across different departments.

Le projet visait à socialiser le personnel au sein de différents départements.

the children were socialized to share and cooperate with their peers.

Les enfants ont été socialisés pour partager et coopérer avec leurs pairs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant