intermingled
interminglé
mingle with
se mélanger avec
The alumnae mingled with the trustees.
Les anciennes élèves se sont mélangées aux administrateurs.
The thief mingled in the crowd.
Le voleur s'est mêlé à la foule.
People mingled happily at the carnival.
Les gens se mélangeaient joyeusement au carnaval.
mingled feelings of joy and sorrow
sentiments mêlés de joie et de tristesse
a speech that contained praise mingled with blame
un discours qui contenait des éloges mêlés de reproches.
The king mingled with the people in the streets.
Le roi s'est mêlé aux habitants dans les rues.
a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton
un rire mêlé de Heathcliff et Hareton
The man and the woman mingled as everyone started to relax.
L'homme et la femme se sont mêlés alors que tout le monde commençait à se détendre.
Tears mingled with the blood from the cut on his face.
Les larmes se sont mêlées au sang du coup sur son visage.
He felt wonder mingled with awe at the Grand Canyon.
Il ressentait un sentiment d'émerveillement mêlé d'admiration pour le Grand Canyon.
The laughter on the boats mingled with that on shore,adding to the jubilation on National Day.
Les rires sur les bateaux se mêlaient à ceux sur la terre ferme, ajoutant à la jubilation le jour de la fête nationale.
bombs, guns, and engines mingled in discordant sound.
des bombes, des armes à feu et des moteurs se mêlaient dans un son discordant.
while a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton put the copestone on my rage and humiliation.
tandis qu'un rire mêlé de Heathcliff et Hareton ajoutait le coup de grâce à ma rage et à mon humiliation.
He mingled freely with other delegates, trying to make small talk and little jokes.
Il se mêlait librement aux autres délégués, essayant de faire de petites conversations et de petites blagues.
Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.
Par rapport aux autres catégories artistiques, l'art du tournage possède le sentiment de réalisme le plus fort, et sa base, son objectif artistique et ses critères de jugement sont tous étroitement liés au réalisme.
intermingled
interminglé
mingle with
se mélanger avec
The alumnae mingled with the trustees.
Les anciennes élèves se sont mélangées aux administrateurs.
The thief mingled in the crowd.
Le voleur s'est mêlé à la foule.
People mingled happily at the carnival.
Les gens se mélangeaient joyeusement au carnaval.
mingled feelings of joy and sorrow
sentiments mêlés de joie et de tristesse
a speech that contained praise mingled with blame
un discours qui contenait des éloges mêlés de reproches.
The king mingled with the people in the streets.
Le roi s'est mêlé aux habitants dans les rues.
a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton
un rire mêlé de Heathcliff et Hareton
The man and the woman mingled as everyone started to relax.
L'homme et la femme se sont mêlés alors que tout le monde commençait à se détendre.
Tears mingled with the blood from the cut on his face.
Les larmes se sont mêlées au sang du coup sur son visage.
He felt wonder mingled with awe at the Grand Canyon.
Il ressentait un sentiment d'émerveillement mêlé d'admiration pour le Grand Canyon.
The laughter on the boats mingled with that on shore,adding to the jubilation on National Day.
Les rires sur les bateaux se mêlaient à ceux sur la terre ferme, ajoutant à la jubilation le jour de la fête nationale.
bombs, guns, and engines mingled in discordant sound.
des bombes, des armes à feu et des moteurs se mêlaient dans un son discordant.
while a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton put the copestone on my rage and humiliation.
tandis qu'un rire mêlé de Heathcliff et Hareton ajoutait le coup de grâce à ma rage et à mon humiliation.
He mingled freely with other delegates, trying to make small talk and little jokes.
Il se mêlait librement aux autres délégués, essayant de faire de petites conversations et de petites blagues.
Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.
Par rapport aux autres catégories artistiques, l'art du tournage possède le sentiment de réalisme le plus fort, et sa base, son objectif artistique et ses critères de jugement sont tous étroitement liés au réalisme.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant