speciality

[États-Unis]/ˌspeʃɪ'ælɪtɪ/
[Royaume-Uni]/ˌspɛʃɪ'æləti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. expertise, spécialité, talent particulier, produit particulier, spécialité locale
Word Forms

Expressions & Collocations

speciality store

magasin spécialisé

Phrases d'exemple

Silk is the speciality of this village.

La soie est la spécialité de ce village.

his speciality was watercolours.

son domaine de prédilection était les aquarelles.

speciality potatoes for salads.

pommes de terre spéciales pour salades.

His speciality is English literature.

Son domaine de prédilection est la littérature anglaise.

My speciality is making jam.

Mon domaine de prédilection est de faire de la confiture.

house specialities include linguine primavera.

Les spécialités de la maison incluent des linguine primavera.

What are the food specialities in these parts?

Quelles sont les spécialités culinaires dans cette région ?

"His speciality is biology, mine is physiology."

"Son domaine de prédilection est la biologie, le mien est la physiologie."

The restaurant’s specialities are fried clams.

Les spécialités du restaurant sont les palourdes frites.

This is why Helion Ventures, a local VC firm, has made a speciality of advising entrepreneurs by, say, helping them find a chief financial officer.

C'est pourquoi Helion Ventures, une société de capital-risque locale, s'est spécialisée dans le conseil aux entrepreneurs, par exemple en les aidant à trouver un directeur financier.

The effects of physical and chemical speciality,superplasticizer characteristic,species and dosage of admixture,carpolite and sand on compatibility were studied.

Les effets des spécialités physiques et chimiques, des caractéristiques de superplastifiant, des espèces et du dosage d'adjuvant, de la carpolite et du sable sur la compatibilité ont été étudiés.

Speciality: large filtering area, low initial resistance, high air flow, large dust holding capacity, complete droppable.

Spécifications : grande surface de filtration, faible résistance initiale, débit d'air élevé, grande capacité de rétention de poussière, entièrement vidangeable.

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

En fonction des différentes spécialités de produits, la série de points peut ajuster sa distance pour s'adapter aux parados en bois, en fer ou en verre.

and also describes the criteria of the web of business, organization, news, speciality, and personal, furthermore, through referring questions to make the criteria reifier.

et décrit également les critères du réseau d'entreprises, d'organisations, d'actualités, de spécialités et personnelles, de plus, en posant des questions pour rendre les critères concrets.

Exemples du monde réel

This food is our speciality. Please help yourself.

C'est notre spécialité culinaire. Veuillez vous servir.

Source: Business English situational dialogue

Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

La capacité à créer des feux portables et étanches était la spécialité d'Hermione.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Anyway, the next night we were all given another foreign speciality.

De toute façon, la nuit suivante, nous avons tous reçu une autre spécialité étrangère.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I am a kid. Dating is not really my speciality.

Je suis un enfant. Les rencontres ne sont pas vraiment mon domaine de prédilection.

Source: Hobby suggestions for React

These fries are a speciality in parts of Kenya.

Ces frites sont une spécialité dans certaines régions du Kenya.

Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Yes. Cost accounting is a speciality within the field of accounting.

Oui. La comptabilité des coûts est une spécialité dans le domaine de la comptabilité.

Source: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Forts were their speciality, and they built hundreds of them across the province.

La construction de forts était leur spécialité, et ils en ont construit des centaines dans toute la province.

Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Grilled Amazon river fish like tambaqui are the speciality of German and his wife.

Le poisson grillé de l'Amazone, comme le tambaqui, est la spécialité de German et de sa femme.

Source: Environment and Science

Today it would be called a synergy of professional specialities.

Aujourd'hui, on l'appellerait une synergie de spécialités professionnelles.

Source: Rich Dad Poor Dad

His speciality was playing problem-solving computer games but then.

Sa spécialité était de jouer à des jeux informatiques qui nécessitaient de résoudre des problèmes, mais ensuite.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant