spectre

[États-Unis]/'spektə/
[Royaume-Uni]/ˈspɛktɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. fantôme; apparition; esprit maléfique.
Word Forms
Plurielspectres

Phrases d'exemple

The spectre of economic crisis is constantly haunting some countries.

Le spectre de la crise économique hante constamment certains pays.

the spectre of social revolution once again irrupted into a confident capitalist world.

le spectre de la révolution sociale est de nouveau apparu dans un monde capitaliste confiant.

This belief in the power of the accused to use their invisible shapes or spectres to torture their victims had sealed the fates of those tried by the Court of Oyer and Terminer.

Cette croyance en la capacité de l'accusé à utiliser leurs formes ou spectres invisibles pour torturer leurs victimes avait scellé le sort de ceux qui étaient jugés par la Cour de Oyer et Terminer.

The spectre of war loomed over the region.

Le spectre de la guerre planait sur la région.

She felt a cold spectre of fear creeping up her spine.

Elle sentait un froid spectre de peur lui monter le long de la colonne vertébrale.

The spectre of poverty haunted the village for generations.

Le spectre de la pauvreté hantait le village pendant des générations.

The spectre of failure drove him to work harder.

Le spectre de l'échec le poussa à travailler plus dur.

The spectre of unemployment cast a shadow over the economy.

Le spectre du chômage jetait une ombre sur l'économie.

The spectre of climate change is a pressing concern for many countries.

Le spectre du changement climatique est une préoccupation urgente pour de nombreux pays.

The spectre of disease spread quickly through the crowded city.

Le spectre de la maladie se répandit rapidement dans la ville bondée.

They couldn't shake off the spectre of past mistakes.

Ils n'arrivaient pas à se défaire du spectre des erreurs passées.

The spectre of a looming recession caused panic in the financial markets.

Le spectre d'une récession imminente a semé la panique sur les marchés financiers.

The spectre of aging population poses challenges for healthcare systems.

Le spectre d'une population vieillissante pose des défis aux systèmes de santé.

Exemples du monde réel

We have 'the spectre of something', 'into the mire' and 'tightrope'.

Nous avons 'the spectre of something', 'into the mire' et 'tightrope'.

Source: Learn English by following hot topics.

So, for example, we could talk about the spectre of climate change or the spectre of nuclear war.

Donc, par exemple, nous pourrions parler du spectre du changement climatique ou du spectre de la guerre nucléaire.

Source: Learn English by following hot topics.

So, 'spectre' in British English ends in 're', but in the US it finishes with 'er'.

Donc, 'spectre' en anglais britannique se termine par 're', mais en anglais américain, il se termine par 'er'.

Source: Learn English by following hot topics.

Well, yes it is. 'The spectre of something' is the possibility of something bad happening.

Eh bien, oui, c'est le cas. 'The spectre of something' est la possibilité que quelque chose de mauvais se produise.

Source: Learn English by following hot topics.

This one comes from The Guardian: Fight against inflation raises spectre of global recession.

Ceci provient du Guardian : La lutte contre l'inflation fait ressurgir le spectre d'une récession mondiale.

Source: Learn English by following hot topics.

For example, the spectre of my dentist appointment next week.

Par exemple, le spectre de mon rendez-vous chez le dentiste la semaine prochaine.

Source: Learn English by following hot topics.

It seemed to be the spectre that haunted them all.

Il semblait s'agir du spectre qui les hantait tous.

Source: Me Before You

In her ignorance Gloria conjured up a spectre of imprisonment and disgrace.

De son ignorance, Gloria fit ressurgé un spectre d'emprisonnement et de déshonneur.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

Exaggerated rumors raised the spectre of cannibalism among the country's already suffering public.

Des rumeurs exagérées ont fait ressurgir le spectre du cannibalisme parmi la population déjà souffrante du pays.

Source: World Atlas of Wonders

The violence has raised the spectre of civil war.

La violence a fait ressurgir le spectre d'une guerre civile.

Source: Langman OCLM-01 words

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant