speedboat

[États-Unis]/'spiːdbəʊt/
[Royaume-Uni]/'spidbot/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. bateau à moteur rapide; un petit bateau capable de vitesses élevées.
Word Forms
Plurielspeedboats

Phrases d'exemple

The speedboat raced across the lake.

Le hors-bord filait à travers le lac.

They decided to go water skiing behind the speedboat.

Ils ont décidé de faire du ski nautique derrière le hors-bord.

The speedboat captain navigated through the rough waters.

Le capitaine du hors-bord a navigué à travers les eaux agitées.

She enjoyed the thrill of riding in a speedboat.

Elle a apprécié l'excitation de faire un tour en hors-bord.

The speedboat cut through the waves effortlessly.

Le hors-bord fendait les vagues sans effort.

They rented a speedboat for a day of fishing.

Ils ont loué un hors-bord pour une journée de pêche.

The speedboat engine roared to life.

Le moteur du hors-bord s'est mis en marche avec fracas.

He steered the speedboat towards the shore.

Il a dirigé le hors-bord vers la rive.

The speedboat skimmed over the water's surface.

Le hors-bord glissait sur la surface de l'eau.

She felt the wind in her hair as the speedboat picked up speed.

Elle a senti le vent dans ses cheveux alors que le hors-bord accélérait.

Exemples du monde réel

So the MOAS responder, that's the ship I'm on, has these two speedboats.

Le MOAS responder, c'est le navire sur lequel je suis, possède deux vedettes rapides.

Source: NPR News February 2016 Compilation

He's a dad with three kids, and he drives those speedboats named after the Kurdi brothers.

C'est un père de trois enfants, et il conduit ces vedettes rapides nommées d'après les frères Kurdi.

Source: NPR News February 2016 Compilation

As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hands.

Alors que l'homme essayait de faire pivoter la vedette rapide, le volant s'est détaché de ses mains.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Guinea-Bissau has two speedboats but according to local reports, they rarely leave the port due to lack of fuel.

La Guinée-Bissau possède deux vedettes rapides, mais selon des rapports locaux, elles quittent rarement le port en raison du manque de carburant.

Source: BBC Listening Collection October 2018

The engine broke and the speedboat stopped all of a sudden.

Le moteur est tombé en panne et la vedette rapide s'est arrêtée soudainement.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

If I had 40 more dollars, you'd be looking at a speedboat.

Si j'avais 40 dollars de plus, vous regarderiez une vedette rapide.

Source: Modern Family - Season 08

The speedboat had struck a buoy, but it continued to move very quickly across the water.

La vedette rapide avait heurté une bouée, mais elle a continué à avancer très rapidement sur l'eau.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

For more than a year, Iranian agents allegedly pursued a kidnapping plan involving speedboats and a trip to South America.

Pendant plus d'un an, des agents iraniens auraient poursuivi un plan de kidnapping impliquant des vedettes rapides et un voyage en Amérique du Sud.

Source: NPR News July 2021 Compilation

They turned and saw a large speedboat filled with tourists racing toward the reef area.

Ils se sont retournés et ont vu une grande vedette rapide remplie de touristes se précipiter vers la zone de récif.

Source: Oxford Discover 4

A few put-puts and speedboats were still fooling around on the silky water.

Quelques put-puts et vedettes rapides s'amusaient encore sur l'eau soyeuse.

Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant