| Pluriel | spendthrifts |
She is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
Elle est dépensière lorsqu'il s'agit d'acheter des vêtements de créateurs.
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
Il regrette d'avoir été dépensier pendant sa jeunesse et de ne pas avoir économisé davantage d'argent.
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
Le train de vie dépensier l'a finalement rattrapé, entraînant des problèmes financiers.
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
Il est important de budgéter judicieusement et d'éviter d'être dépensier.
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
Elle doit contrôler ses tendances dépensières et commencer à économiser pour l'avenir.
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
Il a été qualifié de dépensier par sa famille en raison de ses habitudes de dépenses extravagantes.
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
Le comportement dépensier consistant à constamment acheter de nouveaux gadgets a rapidement épuisé ses économies.
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
Être dépensier peut entraîner une insécurité financière et du stress.
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
Elle a réalisé les conséquences de ses habitudes dépensières et a décidé de changer ses habitudes de dépenses.
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
Il est important de faire la distinction entre se faire plaisir et être dépensier.
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
Basanio est aimant, léger de cœur et un peu dépensier.
Source: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
Cela a irrité les sociétés de cartes de crédit, qui affirmaient que les dépensiers exploitaient le système ; par conséquent, en 2005, la loi a été durcie.
Source: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
Ils sont eux-mêmes toujours, et sans exception, les plus grands dépensiers de la société.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
Bien qu'il ne fût pas un dépensier, il a acheté un spectromètre coûteux.
Source: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
Les hommes naissent dépensiers et ne savent que gaspiller.
Source: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
Parfois, l'Irlande a été un peu plus dépensière ces dernières décennies et a subi des chocs et des crises financières.
Source: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
En même temps, il était plus fêtard et dépensier que jamais.
Source: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
La vérité finit par éclater, mais le public la considérait déjà comme une dépensière excessive.
Source: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
Cette plainte, concernant cependant la pénurie d'argent, n'est pas toujours limitée aux dépensiers imprévoyants.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
Dans ma famille, il y a des avares et des dépensiers, et tout ce qu'il y a entre les deux.
Source: 2005 ESLPodShe is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
Elle est dépensière lorsqu'il s'agit d'acheter des vêtements de créateurs.
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
Il regrette d'avoir été dépensier pendant sa jeunesse et de ne pas avoir économisé davantage d'argent.
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
Le train de vie dépensier l'a finalement rattrapé, entraînant des problèmes financiers.
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
Il est important de budgéter judicieusement et d'éviter d'être dépensier.
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
Elle doit contrôler ses tendances dépensières et commencer à économiser pour l'avenir.
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
Il a été qualifié de dépensier par sa famille en raison de ses habitudes de dépenses extravagantes.
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
Le comportement dépensier consistant à constamment acheter de nouveaux gadgets a rapidement épuisé ses économies.
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
Être dépensier peut entraîner une insécurité financière et du stress.
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
Elle a réalisé les conséquences de ses habitudes dépensières et a décidé de changer ses habitudes de dépenses.
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
Il est important de faire la distinction entre se faire plaisir et être dépensier.
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
Basanio est aimant, léger de cœur et un peu dépensier.
Source: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
Cela a irrité les sociétés de cartes de crédit, qui affirmaient que les dépensiers exploitaient le système ; par conséquent, en 2005, la loi a été durcie.
Source: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
Ils sont eux-mêmes toujours, et sans exception, les plus grands dépensiers de la société.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
Bien qu'il ne fût pas un dépensier, il a acheté un spectromètre coûteux.
Source: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
Les hommes naissent dépensiers et ne savent que gaspiller.
Source: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
Parfois, l'Irlande a été un peu plus dépensière ces dernières décennies et a subi des chocs et des crises financières.
Source: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
En même temps, il était plus fêtard et dépensier que jamais.
Source: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
La vérité finit par éclater, mais le public la considérait déjà comme une dépensière excessive.
Source: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
Cette plainte, concernant cependant la pénurie d'argent, n'est pas toujours limitée aux dépensiers imprévoyants.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
Dans ma famille, il y a des avares et des dépensiers, et tout ce qu'il y a entre les deux.
Source: 2005 ESLPodExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant