spookiness

[États-Unis]/[ˈspuːkɪnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈspuːkɪnəs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. La qualité d'être effrayant ; un atmosphère effrayante.
adj. Ayant une qualité effrayante.

Expressions & Collocations

full of spookiness

plein de frissons

spookiness factor

facteur de frissons

heightened spookiness

frissons accentués

sense of spookiness

sens des frissons

added spookiness

frissons ajoutés

pure spookiness

frissons purs

felt spookiness

frissons ressentis

with spookiness

avec des frissons

creating spookiness

créer des frissons

layer of spookiness

couche de frissons

Phrases d'exemple

the old house had an undeniable air of spookiness.

La vieille maison avait un air indéniablement sinistre.

we added spooky lighting to enhance the halloween atmosphere.

Nous avons ajouté une lumière sinistre pour renforcer l'ambiance de la Toussaint.

the film relied heavily on visual spookiness to create suspense.

Le film s'appuyait fortement sur une sinistrité visuelle pour créer du suspense.

despite the cheerful music, a subtle spookiness lingered.

Malgré la musique joyeuse, une sinistrité subtile persistait.

the story was full of chilling details and a general spookiness.

L'histoire était pleine de détails glaçants et d'une sinistrité générale.

the abandoned carnival grounds radiated an unsettling spookiness.

Les lieux du carnaval abandonné irradiaient une sinistrité inquiétante.

she shivered, sensing a palpable wave of spookiness.

Elle frissonna, sentant une vague palpable de sinistrité.

the children loved exploring the woods, embracing its natural spookiness.

Les enfants adoraient explorer les bois, embrassant leur sinistrité naturelle.

the author masterfully built a sense of growing spookiness throughout the novel.

L'auteur a habilement construit un sentiment croissant de sinistrité tout au long du roman.

the graveyard had a certain spooky charm and an undeniable spookiness.

Le cimetière avait un certain charme sinistre et une sinistrité indéniable.

the puppet show was designed to evoke a feeling of playful spookiness.

La marionnette était conçue pour évoquer un sentiment de sinistrité ludique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant