spot

[États-Unis]/spɒt/
[Royaume-Uni]/spɑːt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une petite zone d'une surface, généralement avec une couleur ou une texture différente; un endroit; une petite quantité
vt. & vi. marquer ou couvrir de taches ou de taches
vt. voir ou reconnaître
Word Forms
Troisième personne du singulierspots
Participe présentspotting
Plurielspots
Passé simplespotted
Participe passéspotted

Expressions & Collocations

spot on

juste

spot check

vérification rapide

bright spot

point brillant

blind spot

angle mort

parking spot

place de parking

on the spot

sur place

hot spot

point chaud

scenic spot

endroit pittoresque

spot welding

soudage par points

a spot of

une touche de

spot market

marché au comptant

top spot

meilleure place

on spot

sur place

in spots

par endroits

light spot

projecteur

black spot

tache noire

white spot

tache blanche

beauty spot

tache de beauté

famous scenic spot

endroit pittoresque célèbre

spot size

taille du spot

leaf spot

taches foliaires

weak spot

point faible

high spot

point culminant

Phrases d'exemple

a spot of rain.

une petite pluie.

a spot of mildew on the wall.

une petite zone de moisissure sur le mur.

the current spot price.

le prix actuel du marché.

spot a friend in the crowd

repérer un ami dans la foule

a bald spot on the lawn.

une tache chauve sur la pelouse.

the spot market in oil.

Le marché au comptant du pétrole.

This is a nice spot for a house.

C'est un bel endroit pour une maison.

The fabric will spot easily.

Ce tissu se tache facilement.

There’s a spot of ketchup on the tablecloth.

Il y a une tache de ketchup sur la nappe.

it was quick of him to spot the mistake.

c'était rapide de sa part de repérer l'erreur.

trading in the spot markets.

commerce sur les marchés au comptant.

Let's take a spot of lunch.

Prenons un petit déjeuner.

spot sb. as the winner

désigner quelqu'un comme vainqueur

the spot where he was murdered

l'endroit où il a été assassiné

We're really in a spot!

On est vraiment dans l'embarras !

Let's meet at this spot tomorrow.

Rencontrons-nous à cet endroit demain.

found a handy spot for the can opener.

j'ai trouvé un endroit pratique pour l'ouvre-boîte.

Exemples du monde réel

There are quite a few scenic spots in the vicinity of Beijing.

Il y a tout un certain nombre d'endroits pittoresques à proximité de Pékin.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Look at all these handicapped spots.

Regardez tous ces endroits handicapés.

Source: Desperate Housewives Season 4

Right there where X marks the spot.

Exactement là où X marque l'endroit.

Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)

I've found there's a sweet spot during which I am most productive.

J'ai découvert qu'il y a un moment idéal pendant lequel je suis le plus productif.

Source: School has started!

Lily will be the bright spot. - Literally.

Lily sera le point culminant. - Au sens propre du terme.

Source: Modern Family - Season 03

Jenny Lanneret recently published a guide to the best swimming spots in London.

Jenny Lanneret a récemment publié un guide des meilleurs endroits où se baigner à Londres.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So, what else did you spot in the trailer.

Alors, qu'avez-vous d'autre vu dans la bande-annonce ?

Source: Selected Film and Television News

Morty You can park in a handicap spot, Morty.

Morty, tu peux te garer sur une place handicapée, Morty.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The limping Tatum has to take his spot.

Le Tatum boiteux doit prendre sa place.

Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

All 25 coastal scenic spots were closed.

Les 25 points de vue côtiers pittoresques ont été fermés.

Source: Intermediate English short passage

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant