springboard

[États-Unis]/'sprɪŋbɔːd/
[Royaume-Uni]/'sprɪŋbɔrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. plateforme ou opportunité qui sert de point de départ pour le succès.
Word Forms

Expressions & Collocations

springboard diving

plongée sur tremplin

Phrases d'exemple

The new job served as a springboard for her career advancement.

Le nouveau poste a servi de tremplin pour l'avancement de sa carrière.

A strong educational foundation can be a great springboard for future success.

Une base éducative solide peut être un excellent tremplin pour le succès futur.

She used the internship as a springboard to launch her own business.

Elle a utilisé le stage comme un tremplin pour lancer sa propre entreprise.

Learning a new language can be a springboard to exploring different cultures.

Apprendre une nouvelle langue peut être un tremplin pour explorer différentes cultures.

The successful completion of the project became a springboard for more challenging opportunities.

La réussite du projet est devenue un tremplin pour des opportunités plus stimulantes.

His early interest in technology became a springboard for his career in the IT industry.

Son intérêt précoce pour la technologie a été un tremplin pour sa carrière dans l'industrie informatique.

The scholarship provided a valuable springboard for her studies abroad.

La bourse lui a fourni un tremplin précieux pour ses études à l'étranger.

Traveling to different countries can serve as a springboard for personal growth.

Voyager dans différents pays peut servir de tremplin pour la croissance personnelle.

Building a strong network can be a powerful springboard for career opportunities.

Construire un réseau solide peut être un puissant tremplin pour les opportunités de carrière.

The workshop was designed to be a springboard for creativity and innovation.

L'atelier était conçu pour être un tremplin pour la créativité et l'innovation.

Exemples du monde réel

Benefit in that it gave me that springboard.

L'avantage est qu'il m'a donné cet élan.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

This was her springboard to rise to the top.

C'était son tremplin pour atteindre le sommet.

Source: Introduction to World Celebrities

If you're patient, the plateaus will become springboard.

Si vous êtes patient, les plateaux deviendront des tremplins.

Source: NBA Star Speech Collection

Chinese diver Shi Tingmao won back-to-back Olympic titles in the women's three meter springboard.

La plongeuse chinoise Shi Tingmao a remporté deux titres olympiques consécutifs à la plonge à 3 mètres féminine.

Source: CRI Online August 2021 Collection

So, for me, these conversations are often springboards to new stories for this show.

Pour moi, ces conversations sont souvent un tremplin vers de nouvelles histoires pour cette émission.

Source: VOA Vocabulary Explanation

Arena. He jumps from a springboard to a platform.

Arène. Il saute d'un tremplin vers une plateforme.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

A springboard can be something that helps you start an activity or process.

Un tremplin peut être quelque chose qui vous aide à démarrer une activité ou un processus.

Source: VOA Vocabulary Explanation

For Mr Miliband, the bedroom tax is a helpful springboard for a wider war on welfare reform.

Pour M. Miliband, la taxe sur les chambres est un tremplin utile pour une guerre plus large contre la réforme du système de protection sociale.

Source: The Economist (Summary)

Plurilateral arrangements, if consistent with multilateral rules, can also provide a useful springboard to more open trade.

Les accords plurilatéraux, s'ils sont conformes aux règles multilatérales, peuvent également constituer un tremplin vers un commerce plus ouvert.

Source: CRI Online April 2018 Collection

Chen Yiwen and Chang Yani won the women's three meter springboard earlier on the last day of competition.

Chen Yiwen et Chang Yani ont remporté plus tôt le concours féminin de plonge à 3 mètres.

Source: CRI Online July 2022 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant