on the ground
sur le sol
solid ground
terrain solide
common ground
terrain d'entente
break new ground
ouvrir de nouvelles perspectives
to the ground
au sol
ground water
eau souterraine
hit the ground
toucher le sol
in the ground
dans le sol
ground floor
rez-de-chaussée
ground surface
surface du sol
below ground
sous le sol
on ground
sur le sol
soft ground
sol meuble
ground pressure
pression du sol
find common ground
trouver un terrain d'entente
training ground
terrain d'entraînement
open ground
terrain dégagé
The ground is dry.
Le sol est sec.
There is no ground for anxiety.
Il n'y a aucune raison de s'inquiéter.
ground the truth into their heads.
ancrer la vérité dans leurs esprits.
level the ground for a lawn.
préparer le sol pour une pelouse.
the ground plan for an invasion.
le plan d'ensemble pour une invasion.
they hit the ground with a flop.
ils ont touché le sol avec un bruit sourd.
The truck ground to a stop.
Le camion a fini par s'arrêter.
Adultery was a ground for divorce.
L'adultère était un motif de divorce.
Desertion is a ground for divorce.
La désertion est une cause de divorce.
The key fell on the ground with a jingle.
La clé est tombée par terre avec un tintement.
a guesthouse on the grounds of the mansion.
un relais sur le domaine du manoir.
he ground it into a fine dust.
il l'a réduit en une fine poussière.
the fragrance of fresh-ground coffee.
le parfum du café fraîchement moulu.
freshly ground black pepper.
poivre noir fraîchement moulu.
C) Adopting scientifically grounded approaches to teaching reading.
C) Adopter des approches fondées sur des bases scientifiques pour l'enseignement de la lecture.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Did you search the grounds? Attics to cellar.
Avez-vous fouillé les lieux ? Des combles à la cave.
Source: Roman Holiday SelectionYou have the grounds for a start afresh.
Vous avez les raisons de commencer à zéro.
Source: This is how legal English should be said.But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.
Mais il y a peu d'endroits où les clients ont plus de raisons de se plaindre qu'en Amérique.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And the book covers less ground than a stats primer ought.
Et le livre couvre moins de terrain qu'un manuel de statistiques ne devrait le faire.
Source: The Economist - ArtsMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
Les météroïdes deviennent des météores lorsqu'ils entrent dans notre atmosphère et des météorites lorsqu'ils atteignent le sol.
Source: CNN Listening Compilation August 2020I have solid grounds, and I have evidence.
J'ai des raisons solides, et j'ai des preuves.
Source: Arrow Season 1It is a sacred ground for us.
C'est un lieu sacré pour nous.
Source: VOA Daily Standard August 2020 CollectionHis report should not be grounded on imaginations.
Son rapport ne devrait pas être fondé sur l'imagination.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000How was the process of getting Timeless taken off the ground?
Comment le projet de lancement de Timeless a-t-il été mis en œuvre ?
Source: Listening Digeston the ground
sur le sol
solid ground
terrain solide
common ground
terrain d'entente
break new ground
ouvrir de nouvelles perspectives
to the ground
au sol
ground water
eau souterraine
hit the ground
toucher le sol
in the ground
dans le sol
ground floor
rez-de-chaussée
ground surface
surface du sol
below ground
sous le sol
on ground
sur le sol
soft ground
sol meuble
ground pressure
pression du sol
find common ground
trouver un terrain d'entente
training ground
terrain d'entraînement
open ground
terrain dégagé
The ground is dry.
Le sol est sec.
There is no ground for anxiety.
Il n'y a aucune raison de s'inquiéter.
ground the truth into their heads.
ancrer la vérité dans leurs esprits.
level the ground for a lawn.
préparer le sol pour une pelouse.
the ground plan for an invasion.
le plan d'ensemble pour une invasion.
they hit the ground with a flop.
ils ont touché le sol avec un bruit sourd.
The truck ground to a stop.
Le camion a fini par s'arrêter.
Adultery was a ground for divorce.
L'adultère était un motif de divorce.
Desertion is a ground for divorce.
La désertion est une cause de divorce.
The key fell on the ground with a jingle.
La clé est tombée par terre avec un tintement.
a guesthouse on the grounds of the mansion.
un relais sur le domaine du manoir.
he ground it into a fine dust.
il l'a réduit en une fine poussière.
the fragrance of fresh-ground coffee.
le parfum du café fraîchement moulu.
freshly ground black pepper.
poivre noir fraîchement moulu.
C) Adopting scientifically grounded approaches to teaching reading.
C) Adopter des approches fondées sur des bases scientifiques pour l'enseignement de la lecture.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Did you search the grounds? Attics to cellar.
Avez-vous fouillé les lieux ? Des combles à la cave.
Source: Roman Holiday SelectionYou have the grounds for a start afresh.
Vous avez les raisons de commencer à zéro.
Source: This is how legal English should be said.But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.
Mais il y a peu d'endroits où les clients ont plus de raisons de se plaindre qu'en Amérique.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And the book covers less ground than a stats primer ought.
Et le livre couvre moins de terrain qu'un manuel de statistiques ne devrait le faire.
Source: The Economist - ArtsMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
Les météroïdes deviennent des météores lorsqu'ils entrent dans notre atmosphère et des météorites lorsqu'ils atteignent le sol.
Source: CNN Listening Compilation August 2020I have solid grounds, and I have evidence.
J'ai des raisons solides, et j'ai des preuves.
Source: Arrow Season 1It is a sacred ground for us.
C'est un lieu sacré pour nous.
Source: VOA Daily Standard August 2020 CollectionHis report should not be grounded on imaginations.
Son rapport ne devrait pas être fondé sur l'imagination.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000How was the process of getting Timeless taken off the ground?
Comment le projet de lancement de Timeless a-t-il été mis en œuvre ?
Source: Listening DigestExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant