staining agent
agent de coloration
staining technique
technique de coloration
staining process
processus de coloration
staining solution
solution de coloration
staining method
méthode de coloration
negative staining
coloration négative
fluorescent staining
coloration fluorescente
staining that resists detergent action.
qui résiste à l'action des détergents
the DNA was visualized by staining with ethidium bromide.
L'ADN a été visualisé en le colorant avec du bromure d'éthyle.
At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.
À ce stade condensé, on observe souvent dans le nucléoplasme des masses de chromatine profondément colorées.
Acidophilia staining of acinus fluid of inside lobule is deeper than that of lateral lobule.
La coloration acidophile du liquide de l'acinus à l'intérieur du lobule est plus profonde que celle du lobule latéral.
Staining for agrin, the major HS proteoglycan core protein in the GBM, was unaltered.
La coloration pour l'agrine, la principale protéocorée de protéoglycane HS dans le GBM, n'a pas été modifiée.
Chromomere A small beadlike deeply staining structure seen in chromosomes during prophase of mitosis and meiosis.
Chromomère : petite structure en forme de perle et fortement colorée observée dans les chromosomes pendant la prophase de la mitose et de la méiose.
This review focused on the research progress on bacterial flagella,including staining methods,the structure and function of flagella gene,as well as immunegenicity.of flagellin.
Cette revue s'est concentrée sur les progrès de la recherche sur les flagelles bactériens, notamment les méthodes de coloration, la structure et la fonction du gène des flagelles, ainsi que l'immunogénicité de la flagelline.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
La pénétration des MPS devient apparente grâce à la coloration métachromatique prononcée dans le corium et le sous-cutis.
BRCAl-staining status was not associated with patient age, histologic grade and myometrial invasion in type I endometrial carcinoma.
Le statut de coloration BRCAl n'était pas associé à l'âge du patient, au grade histologique et à l'invasion myométriale dans le carcinome endométrial de type I.
Biocytin stainings indicated that the recorded neurons located in MVN and the axons’ terminals went into the area of the medial E group neurons.
Les colorations à la biocytine ont indiqué que les neurones enregistrés situés dans le MVN et les terminaux axonaux se trouvaient dans la zone des neurones du groupe E médial.
SMA staining was positive in basophilous small blocks, spindle or irregular cell cluster.Of the 218 cases, 56 cases had smooth muscle.
La coloration SMA était positive dans les petits blocs basophiles, en forme de fuseau ou amas cellulaires irréguliers. Sur les 218 cas, 56 cas présentaient un muscle lisse.
Externally applied, this safe, non-irritating and effective cleanser and beautifier removes unsightly stains and inhibits dark staining production.
Lorsqu'il est appliqué sur la peau, ce nettoyant et embellisseur sûr, non irritant et efficace élimine les taches disgracieuses et inhibe la production de taches brunes.
Conclusions: Ponceau 2R-brilliant green double staining technique is a quick,simple and reliable myelin stain method in demonstrating the fasciculi in the central nervous system.
Conclusions : La technique de coloration double Ponceau 2R-vert brillant est une méthode de coloration de la myéline rapide, simple et fiable pour démontrer les faisceaux dans le système nerveux central.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Figure 4 Après transplantation pendant 3 semaines, de nombreuses lacunes cartilagineuses ont été trouvées dans les composés chez les souris nues (coloration à la hématoxylin-éosine, ×100).
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Prévention des différences de couleur et de coloration lors du processus d'impression, et les traitements ultérieurs impliquant le repassage, le lavage ouvert, le lestage et la finition ont été discutés.
Methods 3% trypanblau was intravenously injected into experimental rabbits.The subcutaneous loose connective tissue of abdominal wall was removed for stretching,staining and observed under microscope.
Méthodes : 3 % de trypanbleu ont été injectés par voie intraveineuse chez des lapins expérimentaux. Le tissu conjonctif lâche sous-cutané de la paroi abdominale a été retiré pour l'étirement, la coloration et observé au microscope.
With routine HE staining, focal inflammation occurred in the mucous membrane of DMC colon and that the neuronal vacuolus of the intermuscular nerve plexus degenerated, reduced and even disappeared.
Avec la coloration HE de routine, une inflammation focale est survenue dans la muqueuse du côlon DMC et que la vacuole neuronale de la plessine nerveuse intermusculaire s'est dégénérée, a diminué et a même disparu.
Thoughts of death filled his mind. Looking back, he saw a bright red drop of blood staining his breast.
Des pensées de mort remplissaient son esprit. En regardant en arrière, il vit une goutte rouge vif tachant sa poitrine.
Source: The Trumpet SwanThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
Cette astuce pour tacher les écailles des poissons d'un rose délicat est tout à fait particulière à la Chine.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueAnd immunohistochemical staining of biopsy specimens can detect the presence of LANA-1 within the spindle cells and confirming the diagnosis.
Et la coloration immunohistochimique des prélèvements biopsiques peut détecter la présence de LANA-1 dans les cellules en fuseau et confirmer le diagnostic.
Source: Osmosis - CardiovascularPart of you here, part of you there and part of you way over there, staining the wall!
Une partie de vous ici, une partie de vous là-bas et une partie de vous bien plus loin, tachant le mur !
Source: Kung Fu Panda 2Actually, this is not the best pasta look because you know I'm staining this, but I felt great.
En fait, ce n'est pas la meilleure présentation de pâtes car vous savez que je les tache, mais je me suis senti bien.
Source: Learn to dress like a celebrity.Pumpkin juice spread steadily over the tablecloth, staining several feet of white linen orange, but Hermione paid no attention.
Le jus de potiron s'étendait régulièrement sur la nappe, tachant plusieurs pieds de lin blanc en orange, mais Hermione n'y prêta pas attention.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThese samples can then get sent to the lab for staining, culture, and PCR to look for evidence of Mycobacterium tuberculosis.
Ces échantillons peuvent ensuite être envoyés au laboratoire pour coloration, culture et PCR afin de rechercher des signes de Mycobacterium tuberculosis.
Source: Osmosis - MicroorganismsHe had been by my side for only a minute when a nurse saw red fluids staining my gown again.
Il était à mes côtés depuis seulement une minute quand une infirmière a vu des fluides rouges tachant à nouveau ma chemise.
Source: Reader's Digest AnthologyDegarmo stood up slowly, a dark flush staining his cheekbones.
Degarmo se leva lentement, une rougeur sombre tachant ses pommettes.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)My enemies fell, staining the mountain red.
Mes ennemis sont tombés, tachant la montagne de rouge.
Source: The Most Beautiful Chinese Storiesstaining agent
agent de coloration
staining technique
technique de coloration
staining process
processus de coloration
staining solution
solution de coloration
staining method
méthode de coloration
negative staining
coloration négative
fluorescent staining
coloration fluorescente
staining that resists detergent action.
qui résiste à l'action des détergents
the DNA was visualized by staining with ethidium bromide.
L'ADN a été visualisé en le colorant avec du bromure d'éthyle.
At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.
À ce stade condensé, on observe souvent dans le nucléoplasme des masses de chromatine profondément colorées.
Acidophilia staining of acinus fluid of inside lobule is deeper than that of lateral lobule.
La coloration acidophile du liquide de l'acinus à l'intérieur du lobule est plus profonde que celle du lobule latéral.
Staining for agrin, the major HS proteoglycan core protein in the GBM, was unaltered.
La coloration pour l'agrine, la principale protéocorée de protéoglycane HS dans le GBM, n'a pas été modifiée.
Chromomere A small beadlike deeply staining structure seen in chromosomes during prophase of mitosis and meiosis.
Chromomère : petite structure en forme de perle et fortement colorée observée dans les chromosomes pendant la prophase de la mitose et de la méiose.
This review focused on the research progress on bacterial flagella,including staining methods,the structure and function of flagella gene,as well as immunegenicity.of flagellin.
Cette revue s'est concentrée sur les progrès de la recherche sur les flagelles bactériens, notamment les méthodes de coloration, la structure et la fonction du gène des flagelles, ainsi que l'immunogénicité de la flagelline.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
La pénétration des MPS devient apparente grâce à la coloration métachromatique prononcée dans le corium et le sous-cutis.
BRCAl-staining status was not associated with patient age, histologic grade and myometrial invasion in type I endometrial carcinoma.
Le statut de coloration BRCAl n'était pas associé à l'âge du patient, au grade histologique et à l'invasion myométriale dans le carcinome endométrial de type I.
Biocytin stainings indicated that the recorded neurons located in MVN and the axons’ terminals went into the area of the medial E group neurons.
Les colorations à la biocytine ont indiqué que les neurones enregistrés situés dans le MVN et les terminaux axonaux se trouvaient dans la zone des neurones du groupe E médial.
SMA staining was positive in basophilous small blocks, spindle or irregular cell cluster.Of the 218 cases, 56 cases had smooth muscle.
La coloration SMA était positive dans les petits blocs basophiles, en forme de fuseau ou amas cellulaires irréguliers. Sur les 218 cas, 56 cas présentaient un muscle lisse.
Externally applied, this safe, non-irritating and effective cleanser and beautifier removes unsightly stains and inhibits dark staining production.
Lorsqu'il est appliqué sur la peau, ce nettoyant et embellisseur sûr, non irritant et efficace élimine les taches disgracieuses et inhibe la production de taches brunes.
Conclusions: Ponceau 2R-brilliant green double staining technique is a quick,simple and reliable myelin stain method in demonstrating the fasciculi in the central nervous system.
Conclusions : La technique de coloration double Ponceau 2R-vert brillant est une méthode de coloration de la myéline rapide, simple et fiable pour démontrer les faisceaux dans le système nerveux central.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Figure 4 Après transplantation pendant 3 semaines, de nombreuses lacunes cartilagineuses ont été trouvées dans les composés chez les souris nues (coloration à la hématoxylin-éosine, ×100).
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Prévention des différences de couleur et de coloration lors du processus d'impression, et les traitements ultérieurs impliquant le repassage, le lavage ouvert, le lestage et la finition ont été discutés.
Methods 3% trypanblau was intravenously injected into experimental rabbits.The subcutaneous loose connective tissue of abdominal wall was removed for stretching,staining and observed under microscope.
Méthodes : 3 % de trypanbleu ont été injectés par voie intraveineuse chez des lapins expérimentaux. Le tissu conjonctif lâche sous-cutané de la paroi abdominale a été retiré pour l'étirement, la coloration et observé au microscope.
With routine HE staining, focal inflammation occurred in the mucous membrane of DMC colon and that the neuronal vacuolus of the intermuscular nerve plexus degenerated, reduced and even disappeared.
Avec la coloration HE de routine, une inflammation focale est survenue dans la muqueuse du côlon DMC et que la vacuole neuronale de la plessine nerveuse intermusculaire s'est dégénérée, a diminué et a même disparu.
Thoughts of death filled his mind. Looking back, he saw a bright red drop of blood staining his breast.
Des pensées de mort remplissaient son esprit. En regardant en arrière, il vit une goutte rouge vif tachant sa poitrine.
Source: The Trumpet SwanThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
Cette astuce pour tacher les écailles des poissons d'un rose délicat est tout à fait particulière à la Chine.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueAnd immunohistochemical staining of biopsy specimens can detect the presence of LANA-1 within the spindle cells and confirming the diagnosis.
Et la coloration immunohistochimique des prélèvements biopsiques peut détecter la présence de LANA-1 dans les cellules en fuseau et confirmer le diagnostic.
Source: Osmosis - CardiovascularPart of you here, part of you there and part of you way over there, staining the wall!
Une partie de vous ici, une partie de vous là-bas et une partie de vous bien plus loin, tachant le mur !
Source: Kung Fu Panda 2Actually, this is not the best pasta look because you know I'm staining this, but I felt great.
En fait, ce n'est pas la meilleure présentation de pâtes car vous savez que je les tache, mais je me suis senti bien.
Source: Learn to dress like a celebrity.Pumpkin juice spread steadily over the tablecloth, staining several feet of white linen orange, but Hermione paid no attention.
Le jus de potiron s'étendait régulièrement sur la nappe, tachant plusieurs pieds de lin blanc en orange, mais Hermione n'y prêta pas attention.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThese samples can then get sent to the lab for staining, culture, and PCR to look for evidence of Mycobacterium tuberculosis.
Ces échantillons peuvent ensuite être envoyés au laboratoire pour coloration, culture et PCR afin de rechercher des signes de Mycobacterium tuberculosis.
Source: Osmosis - MicroorganismsHe had been by my side for only a minute when a nurse saw red fluids staining my gown again.
Il était à mes côtés depuis seulement une minute quand une infirmière a vu des fluides rouges tachant à nouveau ma chemise.
Source: Reader's Digest AnthologyDegarmo stood up slowly, a dark flush staining his cheekbones.
Degarmo se leva lentement, une rougeur sombre tachant ses pommettes.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)My enemies fell, staining the mountain red.
Mes ennemis sont tombés, tachant la montagne de rouge.
Source: The Most Beautiful Chinese StoriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant