standard-bearer

[États-Unis]/[ˈstændədˌbɪər]/
[Royaume-Uni]/[ˈstændərd ˈbɪər]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. 举旗者(尤指作为政党、运动或国家的象征);倡导特定事业或原则的领袖或重要人物。
Word Forms

Expressions & Collocations

leading standard-bearer

porte-drapeau principal

new standard-bearer

nouveau porte-drapeau

be a standard-bearer

être un porte-drapeau

standard-bearer role

rôle de porte-drapeau

named standard-bearer

porte-drapeau désigné

future standard-bearer

porte-drapeau futur

standard-bearer's duty

devoir du porte-drapeau

became standard-bearer

est devenu porte-drapeau

their standard-bearer

leur porte-drapeau

Phrases d'exemple

the company appointed her as the standard-bearer for their new product line.

La société l'a nommée porte-drapeau de leur nouvelle gamme de produits.

he is a standard-bearer of innovation within the department.

Il est un porte-drapeau de l'innovation au sein du département.

she carried the standard-bearer for women's rights with unwavering dedication.

Elle a porté le porte-drapeau des droits des femmes avec une détermination inébranlable.

the young activist became a standard-bearer for environmental protection.

Le jeune militant est devenu un porte-drapeau de la protection de l'environnement.

the general ordered the standard-bearer to advance with the colors.

Le général a ordonné au porte-drapeau d'avancer avec les couleurs.

he is considered a standard-bearer of modern architecture.

Il est considéré comme un porte-drapeau de l'architecture moderne.

the team looked to him as a standard-bearer for excellence.

L'équipe le considérait comme un porte-drapeau de l'excellence.

she is a standard-bearer for inclusivity and diversity in the workplace.

Elle est un porte-drapeau de l'inclusivité et de la diversité en milieu de travail.

the politician positioned himself as a standard-bearer for the working class.

Le politicien s'est positionné comme un porte-drapeau de la classe ouvrière.

the university recognized him as a standard-bearer of academic research.

L'université l'a reconnu comme un porte-drapeau de la recherche académique.

he served as the standard-bearer for the historical society.

Il a servi comme porte-drapeau de la société historique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant