steamed vegetables
légumes cuits à la vapeur
steamed rice
riz cuit à la vapeur
steamed fish
poisson cuit à la vapeur
steamed buns
des petits pains à la vapeur
steamed dumplings
raviolis cuits à la vapeur
the 11.54 steamed into the station.
le 11h54 est arrivé à la gare.
The train steamed into the station.
Le train est arrivé à la gare en sifflant.
The ship steamed into the harbour.
Le navire est entré dans le port en sifflant.
Jeremy steamed in ten minutes late.
Jeremy est arrivé dix minutes en retard, à la vapeur.
He got very steamed up about it.
Il s'est beaucoup énervé à ce sujet.
The hot tea steamed my glasses.
Le thé chaud a embué mes lunettes.
The windows have steamed over.
Les fenêtres ont embué.
The train whistled and steamed off.
Le train a sifflé et est parti à la vapeur.
you got all steamed up over nothing!.
Tu t'es énervé pour rien !
he steamed his shirts in the bathroom to remove the odour.
Il a repassé ses chemises dans la salle de bain pour enlever l'odeur.
he'd steamed the letter open and then resealed it.
il avait ouvert la lettre en la faisant passer à la vapeur et l'avait ensuite refermée.
the company has steamed ahead with its investment programme.
L'entreprise a continué à avancer avec son programme d'investissement.
The steamed bread has dried out.
Le pain à la vapeur est devenu sec.
The sea gradually calmed down as we steamed out.
La mer s'est progressivement calmée alors que nous partions à la vapeur.
Don't get all steamed up over nothing.
Ne t'énerves pas pour rien.
There’s no need to get so steamed up over such a small problem.
Il n'est pas nécessaire de s'énerver autant pour un si petit problème.
His glasses steamed up when he came into the warm room.
Ses lunettes ont embué lorsqu'il est entré dans la pièce chaude.
Bill was all steamed up about the movie he had just seen.
Bill était très énervé par le film qu'il venait de voir.
Also can spend the pagoda tree stoving, grind fine pink, mix into ferments into flour pink edible of epigenesis steamed bread.
On peut également utiliser le bois de pagode, le broyer finement en rose, le mélanger et le faire fermenter en farine rose comestible pour du pain cuit à la vapeur.
And then dividing into smaller portions to be steamed.
Et puis diviser en portions plus petites à cuire à la vapeur.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Lauren's pelt is gonna be steamed!
La fourrure de Lauren va être cuite à la vapeur !
Source: Lost Girl Season 3For example, it is not healthy to get steamed over every little issue.
Par exemple, il n'est pas sain de s'énerver pour chaque petit problème.
Source: VOA Special June 2022 CollectionWhat about steamed crabs? It's not that greasy.
Et les crabes cuits à la vapeur, alors ? Ce n'est pas si gras.
Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining EditionQuick mix, then up your flame to high and add in the steamed rice.
Mélange rapide, puis augmentez le feu et ajoutez le riz cuit à la vapeur.
Source: Culinary methods for gourmet foodSuet pastry is phenomenal, baked or steamed.
La pâte à suet est phénoménale, cuite au four ou à la vapeur.
Source: Gourmet BaseIt looks like a... A steamed starch.
On dirait... Une amidon cuit à la vapeur.
Source: Gourmet BaseIf the glutinous millet is directly steamed, it doesn't taste good enough.
Si le millet glutineux est cuit à la vapeur directement, il n'est pas assez bon.
Source: A Bite of China Season 1The potatoes are steamed underground with hot stones.
Les pommes de terre sont cuites à la vapeur sous terre avec des pierres chaudes.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere you have it very healthy steamed fish.
Voilà, du poisson très sain, cuit à la vapeur.
Source: New Year dishessteamed vegetables
légumes cuits à la vapeur
steamed rice
riz cuit à la vapeur
steamed fish
poisson cuit à la vapeur
steamed buns
des petits pains à la vapeur
steamed dumplings
raviolis cuits à la vapeur
the 11.54 steamed into the station.
le 11h54 est arrivé à la gare.
The train steamed into the station.
Le train est arrivé à la gare en sifflant.
The ship steamed into the harbour.
Le navire est entré dans le port en sifflant.
Jeremy steamed in ten minutes late.
Jeremy est arrivé dix minutes en retard, à la vapeur.
He got very steamed up about it.
Il s'est beaucoup énervé à ce sujet.
The hot tea steamed my glasses.
Le thé chaud a embué mes lunettes.
The windows have steamed over.
Les fenêtres ont embué.
The train whistled and steamed off.
Le train a sifflé et est parti à la vapeur.
you got all steamed up over nothing!.
Tu t'es énervé pour rien !
he steamed his shirts in the bathroom to remove the odour.
Il a repassé ses chemises dans la salle de bain pour enlever l'odeur.
he'd steamed the letter open and then resealed it.
il avait ouvert la lettre en la faisant passer à la vapeur et l'avait ensuite refermée.
the company has steamed ahead with its investment programme.
L'entreprise a continué à avancer avec son programme d'investissement.
The steamed bread has dried out.
Le pain à la vapeur est devenu sec.
The sea gradually calmed down as we steamed out.
La mer s'est progressivement calmée alors que nous partions à la vapeur.
Don't get all steamed up over nothing.
Ne t'énerves pas pour rien.
There’s no need to get so steamed up over such a small problem.
Il n'est pas nécessaire de s'énerver autant pour un si petit problème.
His glasses steamed up when he came into the warm room.
Ses lunettes ont embué lorsqu'il est entré dans la pièce chaude.
Bill was all steamed up about the movie he had just seen.
Bill était très énervé par le film qu'il venait de voir.
Also can spend the pagoda tree stoving, grind fine pink, mix into ferments into flour pink edible of epigenesis steamed bread.
On peut également utiliser le bois de pagode, le broyer finement en rose, le mélanger et le faire fermenter en farine rose comestible pour du pain cuit à la vapeur.
And then dividing into smaller portions to be steamed.
Et puis diviser en portions plus petites à cuire à la vapeur.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Lauren's pelt is gonna be steamed!
La fourrure de Lauren va être cuite à la vapeur !
Source: Lost Girl Season 3For example, it is not healthy to get steamed over every little issue.
Par exemple, il n'est pas sain de s'énerver pour chaque petit problème.
Source: VOA Special June 2022 CollectionWhat about steamed crabs? It's not that greasy.
Et les crabes cuits à la vapeur, alors ? Ce n'est pas si gras.
Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining EditionQuick mix, then up your flame to high and add in the steamed rice.
Mélange rapide, puis augmentez le feu et ajoutez le riz cuit à la vapeur.
Source: Culinary methods for gourmet foodSuet pastry is phenomenal, baked or steamed.
La pâte à suet est phénoménale, cuite au four ou à la vapeur.
Source: Gourmet BaseIt looks like a... A steamed starch.
On dirait... Une amidon cuit à la vapeur.
Source: Gourmet BaseIf the glutinous millet is directly steamed, it doesn't taste good enough.
Si le millet glutineux est cuit à la vapeur directement, il n'est pas assez bon.
Source: A Bite of China Season 1The potatoes are steamed underground with hot stones.
Les pommes de terre sont cuites à la vapeur sous terre avec des pierres chaudes.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere you have it very healthy steamed fish.
Voilà, du poisson très sain, cuit à la vapeur.
Source: New Year dishesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant