| Pluriel | stickinesses |
The stickiness of the tape made it difficult to remove.
La collosité du ruban rendait son retrait difficile.
The stickiness of the dough made it challenging to roll out.
La collosité de la pâte rendait son étalement difficile.
High humidity can increase the stickiness of certain surfaces.
Une forte humidité peut augmenter la collosité de certaines surfaces.
The stickiness of the situation required careful handling.
La nature collante de la situation exigeait une manipulation prudente.
The stickiness of the syrup made it perfect for drizzling over pancakes.
La collosité du sirop le rendait parfait pour l'arroser sur les crêpes.
The stickiness of the label made it stick firmly to the package.
La collosité de l'étiquette lui permettait de s'accrocher fermement au paquet.
The stickiness of the situation made it hard to find a quick solution.
La nature collante de la situation rendait difficile de trouver une solution rapide.
The stickiness of the glue ensured a strong bond between the pieces.
La collosité de la colle garantissait une forte adhérence entre les pièces.
The stickiness of the floor caused people to slip and fall.
La collosité du sol faisait glisser et tomber les gens.
The stickiness of the candy made it fun to eat.
La collosité de la confiserie la rendait amusante à manger.
But what gives glue and tape their stickiness?
Mais qu'est-ce qui donne de l'adhérence à la colle et au ruban adhésif ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome of the mutations in Omicron are linked to less antibody stickiness in Delta, for example.
Certaines des mutations chez Omicron sont liées à une moindre adhérence des anticorps chez Delta, par exemple.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionThat stickiness comes courtesy of the mucus.
Cette adhérence est due au mucus.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Where does the stickiness come from?
D'où vient l'adhérence ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.
Pour éviter l'adhérence, les suceurs de sève éjecteront des gouttes de mirodor à une certaine distance.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Granola and milk, seeds, nuts, fruit, some stickiness some sort of honey maybe, some spices in a bowl.
Granola et lait, graines, noix, fruits, un peu d'adhérence, peut-être du miel, quelques épices dans un bol.
Source: Gourmet BaseTo turn off the catechol's stickiness, the researchers shielded the chemical with a non-sticky molecule.
Pour éteindre l'adhérence du catéchol, les chercheurs ont protégé le produit chimique avec une molécule non collante.
Source: Student Science JournalAltering the glue's pH turns its stickiness on and off.
Modifier le pH de la colle active et désactive son adhérence.
Source: Student Science JournalBut olive oil doesn't actually reduce the stickiness in pasta.
Mais l'huile d'olive ne réduit pas en réalité l'adhérence des pâtes.
Source: BoJack Horseman Season 3If only we had some olive oil to reduce the stickiness.
Si seulement nous avions de l'huile d'olive pour réduire l'adhérence.
Source: BoJack Horseman Season 3The stickiness of the tape made it difficult to remove.
La collosité du ruban rendait son retrait difficile.
The stickiness of the dough made it challenging to roll out.
La collosité de la pâte rendait son étalement difficile.
High humidity can increase the stickiness of certain surfaces.
Une forte humidité peut augmenter la collosité de certaines surfaces.
The stickiness of the situation required careful handling.
La nature collante de la situation exigeait une manipulation prudente.
The stickiness of the syrup made it perfect for drizzling over pancakes.
La collosité du sirop le rendait parfait pour l'arroser sur les crêpes.
The stickiness of the label made it stick firmly to the package.
La collosité de l'étiquette lui permettait de s'accrocher fermement au paquet.
The stickiness of the situation made it hard to find a quick solution.
La nature collante de la situation rendait difficile de trouver une solution rapide.
The stickiness of the glue ensured a strong bond between the pieces.
La collosité de la colle garantissait une forte adhérence entre les pièces.
The stickiness of the floor caused people to slip and fall.
La collosité du sol faisait glisser et tomber les gens.
The stickiness of the candy made it fun to eat.
La collosité de la confiserie la rendait amusante à manger.
But what gives glue and tape their stickiness?
Mais qu'est-ce qui donne de l'adhérence à la colle et au ruban adhésif ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome of the mutations in Omicron are linked to less antibody stickiness in Delta, for example.
Certaines des mutations chez Omicron sont liées à une moindre adhérence des anticorps chez Delta, par exemple.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionThat stickiness comes courtesy of the mucus.
Cette adhérence est due au mucus.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Where does the stickiness come from?
D'où vient l'adhérence ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.
Pour éviter l'adhérence, les suceurs de sève éjecteront des gouttes de mirodor à une certaine distance.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Granola and milk, seeds, nuts, fruit, some stickiness some sort of honey maybe, some spices in a bowl.
Granola et lait, graines, noix, fruits, un peu d'adhérence, peut-être du miel, quelques épices dans un bol.
Source: Gourmet BaseTo turn off the catechol's stickiness, the researchers shielded the chemical with a non-sticky molecule.
Pour éteindre l'adhérence du catéchol, les chercheurs ont protégé le produit chimique avec une molécule non collante.
Source: Student Science JournalAltering the glue's pH turns its stickiness on and off.
Modifier le pH de la colle active et désactive son adhérence.
Source: Student Science JournalBut olive oil doesn't actually reduce the stickiness in pasta.
Mais l'huile d'olive ne réduit pas en réalité l'adhérence des pâtes.
Source: BoJack Horseman Season 3If only we had some olive oil to reduce the stickiness.
Si seulement nous avions de l'huile d'olive pour réduire l'adhérence.
Source: BoJack Horseman Season 3Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant