| Pluriel | stipulations |
There’s no stipulation as to the amount you can invest.
Il n'y a aucune stipulation quant au montant que vous pouvez investir.
This stipulation comes within the terms of your contract.
Cette stipulation relève des termes de votre contrat.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Une stipulation ajoutée à la dernière minute a vidé l'ordonnance.
We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.
Nous avons loué la maison à condition que certaines pièces soient peintes.
The only stipulation the building society makes is that house must be insured.
La seule exigence de la société de construction est que la maison doit être assurée.
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
La seule condition était que le propriétaire de la propriété devait soit vivre sur la terre, soit la cultiver pendant cinq ans.
He left all his money to the town with the stipulation that it should be used to build a new football stadium.
Il a laissé tout son argent à la ville avec la stipulation qu'il devait être utilisé pour construire un nouveau stade de football.
the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;
l'aboutissement et la remise de la parité d'échange, qui correspondent aux dispositions nationales pertinentes, doivent être traités rapidement ;
The second, the law should make clear stipulation about the applying of no-fault liability to exclusive liability, but, it should have the exceptant stipulation.
Deuxièmement, la loi devrait clairement stipuler l'application de la responsabilité sans faute à la responsabilité exclusive, mais elle devrait avoir la stipulation d'exception.
There’s no stipulation as to the amount you can invest.
Il n'y a aucune stipulation quant au montant que vous pouvez investir.
This stipulation comes within the terms of your contract.
Cette stipulation relève des termes de votre contrat.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Une stipulation ajoutée à la dernière minute a vidé l'ordonnance.
We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.
Nous avons loué la maison à condition que certaines pièces soient peintes.
The only stipulation the building society makes is that house must be insured.
La seule exigence de la société de construction est que la maison doit être assurée.
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
La seule condition était que le propriétaire de la propriété devait soit vivre sur la terre, soit la cultiver pendant cinq ans.
He left all his money to the town with the stipulation that it should be used to build a new football stadium.
Il a laissé tout son argent à la ville avec la stipulation qu'il devait être utilisé pour construire un nouveau stade de football.
the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;
l'aboutissement et la remise de la parité d'échange, qui correspondent aux dispositions nationales pertinentes, doivent être traités rapidement ;
The second, the law should make clear stipulation about the applying of no-fault liability to exclusive liability, but, it should have the exceptant stipulation.
Deuxièmement, la loi devrait clairement stipuler l'application de la responsabilité sans faute à la responsabilité exclusive, mais elle devrait avoir la stipulation d'exception.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant