stirrup

[États-Unis]/'stɪrəp/
[Royaume-Uni]/'stɪrəp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un support ou une barre avec une boucle pour le pied, utilisé dans l'équitation
Word Forms
Plurielstirrups

Expressions & Collocations

saddle stirrup

saddle stirrup

steel stirrup

steel stirrup

leather stirrup

leather stirrup

Phrases d'exemple

He put his feet in the stirrups.

Il a mis ses pieds dans les étriers.

She had to lengthen her stirrup leathers.

Elle a dû allonger ses bracelets de selle.

She stood up in her stirrups to see where the others had gone.

Elle s'est redressée dans ses étriers pour voir où étaient allés les autres.

b. The patient is placed in the dorsal lithotomy position in stirrups, prepared, draped, and sedated.

b. Le patient est placé en position lithotomie dorsale dans des attelles, préparé, drapé et sédaté.

He is shined to come down right, right leg chooses the ground, left foot is however on stirrup, double closefisted holds rein.

Il est brillant pour descendre à droite, la jambe droite choisit le sol, le pied gauche est cependant sur l'étrier, il tient les rênes fermement.

She adjusted the stirrup on the saddle before mounting the horse.

Elle a ajusté l'étrier sur la selle avant de monter à cheval.

The rider's foot slipped out of the stirrup, causing him to lose his balance.

Le pied du cavalier a glissé de l'étrier, ce qui l'a fait perdre l'équilibre.

He used the stirrup as a step to mount the tall horse.

Il a utilisé l'étrier comme un marchepied pour monter sur le grand cheval.

The leather stirrup creaked as she put her weight on it.

L'étrier en cuir a craqué lorsqu'elle a mis son poids dessus.

The cowboy's boots were stuck in the stirrups as the horse galloped away.

Les bottes du cow-boy étaient coincées dans les étriers pendant que le cheval s'enfuyait au galop.

She felt the familiar pressure on her feet as she placed them in the stirrups.

Elle a ressenti la pression familière sur ses pieds lorsqu'elle les a placés dans les étriers.

The stirrup broke during the ride, causing the rider to fall off the horse.

L'étrier s'est cassé pendant la course, ce qui a fait tomber le cavalier du cheval.

He adjusted the length of the stirrups to fit his height before riding the horse.

Il a ajusté la longueur des étriers à sa taille avant de monter à cheval.

The stirrup leather was worn out and needed to be replaced.

Le cuir de l'étrier était usé et avait besoin d'être remplacé.

The rider's foot slipped through the stirrup, causing a dangerous situation.

Le pied du cavalier a glissé à travers l'étrier, créant une situation dangereuse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant