strand of hair
mèche de cheveux
strand of pearls
fil de perles
genetic strand
brin génétique
fiber strand
brin de fibre
seaside strand
étendue de plage
chopped strand
brin coupé
chopped strand mat
Mat de fibres hachées
strand wire
fil de fer
wire strand
fil de fer
a strand of cotton.
un brin de coton
remnant strands of hair.
des mèches de cheveux restantes.
a herd of stranded passengers.
un troupeau de passagers bloqués.
a whale stranded on the shore
une baleine échouée sur le rivage
The convoy was stranded in the desert.
Le convoi était bloqué dans le désert.
Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.
Les brins de fil parallèles préassemblés, contrairement aux brins structurels, ne nécessitent pas de préétirement.
be stranded in London without any money
être bloqué à Londres sans argent
the ships were stranded in shallow water.
Les navires étaient échoués dans des eaux peu profondes.
two of the firm's lorries are stranded in France.
deux camions de l'entreprise sont bloqués en France.
he touched a strand of her hair.
il a touché un brin de ses cheveux.
twist a length of rope from strands of hemp.
tordre un brin de corde à partir de brins de chanvre.
Each strand of spider silk is 1,000 times thinner than a strand of human hair.
Chaque brin de soie d'araignée est 1000 fois plus fin qu'un brin de cheveux humains.
Source: If there is a if.How do Cubans sort the different strands of his legacy?
Comment les Cubains trient-ils les différents aspects de son héritage ?
Source: NPR News November 2016 CollectionThe culture of our human world is woven from many different strands.
La culture de notre monde humain est tissée de nombreux aspects différents.
Source: If national treasures could speak.I isolated a strand of the virus from Mon-El's blood.
J'ai isolé un brin du virus du sang de Mon-El.
Source: Super Girl Season 2 S02Most of my hair is brown, but there are some grey strands there.
La plupart de mes cheveux sont bruns, mais il y a quelques brins gris.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAlthough it is made of thin, delicate strands, the web is not easily broken.
Bien qu'elle soit faite de brins fins et délicats, la toile n'est pas facilement rompue.
Source: Charlotte's WebThe right approach for America, therefore, has three strands.
L'approche appropriée pour l'Amérique, par conséquent, comporte trois aspects.
Source: The Economist (Summary)However, we also wish to model the water droplets contained within one tiny hair strand.
Cependant, nous souhaitons également modéliser les gouttelettes d'eau contenues dans un minuscule brin de cheveux.
Source: Two-Minute PaperExcellent! She thought. I'll weave these strands into the baby's blanket. Some starlight, too.
Excellent ! Elle pensa. Je vais tisser ces brins dans la couverture du bébé. Un peu de lumière des étoiles aussi.
Source: Storyline Online English StoriesIt turns out that you can make pretty big things by tweaking small strands of DNA.
Il s'avère qu'on peut faire de grandes choses en modifiant de petits brins d'ADN.
Source: CNN 10 Student English March 2023 Collectionstrand of hair
mèche de cheveux
strand of pearls
fil de perles
genetic strand
brin génétique
fiber strand
brin de fibre
seaside strand
étendue de plage
chopped strand
brin coupé
chopped strand mat
Mat de fibres hachées
strand wire
fil de fer
wire strand
fil de fer
a strand of cotton.
un brin de coton
remnant strands of hair.
des mèches de cheveux restantes.
a herd of stranded passengers.
un troupeau de passagers bloqués.
a whale stranded on the shore
une baleine échouée sur le rivage
The convoy was stranded in the desert.
Le convoi était bloqué dans le désert.
Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.
Les brins de fil parallèles préassemblés, contrairement aux brins structurels, ne nécessitent pas de préétirement.
be stranded in London without any money
être bloqué à Londres sans argent
the ships were stranded in shallow water.
Les navires étaient échoués dans des eaux peu profondes.
two of the firm's lorries are stranded in France.
deux camions de l'entreprise sont bloqués en France.
he touched a strand of her hair.
il a touché un brin de ses cheveux.
twist a length of rope from strands of hemp.
tordre un brin de corde à partir de brins de chanvre.
Each strand of spider silk is 1,000 times thinner than a strand of human hair.
Chaque brin de soie d'araignée est 1000 fois plus fin qu'un brin de cheveux humains.
Source: If there is a if.How do Cubans sort the different strands of his legacy?
Comment les Cubains trient-ils les différents aspects de son héritage ?
Source: NPR News November 2016 CollectionThe culture of our human world is woven from many different strands.
La culture de notre monde humain est tissée de nombreux aspects différents.
Source: If national treasures could speak.I isolated a strand of the virus from Mon-El's blood.
J'ai isolé un brin du virus du sang de Mon-El.
Source: Super Girl Season 2 S02Most of my hair is brown, but there are some grey strands there.
La plupart de mes cheveux sont bruns, mais il y a quelques brins gris.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAlthough it is made of thin, delicate strands, the web is not easily broken.
Bien qu'elle soit faite de brins fins et délicats, la toile n'est pas facilement rompue.
Source: Charlotte's WebThe right approach for America, therefore, has three strands.
L'approche appropriée pour l'Amérique, par conséquent, comporte trois aspects.
Source: The Economist (Summary)However, we also wish to model the water droplets contained within one tiny hair strand.
Cependant, nous souhaitons également modéliser les gouttelettes d'eau contenues dans un minuscule brin de cheveux.
Source: Two-Minute PaperExcellent! She thought. I'll weave these strands into the baby's blanket. Some starlight, too.
Excellent ! Elle pensa. Je vais tisser ces brins dans la couverture du bébé. Un peu de lumière des étoiles aussi.
Source: Storyline Online English StoriesIt turns out that you can make pretty big things by tweaking small strands of DNA.
Il s'avère qu'on peut faire de grandes choses en modifiant de petits brins d'ADN.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant