| Pluriel | stuffinesses |
Feeling of stuffiness
Sensation d'oppression
Air stuffiness
Air étouffant
The stuffiness in the room was unbearable.
L'étouffement dans la pièce était insupportable.
She opened the window to alleviate the stuffiness.
Elle a ouvert la fenêtre pour atténuer l'étouffement.
The stuffiness of the crowded subway made him feel claustrophobic.
L'étouffement du métro bondé lui donnait l'impression d'être claustrophobe.
The stuffiness of the office made it hard to concentrate.
L'étouffement du bureau rendait la concentration difficile.
He felt a sense of stuffiness in his chest.
Il ressentait une sensation d'étouffement dans sa poitrine.
Opening the windows can help reduce the stuffiness in the room.
Ouvrir les fenêtres peut aider à réduire l'étouffement dans la pièce.
The lack of ventilation in the building led to a feeling of stuffiness.
Le manque de ventilation dans le bâtiment entraînait une sensation d'étouffement.
The stuffiness of the room made her dizzy.
L'étouffement de la pièce lui donnait des vertiges.
He couldn't stand the stuffiness of the crowded bus.
Il ne supportait pas l'étouffement de l'autobus bondé.
The doctor recommended fresh air to combat stuffiness in the house.
Le médecin a recommandé de l'air frais pour lutter contre l'étouffement dans la maison.
Another cold symptom is stuffiness — a stuffy nose.
Un autre symptôme du rhume est la congestion nasale - un nez bouché.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonPerformed by white men in white bow ties, the art form is perceived to exemplify snobbery, stuffiness and racial privilege.
Interprétée par des hommes blancs en nœuds papillon blancs, cette forme d'art est perçue comme incarnant la prétention, la rigidité et les privilèges raciaux.
Source: The Economist CultureMom, I'm fully aware of the changes your body is going through, and that nasal stuffiness is very common during pregnancy, but we got a crisis in this house.
Maman, je suis parfaitement consciente des changements que ton corps subit, et de la fréquence de la congestion nasale pendant la grossesse, mais nous avons une crise dans cette maison.
Source: Modern Family - Season 04The best you can do, he says - over-the-counter remedies that can make you feel a little better - decongestants to relieve cough, nasal sprays to reduce stuffiness, lozenges to help a sore throat.
Le mieux que vous puissiez faire, dit-il - des remèdes en vente libre qui peuvent vous faire vous sentir un peu mieux - des décongestionnants pour soulager la toux, des sprays nasaux pour réduire la congestion nasale, des pastilles pour soulager un mal de gorge.
Source: NPR News January 2019 CompilationThe front room had fine high ceilings and three large windows that loomed down pleasantly upon Fifty-second Street. In its appointments it escaped by a safe margin being of any particular period; it escaped stiffness, stuffiness, bareness, and decadence.
Le salon avant avait de hauts plafonds et trois grandes fenêtres qui surplombaient agréablement la Cinquantième rue. Dans ses aménagements, il échappait de justesse d'appartenir à une période particulière ; il échappait à la rigidité, à la lourdeur, à la nudité et à la décadence.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)He sat down and lit a cigarette. He felt flat. He suddenly realized that he was tired. The stuffiness of the room hit him as it had hit him in the Casino in the early hours of the previous day.
Il s'assit et alluma une cigarette. Il se sentait aplatit. Il réalisa soudain qu'il était fatigué. La lourdeur de la pièce l'atteignit comme l'avait fait dans le Casino au petit matin du jour précédent.
Source: Casino Royale of the 007 seriesFeeling of stuffiness
Sensation d'oppression
Air stuffiness
Air étouffant
The stuffiness in the room was unbearable.
L'étouffement dans la pièce était insupportable.
She opened the window to alleviate the stuffiness.
Elle a ouvert la fenêtre pour atténuer l'étouffement.
The stuffiness of the crowded subway made him feel claustrophobic.
L'étouffement du métro bondé lui donnait l'impression d'être claustrophobe.
The stuffiness of the office made it hard to concentrate.
L'étouffement du bureau rendait la concentration difficile.
He felt a sense of stuffiness in his chest.
Il ressentait une sensation d'étouffement dans sa poitrine.
Opening the windows can help reduce the stuffiness in the room.
Ouvrir les fenêtres peut aider à réduire l'étouffement dans la pièce.
The lack of ventilation in the building led to a feeling of stuffiness.
Le manque de ventilation dans le bâtiment entraînait une sensation d'étouffement.
The stuffiness of the room made her dizzy.
L'étouffement de la pièce lui donnait des vertiges.
He couldn't stand the stuffiness of the crowded bus.
Il ne supportait pas l'étouffement de l'autobus bondé.
The doctor recommended fresh air to combat stuffiness in the house.
Le médecin a recommandé de l'air frais pour lutter contre l'étouffement dans la maison.
Another cold symptom is stuffiness — a stuffy nose.
Un autre symptôme du rhume est la congestion nasale - un nez bouché.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonPerformed by white men in white bow ties, the art form is perceived to exemplify snobbery, stuffiness and racial privilege.
Interprétée par des hommes blancs en nœuds papillon blancs, cette forme d'art est perçue comme incarnant la prétention, la rigidité et les privilèges raciaux.
Source: The Economist CultureMom, I'm fully aware of the changes your body is going through, and that nasal stuffiness is very common during pregnancy, but we got a crisis in this house.
Maman, je suis parfaitement consciente des changements que ton corps subit, et de la fréquence de la congestion nasale pendant la grossesse, mais nous avons une crise dans cette maison.
Source: Modern Family - Season 04The best you can do, he says - over-the-counter remedies that can make you feel a little better - decongestants to relieve cough, nasal sprays to reduce stuffiness, lozenges to help a sore throat.
Le mieux que vous puissiez faire, dit-il - des remèdes en vente libre qui peuvent vous faire vous sentir un peu mieux - des décongestionnants pour soulager la toux, des sprays nasaux pour réduire la congestion nasale, des pastilles pour soulager un mal de gorge.
Source: NPR News January 2019 CompilationThe front room had fine high ceilings and three large windows that loomed down pleasantly upon Fifty-second Street. In its appointments it escaped by a safe margin being of any particular period; it escaped stiffness, stuffiness, bareness, and decadence.
Le salon avant avait de hauts plafonds et trois grandes fenêtres qui surplombaient agréablement la Cinquantième rue. Dans ses aménagements, il échappait de justesse d'appartenir à une période particulière ; il échappait à la rigidité, à la lourdeur, à la nudité et à la décadence.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)He sat down and lit a cigarette. He felt flat. He suddenly realized that he was tired. The stuffiness of the room hit him as it had hit him in the Casino in the early hours of the previous day.
Il s'assit et alluma une cigarette. Il se sentait aplatit. Il réalisa soudain qu'il était fatigué. La lourdeur de la pièce l'atteignit comme l'avait fait dans le Casino au petit matin du jour précédent.
Source: Casino Royale of the 007 seriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant