subdued

[États-Unis]/səbˈdjuːd/
[Royaume-Uni]/səbˈduːd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. pas fort ou intense ; doux ; pas très excité ou intéressé.
Word Forms
Participe passésubdued
Passé simplesubdued

Phrases d'exemple

Breakfast was a very subdued affair.

Le petit-déjeuner était une affaire très discrète.

a subdued plaid shirt.

une chemise à carreaux discrète.

The country was subdued by the enemy.

Le pays a été dominé par l'ennemi.

There is a subdued atmosphere in the school at exam time.

Il y a une atmosphère calme dans l'école pendant la période des examens.

I felt strangely subdued as I drove home.

Je me suis senti étrangement abattu en rentrant chez moi.

Subdued my excitement about the upcoming holiday.

J'ai maîtrisé mon enthousiasme pour les prochaines vacances.

Farmers subdued the arid lands of Australia.

Les agriculteurs ont assujetti les terres arides de l'Australie.

The subdued talk in the room faded down.

La conversation discrète dans la pièce s'estompa.

I felt strangely subdued when it was all over.

Je me suis senti étrangement abattu quand tout était fini.

His soothing words subdued her fears.

Ses paroles apaisantes ont calmé ses peurs.

She was dressed in grey and looked suitably subdued.

Elle était habillée en gris et avait l'air convenablement dominée.

The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.

La présence vaniteuse de Marilyn Monroe est placée aux côtés de l'expression contenue de Mère Teresa, Che Guevara regarde avec véhémence en opposition au visage pacifiste de Mahatma Gandhi.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant