subservient

[États-Unis]/səbˈsɜːviənt/
[Royaume-Uni]/səbˈsɜːrviənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. montrant une volonté excessive de servir ou d'obéir; soumis; secondaire; subordonné.

Phrases d'exemple

a subservient person

une personne servile

she was subservient to her parents.

elle était soumise à ses parents.

the theory makes freedom subservient to control.

la théorie soumet la liberté au contrôle.

the whole narration is subservient to the moral plan of exemplifying twelve virtues in twelve knights.

Toute la narration est subordonnée au plan moral consistant à exemplifier les douze vertus chez douze chevaliers.

She was tired of being subservient to her boss.

Elle en avait assez d'être soumise à son patron.

He refused to be subservient to anyone.

Il a refusé d'être soumis à quiconque.

The country was no longer willing to be subservient to foreign powers.

Le pays n'était plus disposé à se soumettre aux puissances étrangères.

She always felt uncomfortable being subservient to others.

Elle se sentait toujours mal à l'aise d'être soumise aux autres.

The subservient attitude of the staff was starting to affect productivity.

L'attitude servile du personnel commençait à affecter la productivité.

He was tired of being treated as subservient by his colleagues.

Il en avait assez qu'on le traite de soumis par ses collègues.

The subservient role of women in that society was being challenged.

Le rôle subordonné des femmes dans cette société était remis en question.

She had to suppress her subservient feelings and stand up for herself.

Elle a dû réprimer ses sentiments de soumission et se défendre.

The company culture encouraged a subservient relationship between employees and management.

La culture d'entreprise encourageait une relation de soumission entre les employés et la direction.

He found it difficult to be subservient to someone he didn't respect.

Il trouvait difficile d'être soumis à quelqu'un qu'il ne respectait pas.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant