John is obedient and supine.
John est obéissant et soumis.
She is an obedient woman.
Elle est une femme obéissante.
she was totally obedient to him.
Elle était totalement obéissante envers lui.
We're absolutely obedient to the superior.
Nous sommes absolument obéissants au supérieur.
be obedient to one's parents
être obéissant envers ses parents
Your (most) obedient servant
Votre serviteur le plus obéissant
He is an obedient and well-behaved child.
C'est un enfant obéissant et bien élevé.
he ventured still to subscribe himself her most obedient servant.
il osa encore se qualifier de son serviteur le plus obéissant.
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
Leur formation initiale les rendait obéissants et soumis.
Christians who desire to be obedient to the Lord and to serve and evangelize people in the power of the Holy Spirit.
Des chrétiens qui souhaitent être obéissants au Seigneur et servir et évangéliser les gens dans la puissance du Saint-Esprit.
Sweet is a very obedient kid, these words he remembered, he said:The galoot has the galoot's conduct and actions.
Sweet est un enfant très obéissant, il se souvenait de ces mots, il dit : Le type a le comportement et les actions du type.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
S'épancheir soi-même est un crétin, ne jamais réfuter l'opinion des autres, être comme des moutons envers les personnes âgées et les domestiques de haut rang, et aussi être docile et obéissant envers le conjoint.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
La faisabilité de l'économisme (réalité) ne doit pas être la faisabilité qui se termine par la conformité à l'ordre de la nature, être obéissante à la concupiscence, quelle qu'elle soit.
487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.
487. L'homme à un œil obéit à l'ordre du public obéissant.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.
Il est peu probable qu'ils deviennent plus obéissants à mesure que les chiffres du chômage augmentent.
Source: The Economist (Summary)He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.
Il semblait avoir perdu toute force de volonté ; il était comme un enfant obéissant.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
C'est un enfant turbulent ; il n'obéit pas à ses parents.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .
" Sois obéissant, " dit Guanyin. " Alors je te libérerai. "
Source: Journey to the West" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .
" Votre serviteur fidèle" ! dit-il ; " Je suis à votre service. "
Source: Madame Bovary (Part Two)They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.
Ils parlaient différents dialectes et obéissaient à différents chefs.
Source: A Brief History of the WorldSo Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?
Alors, Peeker (ph) est un peu comme un chien obéissant ?
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationFor obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.
Pour Riley et Bo, qui sont obéissants, apprendre à rester avec maman est un jeu d'enfant.
Source: Growing Up with Cute PetsBut from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Mais à partir de maintenant, je serai différent et j'essaierai de devenir un garçon le plus obéissant possible.
Source: The Adventures of PinocchioJohn is obedient and supine.
John est obéissant et soumis.
She is an obedient woman.
Elle est une femme obéissante.
she was totally obedient to him.
Elle était totalement obéissante envers lui.
We're absolutely obedient to the superior.
Nous sommes absolument obéissants au supérieur.
be obedient to one's parents
être obéissant envers ses parents
Your (most) obedient servant
Votre serviteur le plus obéissant
He is an obedient and well-behaved child.
C'est un enfant obéissant et bien élevé.
he ventured still to subscribe himself her most obedient servant.
il osa encore se qualifier de son serviteur le plus obéissant.
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
Leur formation initiale les rendait obéissants et soumis.
Christians who desire to be obedient to the Lord and to serve and evangelize people in the power of the Holy Spirit.
Des chrétiens qui souhaitent être obéissants au Seigneur et servir et évangéliser les gens dans la puissance du Saint-Esprit.
Sweet is a very obedient kid, these words he remembered, he said:The galoot has the galoot's conduct and actions.
Sweet est un enfant très obéissant, il se souvenait de ces mots, il dit : Le type a le comportement et les actions du type.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
S'épancheir soi-même est un crétin, ne jamais réfuter l'opinion des autres, être comme des moutons envers les personnes âgées et les domestiques de haut rang, et aussi être docile et obéissant envers le conjoint.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
La faisabilité de l'économisme (réalité) ne doit pas être la faisabilité qui se termine par la conformité à l'ordre de la nature, être obéissante à la concupiscence, quelle qu'elle soit.
487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.
487. L'homme à un œil obéit à l'ordre du public obéissant.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.
Il est peu probable qu'ils deviennent plus obéissants à mesure que les chiffres du chômage augmentent.
Source: The Economist (Summary)He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.
Il semblait avoir perdu toute force de volonté ; il était comme un enfant obéissant.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
C'est un enfant turbulent ; il n'obéit pas à ses parents.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .
" Sois obéissant, " dit Guanyin. " Alors je te libérerai. "
Source: Journey to the West" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .
" Votre serviteur fidèle" ! dit-il ; " Je suis à votre service. "
Source: Madame Bovary (Part Two)They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.
Ils parlaient différents dialectes et obéissaient à différents chefs.
Source: A Brief History of the WorldSo Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?
Alors, Peeker (ph) est un peu comme un chien obéissant ?
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationFor obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.
Pour Riley et Bo, qui sont obéissants, apprendre à rester avec maman est un jeu d'enfant.
Source: Growing Up with Cute PetsBut from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Mais à partir de maintenant, je serai différent et j'essaierai de devenir un garçon le plus obéissant possible.
Source: The Adventures of PinocchioExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant