| Pluriel | subsistences |
subsistence farming
agriculture de subsistance
subsistence level
niveau de subsistance
means of subsistence
moyens d'existence
the minimum subsistence ration
la ration minimale de subsistance
Their subsistence comes from the sea.
Leur subsistance provient de la mer.
Their main mode of subsistence is hunting.
Leur principal moyen de subsistance est la chasse.
Most of the population lives at subsistence level.
La majorité de la population vit au niveau de subsistance.
She had no means of subsistence and was dependent on charity.
Elle n'avait aucun moyen de subsistance et dépendait de la charité.
They were living barely above the level of subsistence.
Ils vivaient à peine au-dessus du niveau de subsistance.
the garden provided not only subsistence but a little cash crop.
Le jardin fournissait non seulement de la subsistance, mais aussi un peu de culture commerciale.
rights of occupation normally only continue during the subsistence of the marriage.
Les droits d'occupation ne continuent généralement que pendant la durée du mariage.
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
Le péripatétisme est en fait une philosophie de subsistance saponacée et la riposte au monologue.
Based on the geographical characters, the local ethnic peoples have built a subsistence system combined with environment, inhabitancy and terraces.
En fonction des caractéristiques géographiques, les peuples ethniques locaux ont mis en place un système de subsistance combinant l'environnement, l'habitation et les terrasses.
The technique of redundancy and multiformity is used in the design of agent-level and isomerous redundancy structure.That guarantees the subsistence ability of the system in the framework.
La technique de redondance et de diversité est utilisée dans la conception de structures de redondance et d'isomérie au niveau de l'agent. Cela garantit la capacité de subsistance du système dans le cadre.
Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.
Les événements météorologiques extrêmes peuvent avoir des effets dévastateurs sur les agriculteurs de subsistance.
Source: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBasic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.
Les normes de base de l'assurance vieillesse, de l'assurance maladie et de l'allocation de subsistance ont été relevées.
Source: Government bilingual documentsFrom generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.
De génération en génération, ils cultivaient la terre pour le propriétaire terrien afin de survivre péniblement.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Rural subsistence was suddenly an advantage, and people knew it.
La subsistance rurale est soudainement devenue un avantage, et les gens le savaient.
Source: The Guardian (Article Version)If I'm Cup' ik, subsistence is mine.
Si je suis Cup' ik, la subsistance m'appartient.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationHe's a subsistence farmer living from hand to mouth.
C'est un agriculteur de subsistance qui vit de ce qu'il peut se procurer.
Source: Environment and ScienceBut the subsistence lifestyle and the tight-knit community have kept her.
Mais le mode de vie de subsistance et la communauté soudée l'ont gardée.
Source: PBS Interview Social SeriesSo subsistence living was our only opportunity to have anything as ours.
Alors, la vie de subsistance était notre seule opportunité d'avoir quelque chose à nous.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionSo, subsistence living was our only opportunity to have anything as artists.
Alors, la vie de subsistance était notre seule opportunité d'avoir quelque chose en tant qu'artistes.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationA couple million years ago, the ancestors of modern humans lived a subsistence lifestyle.
Il y a quelques millions d'années, les ancêtres de l'homme moderne vivaient de la subsistance.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechessubsistence farming
agriculture de subsistance
subsistence level
niveau de subsistance
means of subsistence
moyens d'existence
the minimum subsistence ration
la ration minimale de subsistance
Their subsistence comes from the sea.
Leur subsistance provient de la mer.
Their main mode of subsistence is hunting.
Leur principal moyen de subsistance est la chasse.
Most of the population lives at subsistence level.
La majorité de la population vit au niveau de subsistance.
She had no means of subsistence and was dependent on charity.
Elle n'avait aucun moyen de subsistance et dépendait de la charité.
They were living barely above the level of subsistence.
Ils vivaient à peine au-dessus du niveau de subsistance.
the garden provided not only subsistence but a little cash crop.
Le jardin fournissait non seulement de la subsistance, mais aussi un peu de culture commerciale.
rights of occupation normally only continue during the subsistence of the marriage.
Les droits d'occupation ne continuent généralement que pendant la durée du mariage.
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
Le péripatétisme est en fait une philosophie de subsistance saponacée et la riposte au monologue.
Based on the geographical characters, the local ethnic peoples have built a subsistence system combined with environment, inhabitancy and terraces.
En fonction des caractéristiques géographiques, les peuples ethniques locaux ont mis en place un système de subsistance combinant l'environnement, l'habitation et les terrasses.
The technique of redundancy and multiformity is used in the design of agent-level and isomerous redundancy structure.That guarantees the subsistence ability of the system in the framework.
La technique de redondance et de diversité est utilisée dans la conception de structures de redondance et d'isomérie au niveau de l'agent. Cela garantit la capacité de subsistance du système dans le cadre.
Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.
Les événements météorologiques extrêmes peuvent avoir des effets dévastateurs sur les agriculteurs de subsistance.
Source: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBasic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.
Les normes de base de l'assurance vieillesse, de l'assurance maladie et de l'allocation de subsistance ont été relevées.
Source: Government bilingual documentsFrom generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.
De génération en génération, ils cultivaient la terre pour le propriétaire terrien afin de survivre péniblement.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Rural subsistence was suddenly an advantage, and people knew it.
La subsistance rurale est soudainement devenue un avantage, et les gens le savaient.
Source: The Guardian (Article Version)If I'm Cup' ik, subsistence is mine.
Si je suis Cup' ik, la subsistance m'appartient.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationHe's a subsistence farmer living from hand to mouth.
C'est un agriculteur de subsistance qui vit de ce qu'il peut se procurer.
Source: Environment and ScienceBut the subsistence lifestyle and the tight-knit community have kept her.
Mais le mode de vie de subsistance et la communauté soudée l'ont gardée.
Source: PBS Interview Social SeriesSo subsistence living was our only opportunity to have anything as ours.
Alors, la vie de subsistance était notre seule opportunité d'avoir quelque chose à nous.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionSo, subsistence living was our only opportunity to have anything as artists.
Alors, la vie de subsistance était notre seule opportunité d'avoir quelque chose en tant qu'artistes.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationA couple million years ago, the ancestors of modern humans lived a subsistence lifestyle.
Il y a quelques millions d'années, les ancêtres de l'homme moderne vivaient de la subsistance.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant