income

[États-Unis]/ˈɪnkʌm/
[Royaume-Uni]/ˈɪnkʌm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. gains; revenus; bénéfices
Word Forms
Plurielincomes

Expressions & Collocations

income tax

impôt sur le revenu

income gap

écart de revenu

income distribution

distribution des revenus

personal income

revenu personnel

low income

faibles revenus

national income

revenu national

income level

niveau de revenu

net income

revenu net

personal income tax

impôt sur le revenu personnel

individual income tax

impôt sur le revenu individuel

income tax law

loi sur l'impôt sur le revenu

income statement

compte de résultat

investment income

revenu de placement

family income

revenu familial

disposable income

revenu disponible

high income

revenu élevé

gross income

revenu brut

annual income

revenu annuel

per capita income

revenu par habitant

business income

revenu d'entreprise

Phrases d'exemple

the hiqh income bracket

la tranche de revenus élevés

a progressive income tax.

une impôt progressif sur le revenu.

income that is free of all taxes.

un revenu exonéré de toutes taxes.

the difference between income and expenditure.

la différence entre les revenus et les dépenses.

those in a high income bracket.

ceux qui se trouvent dans une tranche de revenus élevés.

steeply progressive income taxes.

une forte imposition progressive sur le revenu.

the standard rate of income tax.

le taux standard de l'impôt sur le revenu.

to increase one's income ninefold

augmenter ses revenus neuf fois

to halve your income

pour diviser votre revenu par deux

child benefit is paid irrespective of income levels.

l'allocation familiale est versée indépendamment du niveau de revenu.

the income they remitted to their families.

les revenus qu'ils ont envoyés à leurs familles.

only your rental income can be sheltered.

seul votre revenu locatif peut être protégé.

the minimum income needed for subsistence.

le revenu minimum nécessaire pour la subsistance.

Exemples du monde réel

Per capita disposable personal income topped 30,000 yuan.

Le revenu disponible par habitant a dépassé 30 000 yuans.

Source: Government bilingual documents

So you have plenty of disposable income.

Vous avez donc beaucoup de revenu disponible.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

And China also has broad income inequality.

Et la Chine présente également de fortes inégalités de revenus.

Source: Listening Digest

Years of U.S. sanctions have devastated household incomes.

Des années de sanctions américaines ont dévasté les revenus des ménages.

Source: NPR News June 2021 Compilation

I've saved over 80% of my net income.

J'ai économisé plus de 80 % de mon revenu net.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

This is around 15 percent of their daily income.

Cela représente environ 15 % de leur revenu quotidien.

Source: VOA Special April 2023 Collection

Any mistake is an income, is a wonderful revenue for you.

Toute erreur est un revenu, un merveilleux revenu pour vous.

Source: Celebrity Speech Compilation

And what income did you derive from this book?

Et quel revenu avez-vous tiré de ce livre ?

Source: The Good Wife Season 4

It's cutting social benefits for people with low income.

Cela réduit les prestations sociales pour les personnes à faible revenu.

Source: CNN 10 Student English of the Month

I have a very detailed spreadsheet where I do list my income and expenditure.

J'ai un tableur très détaillé où je note mes revenus et mes dépenses.

Source: 6 Minute English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant