sumo

[États-Unis]/ˈsu:məu/
[Royaume-Uni]/'sumo/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. (Japonais) Sumo
Word Forms
Plurielsumoes

Expressions & Collocations

sumo wrestling

lutte sumo

sumo wrestler

lutteur de sumo

sumo tournament

tournoi de sumo

Phrases d'exemple

Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

La lutte sumo est un sport traditionnel japonais.

The sumo wrestler demonstrated his strength in the ring.

Le lutteur de sumo a démontré sa force sur le ring.

Sumo wrestlers wear distinctive belts called mawashi.

Les lutteurs de sumo portent des ceintures distinctives appelées mawashi.

Training for sumo requires discipline and dedication.

L'entraînement pour le sumo exige de la discipline et du dévouement.

Sumo tournaments attract large crowds in Japan.

Les tournois de sumo attirent de grandes foules au Japon.

Sumo wrestlers follow strict rituals before matches.

Les lutteurs de sumo suivent des rituels stricts avant les combats.

Sumo wrestlers aim to push or throw their opponent out of the ring.

Les lutteurs de sumo visent à pousser ou à jeter leur adversaire hors du ring.

Sumo wrestlers often have a heavy build and strong physique.

Les lutteurs de sumo ont souvent une carrure lourde et une forte constitution physique.

Sumo wrestlers adhere to a strict diet to maintain their weight.

Les lutteurs de sumo suivent un régime strict pour maintenir leur poids.

Sumo wrestling has a long history dating back centuries.

La lutte sumo a une longue histoire remontant à des siècles.

Exemples du monde réel

We can do arm, thumb, mud, sumo.

Nous pouvons faire de l'arm, du pouce, de la boue, du sumo.

Source: The Big Bang Theory Season 10

Or uh, another one, we're talking about um, stereotypes would be sumo.

Ou euh, un autre, nous parlons de, les stéréotypes seraient le sumo.

Source: American English dialogue

Asashoryu has a huge following, but he has also upset sumo’s traditionalists.

Asashoryu a un grand nombre de fans, mais il a également contrarié les traditionalistes du sumo.

Source: Introduction to World Celebrities

Asashoryu could well become the greatest sumo fighter ever.

Asashoryu pourrait bien devenir le plus grand combattant de sumo de tous les temps.

Source: Introduction to World Celebrities

Orora told the Asahi newspaper that Japan's sumo wrestlers should eat less.

Orora a déclaré au quotidien Asahi que les lutteurs de sumo japonais devraient moins manger.

Source: The Chronicles of Novel Events

The goal is to build up flexibility and quickness, two things needed for sumo wrestling.

L'objectif est de développer la flexibilité et la rapidité, deux qualités nécessaires pour la lutte de sumo.

Source: VOA Special February 2021 Collection

Sumo wrestlers are famous for having enormous appetites and for eating a lot.

Les lutteurs de sumo sont réputés pour avoir un appétit énorme et pour manger beaucoup.

Source: The Chronicles of Novel Events

He is also the most successful non-Japanese ever to enter the sumo ring.

Il est également le non-Japonais le plus titré à avoir jamais entré sur le ring de sumo.

Source: Introduction to World Celebrities

And then there was also a sumo competition. There was the meeting with the new emperor.

Et il y a eu aussi une compétition de sumo. Il y a eu la rencontre avec le nouvel empereur.

Source: NPR News May 2019 Compilation

After winning that first competition, Taisuke thought his son may have a special talent for sumo.

Après avoir remporté cette première compétition, Taisuke a pensé que son fils avait peut-être un talent particulier pour le sumo.

Source: VOA Special February 2021 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant