| Passé simple | tapered |
tapered edges
bordures effilées
tapered design
design effilé
tapered silhouette
silhouette effilée
tapered roller
roulement conique
tapered end
extrémité effilée
tapered thread
filet effilé
He tapered the stick with a knife.
Il a effilé le bâton avec un couteau.
The storm finally tapered off.
La tempête a finalement diminué.
The economic boom tapered off in the 1970s.
L'essor économique s'est estompé dans les années 1970.
The organization tapered off in about half a year.
L'organisation a diminué en environ six mois.
many fittings have tapered threads for a better seal.
De nombreux raccords ont des filetages effilés pour une meilleure étanchéité.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Le sikhara au-dessus du sanctuaire d'un temple est généralement effilé de manière convexe, composé de plaques de toit empilées de taille décroissante.
Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).
Les techniques pour résoudre les cas d'insertion difficiles comprennent un cathéter à extrémité effilée, un fil guide, une papillotome et une papillotomie endoscopique pré-coupée (PEP).
Most passenger doors are tapered, the inner edge being wider than the outer.
La plupart des portes passagers sont profilées, le bord intérieur étant plus large que le bord extérieur.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyWhen the business questions tapered off, Jobs turned the tables on the well-groomed students.
Lorsque les questions commerciales ont commencé à s'estomper, Jobs a renversé la situation face aux étudiants bien coiffés.
Source: Steve Jobs BiographyUnlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.
Contrairement à Southgate, le look implique une jambe de pantalon plus large plutôt que le style profilé traditionnel.
Source: The Guardian Reading SelectionIt's any object tapered to a thin edge, like an ax or the teeth on a saw.
Il s'agit de n'importe quel objet profilé pour obtenir un bord fin, comme une hache ou les dents d'une scie.
Source: Encyclopædia BritannicaIts cells are sort of short and tapered at the ends, and are arranged to form tight-knit sheets.
Ses cellules sont plutôt courtes et profilées aux extrémités, et sont disposées en formant des feuillets compacts.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyYou don't need as much air to surface ratio, and it's gonna be a little bit more tapered in.
Vous n'avez pas besoin d'un rapport surface/air aussi important, et ce sera un peu plus profilé.
Source: Connection MagazineOften, static wicks will be tapered towards the end, with a sharp carbon point at their tip.
Souvent, les mèches statiques sont profilées vers l'extrémité, avec une pointe de carbone acérée à leur extrémité.
Source: Pure flightIts body was long and tapered, built for life in the water.
Son corps était long et profilé, conçu pour la vie dans l'eau.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsI wouldn't get this one though, because I hate tapered legs.
Je ne l'achèterais pas, car je déteste les jambes profilées.
Source: Celebrities' shopping spreeThe shells were mostly intact, except the tapered pointy tip had been removed—most likely for easier access to the meat inside.
Les coquilles étaient pour la plupart intactes, sauf que la pointe profilée avait été retirée - probablement pour faciliter l'accès à la chair à l'intérieur.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015tapered edges
bordures effilées
tapered design
design effilé
tapered silhouette
silhouette effilée
tapered roller
roulement conique
tapered end
extrémité effilée
tapered thread
filet effilé
He tapered the stick with a knife.
Il a effilé le bâton avec un couteau.
The storm finally tapered off.
La tempête a finalement diminué.
The economic boom tapered off in the 1970s.
L'essor économique s'est estompé dans les années 1970.
The organization tapered off in about half a year.
L'organisation a diminué en environ six mois.
many fittings have tapered threads for a better seal.
De nombreux raccords ont des filetages effilés pour une meilleure étanchéité.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Le sikhara au-dessus du sanctuaire d'un temple est généralement effilé de manière convexe, composé de plaques de toit empilées de taille décroissante.
Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).
Les techniques pour résoudre les cas d'insertion difficiles comprennent un cathéter à extrémité effilée, un fil guide, une papillotome et une papillotomie endoscopique pré-coupée (PEP).
Most passenger doors are tapered, the inner edge being wider than the outer.
La plupart des portes passagers sont profilées, le bord intérieur étant plus large que le bord extérieur.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyWhen the business questions tapered off, Jobs turned the tables on the well-groomed students.
Lorsque les questions commerciales ont commencé à s'estomper, Jobs a renversé la situation face aux étudiants bien coiffés.
Source: Steve Jobs BiographyUnlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.
Contrairement à Southgate, le look implique une jambe de pantalon plus large plutôt que le style profilé traditionnel.
Source: The Guardian Reading SelectionIt's any object tapered to a thin edge, like an ax or the teeth on a saw.
Il s'agit de n'importe quel objet profilé pour obtenir un bord fin, comme une hache ou les dents d'une scie.
Source: Encyclopædia BritannicaIts cells are sort of short and tapered at the ends, and are arranged to form tight-knit sheets.
Ses cellules sont plutôt courtes et profilées aux extrémités, et sont disposées en formant des feuillets compacts.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyYou don't need as much air to surface ratio, and it's gonna be a little bit more tapered in.
Vous n'avez pas besoin d'un rapport surface/air aussi important, et ce sera un peu plus profilé.
Source: Connection MagazineOften, static wicks will be tapered towards the end, with a sharp carbon point at their tip.
Souvent, les mèches statiques sont profilées vers l'extrémité, avec une pointe de carbone acérée à leur extrémité.
Source: Pure flightIts body was long and tapered, built for life in the water.
Son corps était long et profilé, conçu pour la vie dans l'eau.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsI wouldn't get this one though, because I hate tapered legs.
Je ne l'achèterais pas, car je déteste les jambes profilées.
Source: Celebrities' shopping spreeThe shells were mostly intact, except the tapered pointy tip had been removed—most likely for easier access to the meat inside.
Les coquilles étaient pour la plupart intactes, sauf que la pointe profilée avait été retirée - probablement pour faciliter l'accès à la chair à l'intérieur.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant